summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc/mgr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/mgr')
-rw-r--r--doc/mgr/nfs.rst3
-rw-r--r--doc/mgr/zabbix.rst93
2 files changed, 96 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/mgr/nfs.rst b/doc/mgr/nfs.rst
index 7e6637684..746ab4247 100644
--- a/doc/mgr/nfs.rst
+++ b/doc/mgr/nfs.rst
@@ -568,6 +568,9 @@ If the NFS service is running on a non-standard port number:
.. note:: Only NFS v4.0+ is supported.
+.. note:: As of this writing (01 Jan 2024), no version of Microsoft Windows
+ supports mouting an NFS v4.x export natively.
+
Troubleshooting
===============
diff --git a/doc/mgr/zabbix.rst b/doc/mgr/zabbix.rst
index f044b7a79..e7287af55 100644
--- a/doc/mgr/zabbix.rst
+++ b/doc/mgr/zabbix.rst
@@ -151,3 +151,96 @@ ceph-mgr and check the logs.
With logging set to debug for the manager the module will print various logging
lines prefixed with *mgr[zabbix]* for easy filtering.
+
+Installing zabbix-agent 2
+-------------------------
+
+*The procedures that explain the installation of Zabbix 2 were developed by John Jasen.*
+
+Follow the instructions in the sections :ref:`mgr_zabbix_2_nodes`,
+:ref:`mgr_zabbix_2_cluster`, and :ref:`mgr_zabbix_2_server` to install a Zabbix
+server to monitor your Ceph cluster.
+
+.. _mgr_zabbix_2_nodes:
+
+Ceph MGR Nodes
+^^^^^^^^^^^^^^
+
+#. Download an appropriate Zabbix release from https://www.zabbix.com/download
+ or install a package from the Zabbix repositories.
+#. Use your package manager to remove any other Zabbix agents.
+#. Install ``zabbix-agent 2`` using the instructions at
+ https://www.zabbix.com/download.
+#. Edit ``/etc/zabbix/zabbix-agent2.conf``. Add your Zabbix monitoring servers
+ and your localhost to the ``Servers`` line of ``zabbix-agent2.conf``::
+
+ Server=127.0.0.1,zabbix2.example.com,zabbix1.example.com
+#. Start or restart the ``zabbix-agent2`` agent:
+
+ .. prompt:: bash #
+
+ systemctl restart zabbix-agent2
+
+.. _mgr_zabbix_2_cluster:
+
+Ceph Cluster
+^^^^^^^^^^^^
+
+#. Enable the ``restful`` module:
+
+ .. prompt:: bash #
+
+ ceph mgr module enable restful
+
+#. Generate a self-signed certificate. This step is optional:
+
+ .. prompt:: bash #
+
+ restful create-self-signed-cert
+
+#. Create an API user called ``zabbix-monitor``:
+
+ .. prompt:: bash #
+
+ ceph restful create-key zabbix-monitor
+
+ The output of this command, an API key, will look something like this::
+
+ a4bb2019-XXXX-YYYY-ZZZZ-abcdefghij
+
+#. Save the generated API key. It will be necessary later.
+#. Test API access by using ``zabbix-get``:
+
+ .. note:: This step is optional.
+
+
+ .. prompt:: bash #
+
+ zabbix_get -s 127.0.0.1 -k ceph.ping["${CEPH.CONNSTRING}","${CEPH.USER}","{CEPH.API.KEY}"
+
+ Example:
+
+ .. prompt:: bash #
+
+ zabbix_get -s 127.0.0.1 -k ceph.ping["https://localhost:8003","zabbix-monitor","a4bb2019-XXXX-YYYY-ZZZZ-abcdefghij"]
+
+ .. note:: You may need to install ``zabbix-get`` via your package manager.
+
+.. _mgr_zabbix_2_server:
+
+Zabbix Server
+^^^^^^^^^^^^^
+
+#. Create a host for the Ceph monitoring servers.
+#. Add the template ``Ceph by Zabbix agent 2`` to the host.
+#. Inform the host of the keys:
+
+ #. Go to “Macros” on the host.
+ #. Show “Inherited and host macros”.
+ #. Change ``${CEPH.API.KEY}`` and ``${CEPH.USER}`` to the values provided
+ under ``ceph restful create-key``, above. Example::
+
+ {$CEPH.API.KEY} a4bb2019-XXXX-YYYY-ZZZZ-abcdefghij
+ {$CEPH.USER} zabbix-monitor
+
+#. Update the host. Within a few cycles, data will populate the server.