diff options
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r-- | l10n-oc/browser/browser/firefoxView.ftl | 25 |
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-oc/browser/browser/firefoxView.ftl b/l10n-oc/browser/browser/firefoxView.ftl index f6385fe730..f5df25c5e0 100644 --- a/l10n-oc/browser/browser/firefoxView.ftl +++ b/l10n-oc/browser/browser/firefoxView.ftl @@ -12,6 +12,8 @@ menu-tools-firefox-view = .label = { -firefoxview-brand-name } .accesskey = F firefoxview-page-title = { -firefoxview-brand-name } +firefoxview-page-heading = + .heading = { -firefoxview-brand-name } firefoxview-page-label = .label = { -firefoxview-brand-name } firefoxview-close-button = @@ -149,8 +151,12 @@ firefoxview-opentabs-focus-tab = .title = Anar a aqueste onglet firefoxview-show-more = Ne veire mai firefoxview-show-less = Ne veire mens +firefoxview-show-all = O afichar tot firefoxview-search-text-box-clear-button = .title = Escafar +# Placeholder for the input field to search in recent browsing ("search" is a verb). +firefoxview-search-text-box-recentbrowsing = + .placeholder = Recercar # Placeholder for the input field to search in history ("search" is a verb). firefoxview-search-text-box-history = .placeholder = Cercar dins l’istoric @@ -238,3 +244,22 @@ firefoxview-recentlyclosed-empty-header = Avètz tampat los onglets per inatenci firefoxview-syncedtabs-device-notabs = Cap d’onglet pas dobèrt sus aqueste aparelh firefoxview-syncedtabs-connect-another-device = Connectar un autre periferic +firefoxview-pinned-tabs = + .title = Onglets penjats +firefoxview-tabs = + .title = Onglets + +## These tooltips will be displayed when hovering over a pinned tab on the Open Tabs page +## Variables: +## $tabTitle (string) - Title of pinned tab that will be opened when selected + +firefoxview-opentabs-pinned-tab = + .title = Anar a { $tabTitle } + +## These tooltips will be displayed when hovering over an unpinned Open Tab +## Variables: +## $url (string) - URL of tab that will be opened when selected + +# This tooltip will be shown for an unpinned tab whose URL is currently bookmarked. +firefoxview-opentabs-bookmarked-tab = + .title = (En marcapagina) { $url } |