From c1701504b2366542c32c5e6eeff1ba62cc75f8f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Wed, 15 May 2024 05:40:09 +0200 Subject: Merging upstream version 115.11.0esr. Signed-off-by: Daniel Baumann --- l10n-th/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'l10n-th/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini') diff --git a/l10n-th/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini b/l10n-th/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini index 5517ca5fe2..d97d2e1aa6 100644 --- a/l10n-th/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini +++ b/l10n-th/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini @@ -9,13 +9,13 @@ # for example like Arabic, Hebrew, Persian. If your language needs RTL, please # use the untranslated English word "yes" as value isRTL= -CrashReporterTitle=ตัวรายงานข้อขัดข้อง +CrashReporterTitle=เครื่องมือรายงานข้อขัดข้อง # LOCALIZATION NOTE (CrashReporterVendorTitle): %s is replaced with the vendor name. (i.e. "Mozilla") -CrashReporterVendorTitle=ตัวรายงานข้อขัดข้องของ %s +CrashReporterVendorTitle=เครื่องมือรายงานข้อขัดข้องของ %s # LOCALIZATION NOTE (CrashReporterErrorText): %s is replaced with another string containing detailed information. -CrashReporterErrorText=แอปพลิเคชันมีปัญหาและขัดข้อง\n\nโชคไม่ดีที่ตัวรายงานข้อขัดข้องไม่สามารถส่งรายงานข้อขัดข้องนี้ได้\n\nรายละเอียด: %s +CrashReporterErrorText=แอปพลิเคชันมีปัญหาและขัดข้อง\n\nโชคไม่ดีที่เครื่องมือรายงานข้อขัดข้องไม่สามารถส่งรายงานข้อขัดข้องนี้ได้\n\nรายละเอียด: %s # LOCALIZATION NOTE (CrashReporterProductErrorText2): The first %s is replaced with the product name (i.e. "Firefox"), the second is replaced with another string containing detailed information. These two substitutions can not be reordered! -CrashReporterProductErrorText2=%s มีปัญหาและขัดข้อง\n\nโชคไม่ดีที่ตัวรายงานข้อขัดข้องไม่สามารถส่งรายงานข้อขัดข้องได้\n\nรายละเอียด: %s +CrashReporterProductErrorText2=%s มีปัญหาและขัดข้อง\n\nโชคไม่ดีที่เครื่องมือรายงานข้อขัดข้องไม่สามารถส่งรายงานข้อขัดข้องได้\n\nรายละเอียด: %s CrashReporterSorry=เราขออภัย # LOCALIZATION NOTE (CrashReporterDescriptionText2): The %s is replaced with the product name. CrashReporterDescriptionText2=%s มีปัญหาและขัดข้อง\n\nเพื่อช่วยเราวินิจฉัยและแก้ไขปัญหา คุณสามารถส่งรายงานข้อขัดข้องให้กับเรา @@ -51,7 +51,7 @@ ErrorDumpFileExists=แอปพลิเคชันไม่ได้สร้ ErrorDumpFileMove=ไม่สามารถย้ายบันทึกข้อขัดข้อง ErrorNoProductName=แอปพลิเคชันไม่ได้ระบุตัวเอง ErrorNoServerURL=แอปพลิเคชันไม่ได้ระบุเซิร์ฟเวอร์สำหรับรายงานข้อขัดข้อง -ErrorNoSettingsPath=ไม่พบการตั้งค่าของตัวรายงานข้อขัดข้อง +ErrorNoSettingsPath=ไม่พบการตั้งค่าของเครื่องมือรายงานข้อขัดข้อง ErrorCreateDumpDir=ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรีสำหรับรอดำเนินการบันทึก # LOCALIZATION NOTE (ErrorEndOfLife): The %s is replaced with the product name. ErrorEndOfLife=%s รุ่นที่คุณกำลังใช้ไม่ได้รับการสนับสนุนอีกต่อไป รายงานข้อขัดข้องในรุ่นนี้จึงไม่ได้รับการยอมรับ โปรดพิจารณาอัปเกรดเป็นรุ่นที่ได้รับการสนับสนุน -- cgit v1.2.3