summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/man/de/dpkg-genbuildinfo.pod
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--man/de/dpkg-genbuildinfo.pod10
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/man/de/dpkg-genbuildinfo.pod b/man/de/dpkg-genbuildinfo.pod
index 34ff2bb..055ac0c 100644
--- a/man/de/dpkg-genbuildinfo.pod
+++ b/man/de/dpkg-genbuildinfo.pod
@@ -124,6 +124,14 @@ Gibt die Version aus und beendet das Programm.
Diese Variable kann dazu verwandt werden, verschiedene Funktionalitäten, die die in der .buildinfo-Datei enthaltenen Informationen betreffen, über die Option B<buildinfo> (seit Dpkg 1.18.19) ein- oder auszuschalten. Diese Option enthält eine Kommata-getrennte Liste von Funktionalitäten, denen die Modifikatoren ‚B<+>’ oder ‚B<->’ vorangestellt sind, um anzuzeigen, ob sie ein- oder ausgeschaltet werden soll. Die besondere Funktionalität „B<all>“ kann zum Ein- bzw. Ausschalten aller anderen Funktionalitäten verwandt werden. Die Funktionalität „B<path>“ steuert, ob das Feld B<Build-Path> bedingungslos aufgenommen werden soll.
+=item B<DEB_BUILD_ARCH>
+
+Setzt die Host-Architektur. Dies betrifft den Wert des Feldes B<Build-Architecture> und die Überprüfung auf den Cross-Kompliierungs-Modus.
+
+=item B<DEB_HOST_ARCH>
+
+Setzt die Host-Architektur. Dies betrifft den für die Datei .buildinfo verwandten Dateinamen und die Überprüfung auf den Cross-Kompliierungs-Modus.
+
=item B<DPKG_COLORS>
Setzt den Farbmodus (seit Dpkg 1.18.5). Die derzeit unterstützten Werte sind: B<auto> (Vorgabe), B<always> und B<never>.
@@ -151,7 +159,7 @@ L<deb-buildinfo(5)>.
=head1 ÜBERSETZUNG
-Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2023 von Helge Kreutzmann
+Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2024 von Helge Kreutzmann
<debian@helgefjell.de>, 2007 von Florian Rehnisch <eixman@gmx.de> und
2008 von Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>
angefertigt. Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die