Adding upstream version 1.22.4.upstream/1.22.4

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 50 insertions, 0 deletions

diff --git a/man/fr/deb-md5sums.pod b/man/fr/deb-md5sums.pod
new file mode 100644
index 0000000..771337f
--- /dev/null
+++ b/man/fr/deb-md5sums.pod
@@ -0,0 +1,50 @@
+
+        *****************************************************
+        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             *
+        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
+        *****************************************************
+
+This file was generated by po4a(7). Do not store it (in VCS, for example),
+but store the PO file used as source file by po4a-translate.
+
+In fact, consider this as a binary, and the PO file as a regular .c file:
+If the PO get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.
+
+=encoding UTF-8
+
+=head1 NOM
+
+deb-md5sums - sommes de contrôle MD5 de fichier de paquet
+
+=head1 SYNOPSIS
+
+B<DEBIAN/md5sums>
+
+=head1 DESCRIPTION
+
+Un fichier déclare les sommes de contrôle MD5 pour le contenu du fichier du paquet en incluant un fichier I<md5sums> dans son archive de contrôle (c'est-à-dire I<DEBIAN/md5sums> au moment de la création du paquet). Ce fichier est utilisé pour une vérification d'intégrité et afin d'éviter les doublons et non pour un quelconque objectif de sécurité.
+
+Ce fichier comprend une liste des sommes de contrôle MD5 (sous la forme de S<32 caractères> hexadécimaux insensibles à la casse) suivies par deux espaces (U+0020 B<ESPACE>) et le nom de chemin d'un fichier simple, une par lignes.
+
+Les barres obliques finales (U+002F B</>) dans les noms de chemin seront supprimés. Ni les espaces en fin de ligne, ni les lignes vides ou composées uniquement d'espaces ne sont acceptées'
+
+Si le fichier de contrôle n'existe pas dans le paquet binaire, L<dpkg(1)> créera l'information correspondante au moment du dépaquetage (depuis S<B<dpkg> 1.16.3).>
+
+=head1 EXEMPLE
+
+ 53c0d4afe4bc4eccb5cb234d2e06ef4d  usr/bin/dpkg
+ f8da2bc74cdcad8b81c48a4f0d7bb0a8  usr/bin/dpkg-deb
+ 70b913132de56e95e75de504979309b4  usr/bin/dpkg-divert
+ […]
+
+=head1 VOIR AUSSI
+
+L<md5sum(1)>, L<dpkg-deb(1)>, L<dpkg(1)>.
+
+
+=head1 TRADUCTION
+
+Ariel VARDI <ariel.vardi@freesbee.fr>, 2002.
+Philippe Batailler, 2006.
+Nicolas François, 2006.
+Veuillez signaler toute erreur à <debian-l10n-french@lists.debian.org>.