summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--doc/po/ja.po31
1 files changed, 18 insertions, 13 deletions
diff --git a/doc/po/ja.po b/doc/po/ja.po
index de42613..f2d045f 100644
--- a/doc/po/ja.po
+++ b/doc/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt-doc 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-12 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 04:50+0900\n"
"Last-Translator: Takuma Yamada <tyamada@takumayamada.com>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -1735,6 +1735,20 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: apt-get.8.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Re-install packages that are already installed and at the newest "
+#| "version. Configuration Item: <literal>APT::Get::ReInstall</literal>."
+msgid ""
+"Display package lists without arranging them in columns. By default, package "
+"lists are printed in the style of the \"ls\" command. Configuration Item: "
+"<literal>APT::Get::List-Columns</literal>."
+msgstr ""
+"すでに最新版がインストールされていても、パッケージを再インストールします。設"
+"定項目: <literal>APT::Get::ReInstall</literal>"
+
+#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
+#: apt-get.8.xml
msgid ""
"This option controls the architecture packages are built for by <command>apt-"
"get source --compile</command> and how cross-builddependencies are "
@@ -2575,16 +2589,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: apt-cache.8.xml
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>dotty</literal> takes a list of packages on the command line and "
-#| "generates output suitable for use by dotty from the <ulink url=\"http://"
-#| "www.research.att.com/sw/tools/graphviz/\">GraphViz</ulink> package. The "
-#| "result will be a set of nodes and edges representing the relationships "
-#| "between the packages. By default the given packages will trace out all "
-#| "dependent packages; this can produce a very large graph. To limit the "
-#| "output to only the packages listed on the command line, set the "
-#| "<literal>APT::Cache::GivenOnly</literal> option."
msgid ""
"<literal>dotty</literal> takes a list of packages on the command line and "
"generates output suitable for use by dotty from the <ulink url=\"https://"
@@ -2627,8 +2631,9 @@ msgid ""
"url=\"https://www.rw.cdl.uni-saarland.de/people/sander/private/html/gsvcg1."
"html\">VCG tool</ulink>."
msgstr ""
-"<literal>dotty</literal> と同様ですが、<ulink url=\"http://rw4.cs.uni-sb.de/"
-"users/sander/html/gsvcg1.html\">VCG tool</ulink> の xvcg 専用です。"
+"<literal>dotty</literal> と同様ですが、<ulink url=\"https://www.rw.cdl.uni-"
+"saarland.de/people/sander/private/html/gsvcg1.html\">VCG tool</ulink> の "
+"xvcg 専用です。"
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
#: apt-cache.8.xml