diff options
Diffstat (limited to 'l10n-nn-NO/netwerk/necko.properties')
| -rw-r--r-- | l10n-nn-NO/netwerk/necko.properties | 8 |
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-nn-NO/netwerk/necko.properties b/l10n-nn-NO/netwerk/necko.properties index c2c743197b..17c14d80e4 100644 --- a/l10n-nn-NO/netwerk/necko.properties +++ b/l10n-nn-NO/netwerk/necko.properties @@ -30,6 +30,10 @@ AutomaticAuth=Du er i ferd med å logga inn på nettstaden «%1$S» med brukarna TrackerUriBlocked=Ressursen på «%1$S» vart blokkert fordi innhaldsblokkering er slått på. UnsafeUriBlocked=Resursen på “%1$S” vart blokkert av trygg nettlesing. + +# LOCALIZATION NOTE (StrictUrlProtocolSetter): %1$S is the URL that has attempted to be changed. %2$S is the invalid target protocol. +StrictUrlProtocolSetter=Nettadressa «%1$S» si endring til protokoll «%2$S» vart blokkert. + # LOCALIZATION NOTE (CORPBlocked): %1$S is the URL of the blocked resource. %2$S is the URL of the MDN page about CORP. CORPBlocked=Ressursen på «%1$S» vart blokkert på grunn av headeren Cross-Origin-Resource-Policy (eller mangel på den). Sjå %2$S CookieBlockedByPermission=Førespurnad om tilgang til infokapslar eller lagring på "%1$S" vart blokkert på grunn av tilpassa infokapselløyve. @@ -83,6 +87,10 @@ CookieRejectedNonsecureOverSecure=Infokapsel «%1$S» vart avvist fordi det fins # LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedForNonSameSiteness): %1$S is the cookie name. CookieRejectedForNonSameSiteness=Infokapsel «%1$S» vart avvist fordi samanhengen er på tvers av nettstadar og «SameSite»-attributtet er «Lax» eller «Strict». +# LOCALIZATION NOTE (CookieForeignNoPartitionedWarning): %1$S is the cookie name. Do not translate "Partitioned" + +# LOCALIZATION NOTE (CookieForeignNoPartitionedError): %1$S is the cookie name. Do not translate "Partitioned" + # LOCALIZATION NOTE (CookieBlockedCrossSiteRedirect): %1$S is the cookie name. Do not translate "SameSite", "Lax" or "Strict". CookieBlockedCrossSiteRedirect=Infokapselen «%1$S» med «SameSite»-attributtverdien «Lax» eller «Strict» vart utelaten på grunn av ei omdirigering på tvers av nettstadar. |