diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-sk/devtools/client/toolbox-options.ftl | 37 |
1 files changed, 15 insertions, 22 deletions
diff --git a/l10n-sk/devtools/client/toolbox-options.ftl b/l10n-sk/devtools/client/toolbox-options.ftl index 3da7d04cbc..097ff19740 100644 --- a/l10n-sk/devtools/client/toolbox-options.ftl +++ b/l10n-sk/devtools/client/toolbox-options.ftl @@ -10,19 +10,15 @@ # The heading options-select-default-tools-label = Predvolené vývojárske nástroje - # The label for the explanation of the * marker on a tool which is currently not supported # for the target of the toolbox. options-tool-not-supported-label = * nie je podporované pre aktuálny cieľ súpravy nástrojov - # The label for the heading of group of checkboxes corresponding to the developer tools # added by add-ons. This heading is hidden when there is no developer tool installed by add-ons. options-select-additional-tools-label = Vývojárske nástroje nainštalované doplnkami - # The label for the heading of group of checkboxes corresponding to the default developer # tool buttons. options-select-enabled-toolbox-buttons-label = Dostupné tlačidlá súpravy nástrojov - # The label for the heading of the radiobox corresponding to the theme options-select-dev-tools-theme-label = Témy vzhľadu @@ -30,27 +26,28 @@ options-select-dev-tools-theme-label = Témy vzhľadu # The heading options-context-inspector = Prieskumník - # The label for the checkbox option to show user agent styles options-show-user-agent-styles-label = Zobraziť štýly prehliadača options-show-user-agent-styles-tooltip = .title = Povolením tejto možnosti zobrazíte predvolené štýly, ktoré sú načítavané prehliadačom - # The label for the checkbox option to enable collapse attributes options-collapse-attrs-label = Skrátené DOM atribúty options-collapse-attrs-tooltip = .title = Skrátené dlhé atribúty v prieskumníkovi - # The label for the checkbox option to enable the "drag to update" feature options-inspector-draggable-properties-label = Kliknutím a potiahnutím upravíte hodnoty veľkosti options-inspector-draggable-properties-tooltip = .title = Kliknutím a potiahnutím upravíte hodnoty veľkosti v zobrazení pravidiel inšpektora. - # The label for the checkbox option to enable simplified highlighting on page elements # within the inspector for users who enabled prefers-reduced-motion = reduce options-inspector-simplified-highlighters-label = Použiť jednoduchšie zvýrazňovače, ak je použitá vlastnosť 'prefers-reduced-motion' options-inspector-simplified-highlighters-tooltip = .title = Povolí zjednodušené zvýrazňovanie, keď je definovaná vlastnosť 'prefers-reduced-motion'. Nakreslí čiary namiesto vyplnených obdĺžnikov okolo zvýraznených prvkov, aby sa zabránilo blikajúcim efektom. +# The label for the checkbox option to make the Enter key move the focus to the next input +# when editing a property name or value in the Inspector rules view +options-inspector-rules-focus-next-on-enter-label = Prejsť na ďalší vstup po stlačení klávesu <kbd>Enter</kbd> +options-inspector-rules-focus-next-on-enter-tooltip = + .title = Ak je táto možnosť povolená, stlačením klávesu Enter pri úprave selektora, názvu vlastnosti alebo hodnoty sa presuniete na ďalší vstup. ## "Default Color Unit" options for the Inspector @@ -62,11 +59,19 @@ options-default-color-unit-rgb = RGB(A) options-default-color-unit-hwb = HWB options-default-color-unit-name = Názov farby +## Web Console section + +# The heading +options-webconsole-label = Webová konzola +# The label for the checkbox that toggle whether the Split console is enabled +options-webconsole-split-console-label = Povoliť rozdelenú konzolu +options-webconsole-split-console-tooltip = + .title = Otvárať rozdelenú konzolu pomocou klávesu Escape + ## Style Editor section # The heading options-styleeditor-label = Editor štýlov - # The label for the checkbox that toggles autocompletion of css in the Style Editor options-stylesheet-autocompletion-label = Automatické dokončovanie CSS options-stylesheet-autocompletion-tooltip = @@ -76,12 +81,10 @@ options-stylesheet-autocompletion-tooltip = # The heading options-screenshot-label = Snímky obrazovky - # Label for the checkbox that toggles screenshot to clipboard feature options-screenshot-clipboard-only-label = Uložiť snímku obrazovky iba do schránky options-screenshot-clipboard-tooltip2 = .title = Uloží snímku obrazovky priamo do schránky - # Label for the checkbox that toggles the camera shutter audio for screenshot tool options-screenshot-audio-label = Prehrať zvuk spúšte fotoaparátu options-screenshot-audio-tooltip = @@ -91,7 +94,6 @@ options-screenshot-audio-tooltip = # The heading options-sourceeditor-label = Nastavenia editora - options-sourceeditor-detectindentation-tooltip = .title = Odhadnúť odsadenie na základe obsahu zdroja options-sourceeditor-detectindentation-label = Zisťovať odsadenie @@ -109,46 +111,37 @@ options-sourceeditor-keybinding-default-label = Predvolené # The heading (this item is also used in perftools.ftl) options-context-advanced-settings = Rozšírené nastavenia - # The label for the checkbox that toggles the HTTP cache on or off options-disable-http-cache-label = Zakázať vyrovnávaciu pamäť HTTP (ak sú otvorené vývojárske nástroje) options-disable-http-cache-tooltip = .title = Zapnutím tejto voľby bude vyrovnávacia pamäť HTTP vypnutá pre všetky karty, ktoré majú otvorené nástroje. Skripty typu worker nebudú touto voľbou ovplyvnené. - # The label for checkbox that toggles JavaScript on or off options-disable-javascript-label = Zakázať JavaScript * options-disable-javascript-tooltip = .title = Označením tejto voľby zakážete používanie JavaScriptu na aktuálnej karte. Po zatvorení karty alebo ukončení vývojárskych nástrojov bude táto voľba automaticky prepnutá späť - # The label for checkbox that toggles chrome debugging, i.e. the devtools.chrome.enabled preference options-enable-chrome-label = Povoliť nástroje ladenia chrome prehliadača a doplnkov options-enable-chrome-tooltip = .title = Zapnutie tejto voľby vám umožní ladiť doplnky z okna Správcu doplnkov a používať rôzne vývojárske nástroje aj pre kontext prehliadača (Nástroje > Webový vývojár > Súprava nástrojov prehliadača) - # The label for checkbox that toggles remote debugging, i.e. the devtools.debugger.remote-enabled preference options-enable-remote-label = Povoliť vzdialené ladenie options-enable-remote-tooltip2 = .title = Zapnutím tejto možnosti umožníte ladenie tejto inštancie prehliadača na diaľku - # The label for checkbox that enables F12 as a shortcut to open DevTools options-enable-f12-label = Na otvorenie alebo zatvorenie Vývojárskych nástrojov používať kláves F12 options-enable-f12-tooltip = .title = Zapnutím tejto možnosti sa nastaví kláves F12 na otvorenie alebo zatvorenie panela Vývojárskych nástrojov - # The label for checkbox that toggles custom formatters for objects options-enable-custom-formatters-label = Povoliť vlastné formátovače options-enable-custom-formatters-tooltip = .title = Zapnutie tejto možnosti umožní webovým stránkam definovať vlastné formátovače pre objekty DOM - # The label for checkbox that toggles the service workers testing over HTTP on or off. options-enable-service-workers-http-label = Povoliť skripty typu worker cez HTTP (ak je súprava nástrojov otvorená) options-enable-service-workers-http-tooltip = .title = Zapnutie tejto voľby povolí skripty typu worker cez HTTP pre všetky karty, ktoré majú otvorené vývojárske nástroje - # The label for the checkbox that toggles source maps in all tools. -options-source-maps-label = Povoliť zdrojové mapy +options-source-maps-label = Povoliť mapy zdrojov options-source-maps-tooltip = .title = Ak túto voľbu zapnete, zdroje budú mapované v nástrojoch. - # The message shown for settings that trigger page reload options-context-triggers-page-refresh = * Len pre aktuálnu reláciu, opäť načíta obsah stránky |