diff options
Diffstat (limited to 'l10n-da/browser/browser/appmenu.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-da/browser/browser/appmenu.ftl | 27 |
1 files changed, 26 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n-da/browser/browser/appmenu.ftl b/l10n-da/browser/browser/appmenu.ftl index affffcb8b4..882f65cbb9 100644 --- a/l10n-da/browser/browser/appmenu.ftl +++ b/l10n-da/browser/browser/appmenu.ftl @@ -77,6 +77,16 @@ appmenu-remote-tabs-turn-on-sync = appmenu-remote-tabs-showmore = .label = Vis flere faneblade .tooltiptext = Vis flere faneblade fra denne enhed +# This is shown when there are inactive tabs which are not being shown. +# Variables +# $count (Number) - The number of inactive tabs which are not being shown (at least 1) +appmenu-remote-tabs-showinactive = + .label = + { $count -> + [one] Vis inaktivt faneblad + *[other] Vis { $count } inaktive faneblade + } + .tooltiptext = Vis inaktive faneblade på denne enhed # This is shown beneath the name of a device when that device has no open tabs appmenu-remote-tabs-notabs = Ingen åbne faneblade # This is shown when Sync is configured but syncing tabs is disabled. @@ -168,6 +178,11 @@ profiler-popup-capture-shortcut = # devtools/client/performance-new/shared/background.jsm.js # Please take care that the same values are also defined in devtools' perftools.ftl. + +# Presets and their l10n IDs are defined in the file +# devtools/client/performance-new/shared/background.sys.mjs +# Please take care that the same values are also defined in devtools' perftools.ftl. + profiler-popup-presets-web-developer-description = Anbefalet forhåndsindstilling med lavt overhead for generel debugging af web-apps. profiler-popup-presets-web-developer-label = .label = Webudvikler @@ -226,7 +241,7 @@ appmenu-help-share-ideas = .label = Del ideer og feedback… .accesskey = D appmenu-help-switch-device = - .label = Skifte til en anden enhed + .label = Skifte til en ny enhed ## appmenu-help-enter-troubleshoot-mode and appmenu-help-exit-troubleshoot-mode ## are mutually exclusive, so it's possible to use the same accesskey for both. @@ -257,3 +272,13 @@ appmenu-developer-tools-extensions = .label = Udvidelser til udviklere appmenuitem-report-broken-site = .label = Rapporter problem med websted + +## Panel for privacy and security products + +appmenuitem-sign-in-account = Log in på din konto +appmenuitem-monitor-title = { -monitor-brand-short-name } +appmenuitem-monitor-description = Få advarsler om datalæk +appmenuitem-relay-title = { -relay-brand-short-name } +appmenuitem-relay-description = Skjul din rigtige mailadresse og dit telefonnummer +appmenuitem-vpn-title = { -mozilla-vpn-brand-name } +appmenuitem-vpn-description = Beskyt din aktivitet på nettet |