summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-da/browser
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-19 01:13:33 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-19 01:13:33 +0000
commit086c044dc34dfc0f74fbe41f4ecb402b2cd34884 (patch)
treea4f824bd33cb075dd5aa3eb5a0a94af221bbe83a /l10n-da/browser
parentAdding debian version 124.0.1-1. (diff)
downloadfirefox-086c044dc34dfc0f74fbe41f4ecb402b2cd34884.tar.xz
firefox-086c044dc34dfc0f74fbe41f4ecb402b2cd34884.zip
Merging upstream version 125.0.1.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-da/browser')
-rw-r--r--l10n-da/browser/browser/firefoxView.ftl2
-rw-r--r--l10n-da/browser/browser/menubar.ftl2
-rw-r--r--l10n-da/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl2
-rw-r--r--l10n-da/browser/browser/preferences/preferences.ftl11
-rw-r--r--l10n-da/browser/browser/sidebarMenu.ftl6
-rw-r--r--l10n-da/browser/browser/webProtocolHandler.ftl2
6 files changed, 20 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n-da/browser/browser/firefoxView.ftl b/l10n-da/browser/browser/firefoxView.ftl
index d39a33c6b0..113e9a8989 100644
--- a/l10n-da/browser/browser/firefoxView.ftl
+++ b/l10n-da/browser/browser/firefoxView.ftl
@@ -147,7 +147,7 @@ firefoxview-opentabs-window-header =
# Variables:
# $winID (Number) - The index of the owner window (which is currently focused) for this set of tabs
firefoxview-opentabs-current-window-header =
- .title = Vindue { $winID } (aktuelt)
+ .title = Vindue { $winID } (aktuelle)
firefoxview-opentabs-focus-tab =
.title = Skift til dette faneblad
firefoxview-show-more = Vis flere
diff --git a/l10n-da/browser/browser/menubar.ftl b/l10n-da/browser/browser/menubar.ftl
index 6a2b02d6b4..0eec5e8010 100644
--- a/l10n-da/browser/browser/menubar.ftl
+++ b/l10n-da/browser/browser/menubar.ftl
@@ -146,6 +146,8 @@ menu-view-history-button =
.label = Historik
menu-view-synced-tabs-sidebar =
.label = Synkroniserede faneblade
+menu-view-megalist-sidebar =
+ .label = Adgangskoder
menu-view-full-zoom =
.label = Zoom
.accesskey = Z
diff --git a/l10n-da/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl b/l10n-da/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
index e25ae80f0b..2f92cd5d02 100644
--- a/l10n-da/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
+++ b/l10n-da/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
@@ -28,6 +28,7 @@ policy-BlockAboutSupport = Bloker adgang til about:support.
policy-Bookmarks = Opret bogmærker i Bogmærkelinjen, i menuen Bogmærker eller en nærmere angivet mappe i dem.
policy-CaptivePortal = Slå understøttelse af tvungen portal til eller fra.
policy-CertificatesDescription = Tilføj certifikater eller brug indbyggede certifikater.
+policy-ContentAnalysis = Aktiver eller deaktiver forbindelse til agent til forhindring af data-tab.
policy-Cookies = Tillad eller nægt websteder at sætte cookies.
# Containers in this context is referring to container tabs in Firefox.
policy-Containers = Angiv politikker relateret til kontekster.
@@ -124,6 +125,7 @@ policy-SSLVersionMax = Angiv den højeste SSL-version.
policy-SSLVersionMin = Angiv den laveste SSL-version.
policy-StartDownloadsInTempDirectory = Tving filhentninger til at starte i en lokal, midlertidig placering i stedet for standard-mappen for filhentninger.
policy-SupportMenu = Føj et tilpasset menupunkt til menuen Hjælp.
+policy-TranslateEnabled = Aktiver eller deaktiver oversættelser af websider.
policy-UserMessaging = Vis ikke bestemte beskeder til brugeren.
policy-UseSystemPrintDialog = Udskriv ved at bruge systemets udskriftsdialog.
# “format” refers to the format used for the value of this policy.
diff --git a/l10n-da/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/l10n-da/browser/browser/preferences/preferences.ftl
index 2a368e799d..02f6a2f976 100644
--- a/l10n-da/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/l10n-da/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -32,6 +32,8 @@ search-input-box2 =
.style = width: 15.4em
.placeholder = Find i indstillinger
managed-notice = Din browser bliver forvaltet af din organisation.
+managed-notice-info-icon =
+ .alt = Information
category-list =
.aria-label = Kategorier
pane-general-title = Generelt
@@ -708,6 +710,13 @@ sync-mobile-promo = Hent Firefox til <img data-l10n-name="android-icon"/> <a dat
sync-profile-picture =
.tooltiptext = Skift profilbillede
+sync-profile-picture-with-alt =
+ .tooltiptext = Skift profilbillede
+ .alt = Skift profilbillede
+sync-profile-picture-account-problem =
+ .alt = Kontoens profilbillede
+fxa-login-rejected-warning =
+ .alt = Advarsel
sync-sign-out =
.label = Log ud…
.accesskey = u
@@ -1275,6 +1284,8 @@ addon-recommendations-link = Læs mere
collection-health-report-disabled = Data-rapportering er deaktiveret for denne build-konfiguration
collection-backlogged-crash-reports-with-link = Tillad at { -brand-short-name } sender ophobede fejlrapporter på dine vegne <a data-l10n-name="crash-reports-link">Læs mere</a>
.accesskey = o
+collection-backlogged-crash-reports = Tillad at { -brand-short-name } sender ophobede fejlrapporter på dine vegne
+ .accesskey = o
privacy-segmentation-section-header = Nye funktioner, der forbedrer din browsing
privacy-segmentation-section-description = Når vi tilbyder funktioner, der brugere dine data til at give dig en mere personlig oplevelse:
privacy-segmentation-radio-off =
diff --git a/l10n-da/browser/browser/sidebarMenu.ftl b/l10n-da/browser/browser/sidebarMenu.ftl
index 425532362c..04eaf4d967 100644
--- a/l10n-da/browser/browser/sidebarMenu.ftl
+++ b/l10n-da/browser/browser/sidebarMenu.ftl
@@ -4,15 +4,13 @@
sidebar-menu-bookmarks =
.label = Bogmærker
-
sidebar-menu-history =
.label = Historik
-
sidebar-menu-synced-tabs =
.label = Synkroniserede faneblade
-
+sidebar-menu-megalist =
+ .label = Adgangskoder
sidebar-menu-close =
.label = Luk sidepanel
-
sidebar-close-button =
.tooltiptext = Luk sidepanel
diff --git a/l10n-da/browser/browser/webProtocolHandler.ftl b/l10n-da/browser/browser/webProtocolHandler.ftl
index 3988f672d2..ffbf5e6cd0 100644
--- a/l10n-da/browser/browser/webProtocolHandler.ftl
+++ b/l10n-da/browser/browser/webProtocolHandler.ftl
@@ -12,6 +12,8 @@ protocolhandler-mailto-os-handler-no-button = Ikke nu
protocolhandler-mailto-handler-notificationbox-always = Åbn altid mail-links med { $url }?
protocolhandler-mailto-handler-yes-confirm = { $url } er nu dit standard-websted til at åben links, der sender mail.
+protocolhandler-mailto-handler-set-message = Brug <strong>{ $url } i { -brand-short-name }</strong> hver gang du klikker på et link, der åbner din mail?
+protocolhandler-mailto-handler-confirm-message = <strong>{ $url } i { -brand-short-name }</strong> er nu standard for at håndtere mails på din computer.
##