diff options
Diffstat (limited to 'l10n-lv/browser/browser/migration.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-lv/browser/browser/migration.ftl | 79 |
1 files changed, 63 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n-lv/browser/browser/migration.ftl b/l10n-lv/browser/browser/migration.ftl index 70b81d4733..7481ce1c35 100644 --- a/l10n-lv/browser/browser/migration.ftl +++ b/l10n-lv/browser/browser/migration.ftl @@ -4,13 +4,11 @@ migration-wizard = .title = Importēšanas vednis - import-from = { PLATFORM() -> [windows] Importēt iestatījumus, grāmatzīmes, vēsturi, paroles un citus datus no: *[other] Importēt iestatījumus, grāmatzīmes, vēsturi, paroles un citus datus no: } - import-from-bookmarks = Importēt grāmatzīmes no: import-from-ie = .label = Microsoft Internet Explorer @@ -18,12 +16,27 @@ import-from-ie = import-from-edge = .label = Microsoft Edge .accesskey = E +import-from-edge-legacy = + .label = Microsoft Edge mantojums + .accesskey = E +import-from-edge-beta = + .label = Microsoft Edge beta + .accesskey = d import-from-nothing = .label = Neimportēt neko .accesskey = N import-from-safari = .label = Safari .accesskey = S +import-from-opera = + .label = Opera + .accesskey = O +import-from-vivaldi = + .label = Vivaldi + .accesskey = V +import-from-brave = + .label = Brave + .accesskey = B import-from-canary = .label = Chrome Canary .accesskey = n @@ -45,32 +58,26 @@ import-from-firefox = import-from-360se = .label = 360 Drošs pārlūks .accesskey = 3 - +import-from-opera-gx = + .label = Opera GX + .accesskey = G no-migration-sources = Nav atrasta neviena programma, no kuras importēt grāmatzīmes, vēsturi vai paroļu informāciju. - import-source-page-title = Importēt iestatījumus un datus import-items-page-title = Importējamie elementi - import-items-description = Izvēlieties importējamos elementus: - +import-permissions-page-title = Lūdzu, piešķiriet { -brand-short-name } atļaujas +# Do not translate "Safari" (the name of the browser on Apple devices) +import-safari-permissions-string = Operētājsistēmā macOS ir speciāli jāļauj { -brand-short-name } piekļūt Safari datiem. Spiediet uz "Turpināt", parādītajā dialoglodziņā Finder atlasiet mapi "Safari" un pēc tam spiediet uz "Atvērt". import-migrating-page-title = Notiek importēšana... - import-migrating-description = Tiek importēti izvēlētie elementi... - import-select-profile-page-title = Izvēlieties profilu - import-select-profile-description = Datus var importēt no šiem profiliem: - import-done-page-title = Importēšana ir pabeigta - import-done-description = Tika sekmīgi importēti: - import-close-source-browser = Lūdzu pārliecinieties ka izvēlētais pārlūks ir aizvērts pirms turpināt. - source-name-ie = Internet Explorer source-name-edge = Microsoft Edge source-name-chrome = Google Chrome - imported-safari-reading-list = Lasāmo lietu saraksts (No Safari) imported-edge-reading-list = Lasāmo lietu saraksts (No Edge) @@ -88,6 +95,26 @@ imported-edge-reading-list = Lasāmo lietu saraksts (No Edge) ## The various beta and development versions of edge and chrome all get ## normalized to just "edge" and "chrome" for these strings. +browser-data-cookies-checkbox = + .label = Sīkdatnes +browser-data-cookies-label = + .value = Sīkdatnes +browser-data-history-checkbox = + .label = + { $browser -> + [firefox] Pārlūkošanas vēsture un grāmatzīmes + *[other] Pārlūkošanas vēsture + } +browser-data-history-label = + .value = + { $browser -> + [firefox] Pārlūkošanas vēsture un grāmatzīmes + *[other] Pārlūkošanas vēsture + } +browser-data-formdata-checkbox = + .label = Saglabāta veidlapu vēsture +browser-data-formdata-label = + .value = Saglabāta veidlapu vēsture # This string should use the same phrase for "logins and passwords" as the # label in the main hamburger menu that opens about:logins. browser-data-passwords-checkbox = @@ -96,9 +123,29 @@ browser-data-passwords-checkbox = # label in the main hamburger menu that opens about:logins. browser-data-passwords-label = .value = Saglabātie lietotājvārdi un paroles - +browser-data-bookmarks-checkbox = + .label = + { $browser -> + [ie] Grāmatzīmes + [edge] Grāmatzīmes + *[other] Grāmatzīmes + } +browser-data-bookmarks-label = + .value = + { $browser -> + [ie] Grāmatzīmes + [edge] Grāmatzīmes + *[other] Grāmatzīmes + } +browser-data-otherdata-checkbox = + .label = Citi dati +browser-data-otherdata-label = + .label = Citi dati browser-data-session-checkbox = .label = Logus un cilnes browser-data-session-label = .value = Logus un cilnes - +browser-data-payment-methods-checkbox = + .label = Maksājumu metodes +browser-data-payment-methods-label = + .value = Maksājumu metodes |