# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

styleeditor-new-button =
    .tooltiptext = Эҷод ва татбиқ кардани варақаи услубҳои нав ба ҳуҷҷат
    .accesskey = Э
styleeditor-import-button =
    .tooltiptext = Ворид ва татбиқ кардани варақаи услубҳои мавҷудбуда ба ҳуҷҷат
    .accesskey = В
styleeditor-filter-input =
    .placeholder = Полои варақаҳои услубҳо
styleeditor-visibility-toggle =
    .tooltiptext = Фаъол/ғайрифаъол кардани намоёнии варақаи услубҳо
    .accesskey = Ф
styleeditor-visibility-toggle-system =
    .tooltiptext = Варақаҳои услубҳои низомӣ ғайрифаъол карда намешаванд
styleeditor-save-button = Нигоҳ доштан
    .tooltiptext = Нигоҳ доштани ин варақаи услубҳо ба файл
    .accesskey = Н
styleeditor-options-button =
    .tooltiptext = Имконоти муҳаррири услубҳо
styleeditor-at-rules = Баёнияҳои «At-rules»
styleeditor-editor-textbox =
    .data-placeholder = Рамзи CSS-ро дар ин ҷо ворид кунед.
styleeditor-no-stylesheet = Ин саҳифа ягон варақаи услубҳо надорад.
styleeditor-no-stylesheet-tip = Эҳтимол аст, ки шумо мехоҳед <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">варақаи услубҳои навро илова кунед</a>?
styleeditor-open-link-new-tab =
    .label = Кушодани пайванд дар варақаи нав
styleeditor-copy-url =
    .label = Нусха бардоштани нишонии URL
styleeditor-find =
    .label = Ҷустуҷӯ
    .accesskey = Ҷ
styleeditor-find-again =
    .label = Аз нав ҷустуҷӯ кардан
    .accesskey = g
styleeditor-go-to-line =
    .label = Гузариш ба сатр…
    .accesskey = J
# Label displayed when searching a term that is not found in any stylesheet path
styleeditor-stylesheet-all-filtered = Ягон варақаи услубҳои мувофиқ ёфт нашуд.
# This string is shown in the style sheets list
# Variables:
#   $ruleCount (Integer) - The number of rules in the stylesheet.
styleeditor-stylesheet-rule-count =
    { $ruleCount ->
        [one] { $ruleCount } қоида.
       *[other] { $ruleCount } қоида.
    }
# Title for the pretty print button in the editor footer.
styleeditor-pretty-print-button =
    .title = Варақаи услубҳои зебо барои чоп
# Title for the pretty print button in the editor footer, when it's disabled
styleeditor-pretty-print-button-disabled =
    .title = Чопи зебо танҳо барои файлҳои CSS имконпазир аст