summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/nl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
-rw-r--r--po/nl.po16
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 8f32a70..488cbfa 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 2.9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-26 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-25 09:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-20 20:28+0200\n"
"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n"
"Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -1364,6 +1364,16 @@ msgstr "Instellen op het ontvangen van een oplossing"
msgid "External solver failed without a proper error message"
msgstr "Externe oplosser faalde zonder passende foutmelding"
+#: apt-pkg/edsp.cc apt-pkg/upgrade.cc
+msgid "Calculating upgrade"
+msgstr "Opwaardering wordt doorgerekend"
+
+#: apt-pkg/edsp.cc
+#, fuzzy
+#| msgid "Installing dependencies:"
+msgid "Solving dependencies"
+msgstr "Installeren van vereisten:"
+
#: apt-pkg/edsp.cc
msgid "Execute external solver"
msgstr "Externe oplosser uitvoeren"
@@ -1675,10 +1685,6 @@ msgstr ""
"Ophalen van sommige indexbestanden is mislukt. Deze zijn of genegeerd, of er "
"zijn oudere versies van gebruikt."
-#: apt-pkg/upgrade.cc
-msgid "Calculating upgrade"
-msgstr "Opwaardering wordt doorgerekend"
-
#. TRANSLATOR: Very short word to be displayed before unchanged files in 'apt-get update'
#: apt-private/acqprogress.cc
#, c-format