diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-it/mobile/android/chrome/browser.properties | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-it/mobile/android/chrome/passwordmgr.properties | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-it/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-it/mobile/android/mobile/android/geckoViewConsole.ftl | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-it/mobile/chrome/region.properties | 48 |
5 files changed, 140 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-it/mobile/android/chrome/browser.properties b/l10n-it/mobile/android/chrome/browser.properties new file mode 100644 index 0000000000..0aea944504 --- /dev/null +++ b/l10n-it/mobile/android/chrome/browser.properties @@ -0,0 +1,24 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Popup Blocker + +# In Extension.jsm + + +# LOCALIZATION NOTE (password.logins): Label that will be used in + stacktrace.anonymousFunction = <anonimo> +stacktrace.outputMessage = Analisi dello stack da %S, funzione %S, riga %S. +timer.start = %S: timer avviato + +timer.end = %1$S: %2$Sms + +# Site settings dialog + +# In ContextualIdentityService.jsm + +userContextPersonal.label = Personale +userContextWork.label = Lavoro +userContextBanking.label = Banca +userContextShopping.label = Shopping diff --git a/l10n-it/mobile/android/chrome/passwordmgr.properties b/l10n-it/mobile/android/chrome/passwordmgr.properties new file mode 100644 index 0000000000..003185443e --- /dev/null +++ b/l10n-it/mobile/android/chrome/passwordmgr.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +saveLogin = Salvare le credenziali di accesso in %S? +rememberButton = Salva +neverButton = Mai + +updatePassword = Aggiornare la password salvata per %S? +updatePasswordNoUser = Aggiornare la password salvata per questo accesso? +updateButton = Aggiorna +dontUpdateButton = Non aggiornare + +userSelectText2 = Selezionare le credenziali di accesso da aggiornare: +passwordChangeTitle = Conferma cambio password + +username = Nome utente +password = Password diff --git a/l10n-it/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl b/l10n-it/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6b8876c5fd --- /dev/null +++ b/l10n-it/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +config-toolbar-search = + .placeholder = Cerca +config-new-pref-name = + .placeholder = Nome + +config-new-pref-value-boolean = Booleano +config-new-pref-value-string = Stringa +config-new-pref-value-integer = Intero + +config-new-pref-string = + .placeholder = Inserire una stringa +config-new-pref-number = + .placeholder = Inserire un numero +config-new-pref-cancel-button = Annulla +config-new-pref-create-button = Crea +config-new-pref-change-button = Modifica + +config-pref-toggle-button = Imposta +config-pref-reset-button = Ripristina + +config-context-menu-copy-pref-name = + .label = Copia nome +config-context-menu-copy-pref-value = + .label = Copia valore diff --git a/l10n-it/mobile/android/mobile/android/geckoViewConsole.ftl b/l10n-it/mobile/android/mobile/android/geckoViewConsole.ftl new file mode 100644 index 0000000000..2d6a248b5f --- /dev/null +++ b/l10n-it/mobile/android/mobile/android/geckoViewConsole.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Web Console API (in GeckoViewConsole.sys.mjs) + +console-stacktrace-anonymous-function = <anonimo> +# Variables: +# $filename (String): Source file name +# $functionName (String): JavaScript function name +# $lineNumber (String): The line number of the stacktrace call +console-stacktrace = Analisi dello stack da { $filename }, funzione { $functionName }, riga { $lineNumber }. +# Variables: +# $name (String): user-defined name for the timer +console-timer-start = { $name }: timer avviato +# This string is used to display the result of the console.timeEnd() call. +# +# Variables: +# $name (String): user-defined name for the timer +# $duration (String): number of milliseconds +console-timer-end = { $name }: { $duration }ms diff --git a/l10n-it/mobile/chrome/region.properties b/l10n-it/mobile/chrome/region.properties new file mode 100644 index 0000000000..2f397a9b75 --- /dev/null +++ b/l10n-it/mobile/chrome/region.properties @@ -0,0 +1,48 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +gecko.handlerService.defaultHandlersVersion = 3 + +gecko.handlerService.schemes.mailto.0.name = Yahoo! Mail +gecko.handlerService.schemes.mailto.0.uriTemplate = https://compose.mail.yahoo.com/?To=%s +gecko.handlerService.schemes.mailto.1.name = Gmail +gecko.handlerService.schemes.mailto.1.uriTemplate = https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s + +# Order of suggested websites displayed in the Top Sites panel. +# Values for these keys must correspond to the name used in the keys that +# define each suggested website's details. For example: +# browser.suggestedsites.list.0=NAME +# browser.suggestedsites.NAME.title=Displayed name +# browser.suggestedsites.NAME.url=Website URL +# browser.suggestedsites.NAME.bgcolor= Color (hex format) +# +# Note that if you remove or add items to this set, you need to adjust +# mobile/android/tests/browser/robocop/testDistribution.java +# to reflect the new set of IDs reported as tiles data. + +browser.contentHandlers.types.0.title = Mio Yahoo! +browser.contentHandlers.types.0.uri = https://add.my.yahoo.com/rss?url=%s + +browser.suggestedsites.list.0=facebook +browser.suggestedsites.list.1=youtube +browser.suggestedsites.list.2=amazon +browser.suggestedsites.list.3=wikipedia +browser.suggestedsites.list.4=ebay + +browser.suggestedsites.facebook.title=Facebook +browser.suggestedsites.facebook.url=https://m.facebook.com/ +browser.suggestedsites.facebook.bgcolor=#3B5998 + +browser.suggestedsites.youtube.title=YouTube +browser.suggestedsites.youtube.url=https://m.youtube.com/ +browser.suggestedsites.youtube.bgcolor=#FFFFFF + +browser.suggestedsites.amazon.title=Amazon +browser.suggestedsites.amazon.url=https://www.amazon.it/ +browser.suggestedsites.amazon.bgcolor=#FFFFFF + +browser.suggestedsites.wikipedia.title=Wikipedia +browser.suggestedsites.wikipedia.url=https://www.wikipedia.org/ +browser.suggestedsites.wikipedia.bgcolor=#000000 + |