# Assamese translations for el package.
# Copyright (C) 2010 THE el'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the xdg-user-dirs package.
#
# Automatically generated, 2010.
# Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xdg-user-dirs-0.11-pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-14 10:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-06 21:50+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese <fedora-trans-as@redhat.com>\n"
"Language: as\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: translate.c:2
msgid "Applications"
msgstr "অনুপ্ৰয়োগ"

#: translate.c:2
msgid "applications"
msgstr "অনুপ্ৰয়োগ"

#: translate.c:3
msgid "Desktop"
msgstr "ডেস্কট'প"

#: translate.c:3
msgid "desktop"
msgstr "ডেস্কট'প"

#: translate.c:4
msgid "Documents"
msgstr "ডকুমেন্টবোৰ"

#: translate.c:4
msgid "documents"
msgstr "ডকুমেন্টবোৰ"

#: translate.c:5
msgid "Download"
msgstr "ডাউন্‌লোড"

#: translate.c:5
msgid "download"
msgstr "ডাউন্‌লোড"

#: translate.c:6
msgid "Downloads"
msgstr "ডাউন্‌লোডসমূহ"

#: translate.c:6
msgid "downloads"
msgstr "ডাউন্‌লোডসমূহ"

#: translate.c:7
msgid "Movies"
msgstr "চলচ্চিত্ৰ"

#: translate.c:7
msgid "movies"
msgstr "চলচ্চিত্ৰ"

#: translate.c:8
msgid "Music"
msgstr "সংগীত"

#: translate.c:8
msgid "music"
msgstr "সংগীত"

#: translate.c:9
msgid "Photos"
msgstr "ফ'টোবোৰ"

#: translate.c:9
msgid "photos"
msgstr "ফ'টোবোৰ"

#: translate.c:10
msgid "Pictures"
msgstr "ছবিবোৰ"

#: translate.c:10
msgid "pictures"
msgstr "ছবিবোৰ"

#: translate.c:11
msgid "Projects"
msgstr "প্ৰকল্পবোৰ"

#: translate.c:11
msgid "projects"
msgstr "প্ৰকল্পবোৰ"

#: translate.c:12
msgid "Public"
msgstr "সাৰ্বজনীন"

#: translate.c:12
msgid "public"
msgstr "সাৰ্বজনীন"

#: translate.c:13
msgid "Share"
msgstr "অংশ লোৱা"

#: translate.c:13
msgid "share"
msgstr "অংশ লোৱা"

#: translate.c:14
msgid "Templates"
msgstr "নমুনাবোৰ"

#: translate.c:14
msgid "templates"
msgstr "নমুনাবোৰ"

#: translate.c:15
msgid "Videos"
msgstr "ভিডিঅ'বোৰ"

#: translate.c:15
msgid "videos"
msgstr "ভিডিঅ'বোৰ"