diff options
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r-- | l10n-pt-PT/browser/browser/newtab/newtab.ftl | 7 |
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-pt-PT/browser/browser/newtab/newtab.ftl b/l10n-pt-PT/browser/browser/newtab/newtab.ftl index 1e97b0cd00..c8e18f7a34 100644 --- a/l10n-pt-PT/browser/browser/newtab/newtab.ftl +++ b/l10n-pt-PT/browser/browser/newtab/newtab.ftl @@ -45,6 +45,7 @@ newtab-topsites-add-search-engine-header = Adicionar motor de pesquisa newtab-topsites-add-shortcut-header = Novo atalho newtab-topsites-edit-topsites-header = Editar site mais visitado newtab-topsites-edit-shortcut-header = Editar atalho +newtab-topsites-add-shortcut-label = Adicionar atalho newtab-topsites-title-label = Título newtab-topsites-title-input = .placeholder = Digite um título @@ -198,6 +199,7 @@ newtab-section-header-recent-activity = Atividade recente # Variables: # $provider (string) - Name of the corresponding content provider. newtab-section-header-pocket = Recomendado por { $provider } +newtab-section-header-stories = Histórias que fazem pensar ## Empty Section States: These show when there are no more items in a section. Ex. When there are no more Pocket story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead. @@ -206,6 +208,8 @@ newtab-empty-section-highlights = Comece a navegar, e iremos mostrar-lhe alguns # Variables: # $provider (string) - Name of the content provider for this section, e.g "Pocket". newtab-empty-section-topstories = Já apanhou tudo. Verifique mais tarde para mais histórias principais de { $provider }. Não pode esperar? Selecione um tópico popular para encontrar mais boas histórias de toda a web. +# Ex. When there are no more story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead. +newtab-empty-section-topstories-generic = Está em dia. Volte mais tarde para mais histórias. Não pode esperar? Selecione um tópico popular para encontrar mais histórias fantásticas da Internet. ## Empty Section (Content Discovery Experience). These show when there are no more stories or when some stories fail to load. @@ -261,6 +265,9 @@ newtab-custom-pocket-subtitle = Conteúdo excecional com curadoria de { -pocket- newtab-custom-pocket-toggle = .label = Recomendado por { -pocket-brand-name } .description = Conteúdo excecional com curadoria de { -pocket-brand-name }, parte da família { -brand-product-name } +newtab-custom-stories-toggle = + .label = Histórias recomendadas + .description = Conteúdo excepcional com curadoria da família { -brand-product-name } newtab-custom-pocket-sponsored = Histórias patrocinadas newtab-custom-pocket-show-recent-saves = Mostrar coisas guardadas recentemente newtab-custom-recent-title = Atividade recente |