1 files changed, 84 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/connection.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/connection.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9e9a313b40
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/connection.ftl
@@ -0,0 +1,84 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection-window2 =
+    .title = ការកំណត់ការតភ្ជាប់
+    .style =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] min-width: 44em
+           *[other] min-width: 49em
+        }
+
+connection-close-key =
+    .key = w
+
+connection-disable-extension =
+    .label = បិទផ្នែកបន្ថែម
+
+connection-proxy-configure = កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការចូលដំណើរការប្រូកស៊ីទៅកាន់អ៊ីនធឺណិត
+
+connection-proxy-option-no =
+    .label = គ្មានប្រូកស៊ីទេ
+    .accesskey = y
+connection-proxy-option-system =
+    .label = ប្រើការកំណត់ប្រូកស៊ីរបស់ប្រព័ន្ធ
+    .accesskey = u
+connection-proxy-option-auto =
+    .label = រកមើលការកំណត់ប្រូកស៊ីដោយស្វ័យប្រវត្តិ សម្រាប់បណ្ដាញនេះ
+    .accesskey = w
+connection-proxy-option-manual =
+    .label = ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រូកស៊ីដោយដៃ
+    .accesskey = M
+
+connection-proxy-http = ប្រូកស៊ី HTTP
+    .accesskey = x
+connection-proxy-http-port = ច្រក
+    .accesskey = p
+
+connection-proxy-ssl-port = ច្រក
+    .accesskey = o
+
+connection-proxy-socks = ម៉ាស៊ីន SOCKS
+    .accesskey = C
+connection-proxy-socks-port = ច្រក
+    .accesskey = t
+
+connection-proxy-socks4 =
+    .label = SOCKS v4
+    .accesskey = K
+connection-proxy-socks5 =
+    .label = SOCKS v5
+    .accesskey = v
+connection-proxy-noproxy = គ្មានប្រូកស៊ីសម្រាប់
+    .accesskey = N
+
+connection-proxy-noproxy-desc = ឧទាហរណ៍ ៖ .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24
+
+connection-proxy-autotype =
+    .label = URL កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រូកស៊ីស្វ័យប្រវត្តិ
+    .accesskey = A
+
+connection-proxy-reload =
+    .label = ផ្ទុកឡើងវិញ
+    .accesskey = e
+
+connection-proxy-autologin =
+    .label = កុំធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រសិនបើពាក្យសម្ងាត់ត្រូវបានរក្សាទុក
+    .accesskey = i
+    .tooltip = ជម្រើសនេះធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រូកស៊ី នៅពេលដែលអ្នកបានរក្សាទុកព័ត៌មានសម្ងាត់។ អ្នកនឹងបញ្ចូល ប្រសិនបើការផ្ទៀងផ្ទាត់បរាជ័យ។
+
+connection-proxy-autologin-checkbox =
+    .label = កុំធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រសិនបើពាក្យសម្ងាត់ត្រូវបានរក្សាទុក
+    .accesskey = i
+    .tooltiptext = ជម្រើសនេះធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រូកស៊ី នៅពេលដែលអ្នកបានរក្សាទុកព័ត៌មានសម្ងាត់។ អ្នកនឹងបញ្ចូល ប្រសិនបើការផ្ទៀងផ្ទាត់បរាជ័យ។
+
+connection-proxy-socks-remote-dns =
+    .label = DNS ប្រូស៊ីនៅពេលប្រើប្រាស់ SOCKS v5
+    .accesskey = d
+
+connection-dns-over-https-url-custom =
+    .label = ផ្ទាល់ខ្លួន
+    .accesskey = ផ
+    .tooltiptext = បញ្ចូល URL ដែលអ្នកពេញចិត្តសម្រាប់ដោះស្រាយ DNS លើ HTTPS
+