summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/man/sv/deb-preinst.pod
blob: 382f848937c0776c8ea10a41f0189969db8c1912 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
        *****************************************************
        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             *
        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
        *****************************************************

This file was generated by po4a(7). Do not store it (in VCS, for example),
but store the PO file used as source file by po4a-translate.

In fact, consider this as a binary, and the PO file as a regular .c file:
If the PO get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.

=encoding UTF-8

=head1 NAMN

deb-postinst - paketutvecklarskript som körs före installation

=head1 SYNOPS

B<DEBIAN/preinst>

=head1 BESKRIVNING

Ett paket kan utföra flera åtgärder före installation via utvecklarskript, genom att ta med en körbar fil I<preinst> i sitt styrarkiv (dvs. I<DEBIAN/preinst> när paketet skapas).

Skriptet kan anropas på följande sätt:

=over 

=item I<ny-preinst> B<install>

Innan paketet installeras.

=item I<ny-preinst> B<install> I<gammal-version> I<ny-version>

Innan ett borttaget paketet uppgraderas.

I<ny-version> sänds endast sedan dpkg 1.18.5.

=item I<ny-preinst> B<upgrade> I<gammal-version> I<ny-version>

Innan paketet uppgaderas.

I<ny-version> sänds endast sedan dpkg 1.18.5.

=item I<gammal-preinst> B<abort-upgrade> I<ny-version>

Om I<postrm> misslyckas vid uppgradering eller misslyckas vid misslyckad uppgradering.

=back

=head1 SE ÄVEN

L<dpkg(1)>.


=head1 ÖVERSÄTTNING

Peter Krefting och Daniel Nylander.