summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/man/pt/dpkg-statoverride.pod
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-15 18:42:28 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-15 18:42:28 +0000
commit33a2bb70562ae87235c9be95722a963129a13a38 (patch)
tree15839c3590b802065af623ef71fce4f75f561eed /man/pt/dpkg-statoverride.pod
parentAdding upstream version 1.22.5. (diff)
downloaddpkg-33a2bb70562ae87235c9be95722a963129a13a38.tar.xz
dpkg-33a2bb70562ae87235c9be95722a963129a13a38.zip
Adding upstream version 1.22.6.upstream/1.22.6
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--man/pt/dpkg-statoverride.pod2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/man/pt/dpkg-statoverride.pod b/man/pt/dpkg-statoverride.pod
index fa15fae..d472ca4 100644
--- a/man/pt/dpkg-statoverride.pod
+++ b/man/pt/dpkg-statoverride.pod
@@ -22,7 +22,7 @@ B<dpkg-statoverride> [I<option>...] I<command>
=head1 DESCRIÇÃO
-“B<stat overrides>” are a way to tell L<dpkg(1)> to use a different owner or mode for a path when a package is installed (this applies to any filesystem object that B<dpkg> handles, including directories, devices, etc.). This can be used to force programs that are normally setuid to be install without a setuid flag, or only executable by a certain group.
+“B<stat overrides>” são um modo de dizer L<dpkg(1)> para usar um dono ou modo diferente para um caminho quando um pacote é instalado (isto aplica-se a qualquer objecto de sistema de ficheiros com que o B<dpkg> lide, incluindo directórios, dispositivos, etc.). Isto pode ser usado para forçar programas que são normalmente definidos a um uid a serem instalados sem uma bandeira setuid, ou apenas executável por um determinado grupo.
B<dpkg-statoverride> é um utilitário para gerir sobreposições de estatísticas. Tem três funções básicas: adicionar, remover e listar sobreposições.