# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Map Expat error codes to error strings
1 = net genôch ûnthâld
2 = sintaksisflater
3 = gjin root-elemint fûn
4 = net goed foarmd
5 = net ôfsluten token
6 = part fan in teken
7 = net-oerienkommende tag
8 = dûbel attribuut
9 = troep nei dokumentelemint
10 = illegale parameterentiteitferwizing
11 = net definiearre entiteit
12 = rekursieve entiteitferwizing
13 = asynchrone entiteit
14 = ferwizing nei net jildich tekennûmer
15 = ferwizing nei binaire entiteit
16 = verwizing nei eksterne entiteit yn attribuut
17 = XML-deklaraasje net oan begjin fan eksterne entiteit
18 = ûnbekende tekenset
19 = tekenset spesifisearre yn XML-deklaraasje is net korrekt
20 = net ôfsluten CDATA-seksje
21 = flater tiidens it ferwurkjen fan eksterne entiteitferwizing
22 = dokument is net ûnôfhankelijk
23 = ûnferwachte parsersteat
24 = entiteit deklarearre yn parameterentiteit
27 = foarfoegsel net oan in namespace bûn
28 = moat net ûndeklarearje foarfoegsel
29 = reservearre foarfoegsel (xml) mei net frei jûn wurde of oan in oare namespace-URI bûn wurde
30 = reservearre foarfoegsel (xmlns) mei net deklarearre wurde of frei jûn
31 = foarfoegsel mei net oan ien fan de reservearre namespace-URI’s bûn wurde
32 = illegale karakter(s) yn publieke id
38 = reserfearre foarfoegsel (xml) mei net frijjûn wurde of oan in oare namespace-URI bûn wurde
39 = reserfearre foarfoegsel (xmlns) mei net deklarearre wurde of frijjûn wurde
40 = foarfoegsel mei net oan ien fan de reservearre namespace-URI’s bûn wurde

# %1$S is replaced by the Expat error string, may be followed by Expected (see below)
# %2$S is replaced by URL
# %3$u is replaced by line number
# %4$u is replaced by column number
XMLParsingError = XML-parseflater: %1$S\nLokaasje: %2$S\nRigenûmer %3$u, kolom %4$u:

# %S is replaced by a tag name.
# This gets appended to the error string if the error is mismatched tag.
Expected = . Ferwachte: </%S>.