diff options
Diffstat (limited to 'l10n-eo/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl')
-rw-r--r-- | l10n-eo/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl | 13 |
1 files changed, 1 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n-eo/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl b/l10n-eo/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl index 353525e160..e8fa72331c 100644 --- a/l10n-eo/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl +++ b/l10n-eo/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl @@ -4,7 +4,6 @@ # Page title about-processes-title = Administranto de procezoj - # The Actions column about-processes-column-action = .title = Agoj @@ -15,7 +14,6 @@ about-processes-shutdown-process = .title = Malŝargi langetojn kaj fini procezon about-processes-shutdown-tab = .title = Fermi langeton - # Profiler icons # Variables: # $duration (Number) The time in seconds during which the profiler will be running. @@ -53,7 +51,6 @@ about-processes-remote-sandbox-broker-process = Agento por mallokaj izolejoj ({ about-processes-fork-server-process = Forka servilo ({ $pid }) about-processes-preallocated-process = Antaŭasignado ({ $pid }) about-processes-utility-process = Utilaĵo ({ $pid }) - # Unknown process names # Variables: # $pid (String) The process id of this process, assigned by the OS. @@ -88,7 +85,6 @@ about-processes-active-threads = [one] { $active } aktiva fadeno el { $number }: { $list } *[other] { $active } aktivaj fadenoj el { $number }: { $list } } - # Single-line summary of threads (idle process) # Variables: # $number (Number) The number of threads in the process. Typically larger @@ -100,25 +96,21 @@ about-processes-inactive-threads = [one] { $number } neaktiva fadeno *[other] { $number } neaktivaj fadenoj } - # Thread details # Variables: # $name (String) The name assigned to the thread. # $tid (String) The thread id of this thread, assigned by the OS. about-processes-thread-name-and-id = { $name } .title = Identigilo de fadeno: { $tid } - # Tab # Variables: # $name (String) The name of the tab (typically the title of the page, might be the url while the page is loading). about-processes-tab-name = Tabo: { $name } about-processes-preloaded-tab = Antaŭŝargita nova langeto - # Single subframe # Variables: # $url (String) The full url of this subframe. about-processes-frame-name-one = Subkadro: { $url } - # Group of subframes # Variables: # $number (Number) The number of subframes in this group. Always ≥ 1. @@ -135,6 +127,7 @@ about-processes-utility-actor-mf-media-engine = Windows Media Foundation Media E # "Oracle" refers to an internal Firefox process and should be kept in English about-processes-utility-actor-js-oracle = JavaScript Oracle about-processes-utility-actor-windows-utils = Iloj de Windows +about-processes-utility-actor-windows-file-dialog = Dialogo de dosieroj de Windows ## Displaying CPU (percentage and total) ## Variables: @@ -148,15 +141,12 @@ about-processes-utility-actor-windows-utils = Iloj de Windows # Common case. about-processes-cpu = { NUMBER($percent, maximumSignificantDigits: 2, style: "percent") } .title = Tempo de CPU: { NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $unit } - # Special case: data is not available yet. about-processes-cpu-user-and-kernel-not-ready = (mezurata) - # Special case: process or thread is almost idle (using less than 0.1% of a CPU core). # This case only occurs on Windows where the precision of the CPU times is low. about-processes-cpu-almost-idle = < 0.1% .title = Total CPU time: { NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $unit } - # Special case: process or thread is currently idle. about-processes-cpu-fully-idle = senokupa .title = Tuta tempo de CPU: { NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $unit } @@ -175,7 +165,6 @@ about-processes-cpu-fully-idle = senokupa # Common case. about-processes-total-memory-size-changed = { NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $totalUnit } .title = Evoluo: { $deltaSign }{ NUMBER($delta, maximumFractionDigits: 0) }{ $deltaUnit } - # Special case: no change. about-processes-total-memory-size-no-change = { NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $totalUnit } |