summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-gn/browser/browser/webrtcIndicator.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--l10n-gn/browser/browser/webrtcIndicator.ftl14
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-gn/browser/browser/webrtcIndicator.ftl b/l10n-gn/browser/browser/webrtcIndicator.ftl
index 13ad40d80e..0b2836dc92 100644
--- a/l10n-gn/browser/browser/webrtcIndicator.ftl
+++ b/l10n-gn/browser/browser/webrtcIndicator.ftl
@@ -151,6 +151,20 @@ webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture = ¿Emoneĩ { $origin } oiporúvo ne
webrtc-allow-share-screen-and-microphone = ¿Emoneĩ { $origin } oiporúvo ne ñe’ẽatãha ha ohecha nde mba’erechaha?
webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture = ¿Emoneĩ { $origin } ohendúvo mba’epu ko tendayképe ha ohecha ne mba’erechaha?
+## Special phrasing for sharing devices when the origin is a file url.
+
+webrtc-allow-share-audio-capture-with-file = ¿Emoneĩ ko marandurenda ohendúvo mba’epu ko tendayke pegua?
+webrtc-allow-share-camera-with-file = ¿Emoneĩ ko marandurenda oiporúvo ta’ãnganohẽha?
+webrtc-allow-share-microphone-with-file = ¿Emoneĩ ko marandurenda oiporúvo ñe’ẽatãha?
+webrtc-allow-share-screen-with-file = ¿Emoneĩ ko marandurenda ohechávo mba’erechaha?
+# "Speakers" is used in a general sense that might include headphones or
+# another audio output connection.
+webrtc-allow-share-speaker-with-file = ¿Emoneĩ ko marandurenda oiporúvo ambue ñe’ẽatãha?
+webrtc-allow-share-camera-and-microphone-with-file = ¿Emoneĩ ko marandurenda oiporúvo ta’ãnganohẽha ha ñe’ẽatãha?
+webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-with-file = ¿Emoneĩ ko marandurenda toiporu ta’ãnganohẽha ha tohendu mba’epu tendaykepegua?
+webrtc-allow-share-screen-and-microphone-with-file = ¿Emoneĩ marandurenda toiporu ne ñe’ẽatãha ha tohecha mba’erechaha?
+webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture-with-file = ¿Emoneĩ marandurenda tohendu mba’epu tendaykegua ha tohecha mba’erechaha?
+
## Variables:
## $origin (String): the first party origin.
## $thirdParty (String): the third party origin.