diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-cs/browser/browser/appmenu.ftl | 29 |
1 files changed, 28 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n-cs/browser/browser/appmenu.ftl b/l10n-cs/browser/browser/appmenu.ftl index 4bc9a7f882..6a19300c89 100644 --- a/l10n-cs/browser/browser/appmenu.ftl +++ b/l10n-cs/browser/browser/appmenu.ftl @@ -30,7 +30,7 @@ appmenuitem-history = appmenuitem-downloads = .label = Stahování appmenuitem-passwords = - .label = Přihlašovací údaje + .label = Hesla appmenuitem-addons-and-themes = .label = Doplňky a vzhledy appmenuitem-print = @@ -77,6 +77,18 @@ appmenu-remote-tabs-turn-on-sync = appmenu-remote-tabs-showmore = .label = Zobrazit další panely .tooltiptext = Zobrazí panely z tohoto zařízení +# This is shown when there are inactive tabs which are not being shown. +# Variables +# $count (Number) - The number of inactive tabs which are not being shown (at least 1) +appmenu-remote-tabs-showinactive = + .label = + { $count -> + [one] Zobrazit jeden neaktivní panel + [few] Zobrazit { $count } neaktivní panely + [many] Zobrazit { $count } neaktivních panelů + *[other] Zobrazit { $count } neaktivních panelů + } + .tooltiptext = Zobrazí { $count } neaktivních panelů # This is shown beneath the name of a device when that device has no open tabs appmenu-remote-tabs-notabs = Žádné otevřené panely # This is shown when Sync is configured but syncing tabs is disabled. @@ -172,6 +184,11 @@ profiler-popup-capture-shortcut = # devtools/client/performance-new/shared/background.jsm.js # Please take care that the same values are also defined in devtools' perftools.ftl. + +# Presets and their l10n IDs are defined in the file +# devtools/client/performance-new/shared/background.sys.mjs +# Please take care that the same values are also defined in devtools' perftools.ftl. + profiler-popup-presets-web-developer-description = Doporučené nastavení s minimální režií pro ladění většiny webových aplikací. profiler-popup-presets-web-developer-label = .label = Nástroje pro webové vývojáře @@ -289,3 +306,13 @@ appmenu-developer-tools-extensions = .label = Rozšíření pro vývojáře appmenuitem-report-broken-site = .label = Nahlásit nefunkční stránku + +## Panel for privacy and security products + +appmenuitem-sign-in-account = Přihlaste se ke svému účtu +appmenuitem-monitor-title = { -monitor-brand-short-name } +appmenuitem-monitor-description = Získejte upozornění na úniky údajů +appmenuitem-relay-title = { -relay-brand-short-name } +appmenuitem-relay-description = Zamaskujte svůj skutečný e-mail a telefon +appmenuitem-vpn-title = { -mozilla-vpn-brand-name } +appmenuitem-vpn-description = Chraňte svou online aktivitu |