bugfixes:
  - na_ontap_quotas - fix another quota operation is currently in progress issue.