diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-ja/browser/browser/webauthnDialog.ftl | 9 |
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n-ja/browser/browser/webauthnDialog.ftl b/l10n-ja/browser/browser/webauthnDialog.ftl index d73361278d..00dd3fb750 100644 --- a/l10n-ja/browser/browser/webauthnDialog.ftl +++ b/l10n-ja/browser/browser/webauthnDialog.ftl @@ -12,11 +12,16 @@ webauthn-pin-invalid-long-prompt = webauthn-pin-invalid-short-prompt = PIN コードが正しくありません。再度入力してください。 webauthn-pin-required-prompt = 端末の PIN コードを入力してください。 webauthn-select-sign-result-unknown-account = アカウントが不明です +webauthn-a-passkey-label = Passkey を使用する +webauthn-another-passkey-label = 別の Passkey を使用する +# Variables: +# $domain (String): the domain of the site. +webauthn-specific-passkey-label = { $domain } 用の Passkey # Variables: # $retriesLeft (Number): number of tries left webauthn-uv-invalid-long-prompt = { $retriesLeft -> - [one] ユーザー確認に失敗しました。残り { $retriesLeft } 回まで試すことができます。 - *[other] ユーザー確認に失敗しました。残り { $retriesLeft } 回まで試すことができます。 + [one] ユーザー確認に失敗しました。残り { $retriesLeft } 回まで試すことができます。もう一度試してください。 + *[other] ユーザー確認に失敗しました。残り { $retriesLeft } 回まで試すことができます。もう一度試してください。 } webauthn-uv-invalid-short-prompt = ユーザー確認に失敗しました。もう一度試してください。 |