summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/man/pt
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-08-07 13:33:17 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-08-07 13:33:17 +0000
commit83fbe6cc749616e52bc0e6f5128d5cb38db4060a (patch)
treec1f559337ab93fdfac28860e6a7ad6f1cd695ca4 /man/pt
parentAdding debian version 1.22.10. (diff)
downloaddpkg-83fbe6cc749616e52bc0e6f5128d5cb38db4060a.tar.xz
dpkg-83fbe6cc749616e52bc0e6f5128d5cb38db4060a.zip
Merging upstream version 1.22.11.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'man/pt')
-rw-r--r--man/pt/deb-buildinfo.pod2
-rw-r--r--man/pt/deb-changes.pod2
-rw-r--r--man/pt/dsc.pod2
3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/man/pt/deb-buildinfo.pod b/man/pt/deb-buildinfo.pod
index 53e3df7..551eb81 100644
--- a/man/pt/deb-buildinfo.pod
+++ b/man/pt/deb-buildinfo.pod
@@ -26,7 +26,7 @@ Cada compilação de pacote fonte Debian pode gravar a informação de compilaç
Cada campo começa com uma etiqueta, tal como B<Source> ou B<Binary> (insensível a maiúsculas/minúsculas), seguida de dois pontos, e do corpo do campo (sensível a maiúsculas/minúsculas a menos que declarado o contrário). Os campos são delimitados apenas pelas etiquetas (tags) dos campos. Por outras palavras, o campo de texto pode ter várias linhas de comprimento, mas as ferramentas de instalação irão geralmente juntar as linhas quando processam o corpo do campo (excepto no caso de campos multi-linha B<Binary-Only-Changes>, B<Installed-Build-Depends>, B<Environment>, B<Checksums-Md5>, B<Checksums-Sha1> e B<Checksums-Sha256>, ver abaixo).
-Os dados de controle podem estar inclusos numa assinatura OpenPGP ASCII Armored, como especificado em RFC4880.
+The control data might be enclosed in an OpenPGP ASCII Armored signature, as specified in RFC9580.
O nome do ficheiro B<.buildinfo> irá depender do tipo de compilação e será tão específico quanto necessário mas não mais; o nome irá ser:
diff --git a/man/pt/deb-changes.pod b/man/pt/deb-changes.pod
index 6cde25f..f70940a 100644
--- a/man/pt/deb-changes.pod
+++ b/man/pt/deb-changes.pod
@@ -26,7 +26,7 @@ Cada envio Debian é composto de um ficheiro de controle .changes, o qual conté
Cada campo começa com uma etiqueta, tal como B<Source> ou B<Binary> (insensível a maiúsculas/minúsculas), seguida do símbolo dois pontos, e o corpo do campo (sensível a maiúsculas/minúsculas a menos que declarado o contrário). Os campos são delimitados apenas por etiquetas de campos. Por outras palavras, o texto do campo pode ter várias linhas de comprimento, mas as ferramentas de instalação irão geralmente juntar as linhas quando processam o corpo do campo (excepto no caso de B<Description>, B<Changes>, B<Files>, B<Checksums-Sha1> e B<Checksums-Sha256> de múltiplos campos, ver abaixo).
-Os dados de controle podem estar inclusos numa assinatura OpenPGP ASCII Armored, como especificado em RFC4880.
+The control data might be enclosed in an OpenPGP ASCII Armored signature, as specified in RFC9580.
=head1 CAMPOS
diff --git a/man/pt/dsc.pod b/man/pt/dsc.pod
index 74cb7b6..bca470d 100644
--- a/man/pt/dsc.pod
+++ b/man/pt/dsc.pod
@@ -26,7 +26,7 @@ Cada pacote fonte Debian é composto de um ficheiro .dsc, o qual contém um núm
Cada campo começa com uma etiqueta, tal como B<Source> ou B<Binary> (insensível a maiúsculas/minúsculas), seguida do símbolo dois pontos, e o corpo do campo (sensível a maiúsculas/minúsculas a menos que declarado o contrário). Os campos são delimitados apenas por etiquetas de campos. Por outras palavras, o texto do campo pode ter várias linhas de comprimento, mas as ferramentas de instalação irão geralmente juntar as linhas quando processam o corpo do campo (excepto no caso de B<Package-List>, B<Files>, B<Checksums-Sha1> e B<Checksums-Sha256> de múltiplos campos, ver abaixo).
-Os dados de controle podem estar inclusos numa assinatura OpenPGP ASCII Armored, como especificado em RFC4880.
+The control data might be enclosed in an OpenPGP ASCII Armored signature, as specified in RFC9580.
=head1 CAMPOS