diff options
Diffstat (limited to 'man/pt/dpkg-name.pod')
| -rw-r--r-- | man/pt/dpkg-name.pod | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/man/pt/dpkg-name.pod b/man/pt/dpkg-name.pod index 1752d74..e1b5639 100644 --- a/man/pt/dpkg-name.pod +++ b/man/pt/dpkg-name.pod @@ -22,7 +22,7 @@ B<dpkg-name> [I<option>...] [B<-->] I<file>... =head1 DESCRIÇÃO -Este manual documenta o programa B<dpkg-name> o qual fornece uma maneira fácil de renomear pacotes B<Debian> nos seus nomes de pacote completos. Todos os nomes de pacote completos consistem de I<pacote>B<_>I<versão>B<_>I<arquitectura>B<.>I<tipo-de-pacote> como especificado no ficheiro de controle do pacote. A parte I<versão> do nome do ficheiro consiste da informação de versão do autor seguida opcionalmente por um hífen e a informação de revisão. A parte I<tipo-de-pacote> vem desse campo se presente ou regressa a B<deb>. +This manual page documents the B<dpkg-name> program which provides an easy way to rename B<Debian> packages into their full package names. A full package name consists of I<package>B<_>I<version>B<_>I<architecture>B<.>I<package-type> as specified in the control file of the package. The I<version> part of the filename consists of the upstream version information optionally followed by a hyphen and the revision information. The I<package-type> part comes from that field if present or will fall back to B<deb>. =head1 OPÇÕES @@ -66,6 +66,10 @@ Mostra a versão e termina. =over +=item B<DEB_HOST_ARCH> + +Sets the host architecture. This affects the architecture name used in the package filename. + =item B<DPKG_COLORS> Define o modo de cor (desde dpkg 1.18.5). Os valores actualmente aceites são: B<auto> (predefinido), B<always> e B<never>. |