diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 9353ae5..e481a08 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: apt 2.5.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-13 16:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-28 18:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-05 17:20-0400\n" "Last-Translator: Boyuan Yang <073plan@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (simplified) <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n" @@ -3458,7 +3458,7 @@ msgid "" "Please use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update " "cannot be used to add new CD-ROMs" msgstr "" -"请使用 apt-cdrom，通过它可以让 APT 识别该盘片。apt-get upgdate 不能被用来加入" +"请使用 apt-cdrom，通过它可以让 APT 识别该盘片。apt-get update 不能被用来加入" "新的盘片。" #: methods/cdrom.cc @@ -3736,8 +3736,9 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: The second %s is the reason and is untranslated for repository owners. #: methods/gpgv.cc -#, c-format -msgid "Signature by key %s uses weak digest algorithm (%s)" +#, fuzzy, c-format +#| msgid "Signature by key %s uses weak digest algorithm (%s)" +msgid "Signature by key %s uses weak algorithm (%s)" msgstr "密钥 %s 生成的数字签名使用了弱安全性摘要算法(%s)" #: methods/gpgv.cc |