diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | man/de/dpkg-buildflags.pod | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/man/de/dpkg-buildflags.pod b/man/de/dpkg-buildflags.pod index f27d1d0..2aef380 100644 --- a/man/de/dpkg-buildflags.pod +++ b/man/de/dpkg-buildflags.pod @@ -329,7 +329,7 @@ Wenn diese Funktionalität aktiviert ist, wird sie den Wert aus der gleichen Fun =item B<time64> -This setting (since dpkg 1.22.0; enabled by default except for i386, hurd-i386 and kfreebsd-i386 since dpkg 1.22.5) enables 64-bit time_t support on 32-bit architectures where their ABI does not include it by default, by adding B<-D_TIME_BITS=64> to B<CPPFLAGS>. This setting automatically enables the B<lfs> feature from the B<abi> feature area. +Diese Einstellung (seit Dpkg 1.22.0; seit Dpkg 1.22.5 standardmäßig aktiviert außer für i386, hurd-i386 und kfreebsd-i386) aktiviert die Unterstützung von 64-bit time_t auf 32-bit-Architekturen bei denen das ABI dies nicht standardmäßig enthält, indem B<-D_TIME_BITS=64> zu B<CPPFLAGS> hinzugefügt wird. Diese Einstellung aktiviert automatisch die Funktionalität B<lfs> von dem Funktionsbereich B<abi>. Falls diese Einstellung explizit aktiviert ist, dann wird sie auf allen Architekturen einschließlich i386 aktiviert, aber nicht auf hurd-i386 oder kfreebsd-i386 (wo der Kernel nicht über die Schnittstelle time64 verfügt) und die standardmäßige binäre Rückwärtskompatibilität wird ignoriert. @@ -357,7 +357,7 @@ Mehrere Optionen zur Kompilierung (Details weiter unten) können verwandt werden =item B<bug-implicit-func> -This setting (since dpkg 1.22.3; enabled by default since dpkg 1.22.6) adds B<-Werror=implicit-function-declaration> to B<CFLAGS>. +Diese Einstellung (seit Dpkg 1.22.3; seit Dpkg 1.22.6 standardmäßig aktiviert) fügt B<-Werror=implicit-function-declaration> zu B<CFLAGS> hinzu. =item B<bug> @@ -555,6 +555,10 @@ Diese Einstellung definiert den aktuellen Lieferanten. Falls nicht gesetzt, wird Diese Variable setzt den Baupfad (seit Dpkg 1.18.8), der in Funktionalitäten wie B<fixdebugpath> verwandt wird, so dass sie durch den Aufrufenden gesteuert werden können. Diese Variable ist derzeit spezifisch für Debian und Derivative. +=item B<DEB_HOST_ARCH> + +Setzt die Host-Architektur. Dies betrifft die ausgegebenen Bausschalter, die typischerweise für das Cross-Bauen relevant sind, bei dem sich B<DEB_HOST_ARCH> von B<DEB_BUILD_ARCH> unterscheidet. + =item B<DPKG_COLORS> Setzt den Farbmodus (seit Dpkg 1.18.5). Die derzeit unterstützten Werte sind: B<auto> (Vorgabe), B<always> und B<never>. @@ -661,7 +665,7 @@ Und natürlich können Sie die Schalter manuell an Befehle weitergeben: =head1 ÜBERSETZUNG -Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2023 von Helge Kreutzmann +Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2024 von Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2007 von Florian Rehnisch <eixman@gmx.de> und 2008 von Sven Joachim <svenjoac@gmx.de> angefertigt. Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die |