summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-19 01:47:29 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-19 01:47:29 +0000
commit0ebf5bdf043a27fd3dfb7f92e0cb63d88954c44d (patch)
treea31f07c9bcca9d56ce61e9a1ffd30ef350d513aa /l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility
parentInitial commit. (diff)
downloadfirefox-esr-0ebf5bdf043a27fd3dfb7f92e0cb63d88954c44d.tar.xz
firefox-esr-0ebf5bdf043a27fd3dfb7f92e0cb63d88954c44d.zip
Adding upstream version 115.8.0esr.upstream/115.8.0esr
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility')
-rw-r--r--l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties110
-rw-r--r--l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties58
-rw-r--r--l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties17
-rw-r--r--l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties17
4 files changed, 202 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties b/l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties
new file mode 100644
index 0000000000..0c1c7de13c
--- /dev/null
+++ b/l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties
@@ -0,0 +1,110 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
+# You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Roles
+menubar = મેનુ પટ્ટી
+scrollbar = સરક પટ્ટી
+grip = પકડ
+alert = ચેતવણી
+menupopup = મેનુ પોપઅપ
+document = દસ્તાવેજ
+pane = તકતી
+dialog = સંવાદ
+separator = વિભાજક
+toolbar = સાધનપટ્ટી
+statusbar = સ્થિતિદર્શક પટ્ટી
+table = કોષ્ટક
+columnheader = સ્તંભ શીર્ષક
+rowheader = હારમાળા શીર્ષક
+column = સ્તંભ
+row = હારમાળા
+cell = સેલ
+link = કડી
+list = યાદી
+listitem = યાદી વસ્તુ
+outline = રૂપરેખા
+outlineitem = રૂપરેખા વસ્તુ
+pagetab = ટૅબ
+propertypage = ગુણધર્મ પાનું
+graphic = ગ્રાફિક
+switch = સ્વીચ
+pushbutton = બટન
+checkbutton = ચકાસણી બટન
+radiobutton = રેડિયો બટન
+combobox = કોમ્બો બોક્સ
+progressbar = પ્રગતિદર્શક પટ્ટી
+slider = સરકપટ્ટી
+spinbutton = સ્પિન બટન
+diagram = રેખાકૃતિ
+animation = એનિમેશન
+equation = સમીકરણ
+buttonmenu = બટન મેનુ
+whitespace = સફેદ જગ્યા
+pagetablist = ટૅબ યાદી
+canvas = કૅનવાસ
+checkmenuitem = મેનુ વસ્તુ ચકાસો
+passwordtext = પાસવર્ડ લખાણ
+radiomenuitem = રેડિયો મેનુ વસ્તુ
+textcontainer = લખાણ પાત્ર
+togglebutton = ટૉગલ બટન
+treetable = ટ્રી કોષ્ટક
+header = હેડર
+footer = ફુટર
+paragraph = ફકરો
+entry = નોંધણી
+caption = મથાળું
+heading = મથાળું
+section = વિભાગ
+form = ફોર્મ
+comboboxlist = કોમ્બો બોક્સ યાદી
+comboboxoption = કોમ્બો બોક્સ વિકલ્પ
+imagemap = ઇમેજ નક્ષો
+listboxoption = યાદી બોક્સ વિકલ્પ
+listbox = યાદી બોક્સ
+flatequation = ફ્લેટ સમીકરણ
+gridcell = ગ્રીડસેલ
+note = નોંધ
+figure = આકૃત્તિ
+definitionlist = વ્યાખ્યા યાદી
+term = મર્યાદા
+definition = વ્યાખ્યા
+
+mathmltable = ગણિત કોષ્ટક
+mathmlcell = સેલ
+mathmlenclosed = બંધ
+mathmlfraction = અપૂર્ણાંક
+mathmlfractionwithoutbar = બાર વિના અપૂર્ણાંક
+mathmlroot = રૂટ
+mathmlscripted = સ્ક્રિપ્ટેડ
+mathmlsquareroot = વર્ગમૂળ
+
+# More sophisticated roles which are not actual numeric roles
+textarea = લખાણ વિસ્તાર
+
+base = પાયો
+close-fence = બંધ વાડ
+denominator = છેદ
+numerator = અંશત
+open-fence = ખુલ્લા વાડ
+overscript = ઓવરસ્ક્રિપ્ટ
+presubscript = પ્રસ્તુતિ
+presuperscript = પૂર્વ સુપરસ્ક્રિપ્ટ
+root-index = રૂટ ઇન્ડેક્સ
+subscript = સબસ્ક્રિપ્ટ
+superscript = સુપરસ્ક્રિપ્ટ
+underscript = અન્ડરસ્ક્રિપ્ટ
+
+# More sophisticated object descriptions
+headingLevel = મથાળુ સ્તર %S
+
+# Landmark announcements
+banner = બૅનર
+complementary = પુરવઠીય
+contentinfo = વસ્તુ જાણ
+main = મુખ્ય
+navigation = શોધખોળ
+search = શોધો
+
+stateRequired = જરૂરી
+
diff --git a/l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties b/l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties
new file mode 100644
index 0000000000..249df644bc
--- /dev/null
+++ b/l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties
@@ -0,0 +1,58 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+jump = કૂદો
+press = દબાવો
+check = ચકાસો
+uncheck = અચકાસો
+select = પસંદ કરો
+open = ખોલો
+close = બંધ કરો
+switch = બદલો
+click = ક્લિક કરો
+collapse= સંકોચો
+expand = વિસ્તારો
+activate= સક્રિય કરો
+cycle = ચક્ર
+
+# Universal Access API support
+# (Mac Only)
+# The Role Description for AXWebArea (the web widget). Like in Safari.
+htmlContent = HTML સમાવિષ્ટો
+# The Role Description for the Tab button.
+tab = ટૅબ
+# The Role Description for definition list dl, dt and dd
+term = મર્યાદા
+definition = વ્યાખ્યા
+# The Role Description for an input type="search" text field
+searchTextField = પાઠ ક્ષેત્ર શોધો
+# The Role Description for WAI-ARIA Landmarks
+application = એપ્લિકેશન
+search = શોધો
+banner = બૅનર
+navigation = શોધખોળ
+complementary = પૂરક
+content = સમાવિષ્ટ
+main = મુખ્ય
+# The (spoken) role description for various WAI-ARIA roles
+alert = ચેતવણી
+alertDialog = ચેતવણી સંવાદ
+article = લેખ
+document = દસ્તાવેજ
+# The (spoken) role description for the WAI-ARIA figure role
+# https://w3c.github.io/aria/core-aam/core-aam.html#role-map-figure
+figure = આંકડો
+# The (spoken) role description for the WAI-ARIA heading role
+# https://w3c.github.io/aria/core-aam/core-aam.html#role-map-heading
+heading = મથાળું
+log = લોગ
+marquee = માર્કી
+math = ગણિત
+note = નૉૅધ
+region = પ્રદેશ
+status = એપ્લિકેશન સ્થિતિ
+timer = ટાઈમર
+tooltip = ટૂલટિપ
+separator = વિભાજક
+tabPanel = ટેબ પેનલ
diff --git a/l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties b/l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties
new file mode 100644
index 0000000000..b36dda3bc6
--- /dev/null
+++ b/l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+jump = કૂદો
+press = દબાવો
+check = ચકાસો
+uncheck = અચકાસો
+select = પસંદ કરો
+open = ખોલો
+close = બંધ કરો
+switch = બદલો
+click = ક્લિક કરો
+collapse= સંકોચો
+expand = વિસ્તારો
+activate= સક્રિય કરો
+cycle = ચક્ર
diff --git a/l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties b/l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties
new file mode 100644
index 0000000000..b36dda3bc6
--- /dev/null
+++ b/l10n-gu-IN/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+jump = કૂદો
+press = દબાવો
+check = ચકાસો
+uncheck = અચકાસો
+select = પસંદ કરો
+open = ખોલો
+close = બંધ કરો
+switch = બદલો
+click = ક્લિક કરો
+collapse= સંકોચો
+expand = વિસ્તારો
+activate= સક્રિય કરો
+cycle = ચક્ર