Adding upstream version 124.0.1.upstream/124.0.1

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 34 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-es-ES/devtools/shared/webconsole-commands.ftl b/l10n-es-ES/devtools/shared/webconsole-commands.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f80587d4f5
--- /dev/null
+++ b/l10n-es-ES/devtools/shared/webconsole-commands.ftl
@@ -0,0 +1,34 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+# These strings are used inside the Web Console commands
+# which can be executed in the Developer Tools, available in the
+# Browser Tools sub-menu -> 'Web Developer Tools'
+
+# Usage string for :block command
+webconsole-commands-usage-block =
+    :block URL_STRING
+    
+    Empezar a bloquear solicitudes de red
+    
+      Acepta solamente un argumento URLSTRING, una cadena sin comillas que será usada para bloquear todas las solicitudes cuya URL esté incluida en la cadena.
+      Use :unblock o la barra lateral de bloqueo del monitor de red para deshacer esto.
+# Usage string for :unblock command
+webconsole-commands-usage-unblock =
+    :unblock URL_STRING
+    
+    Dejar de bloquear solicitudes de red
+    
+      Acepta solamente un argumento, la misma cadena exacta que se pasó previamente a :block.
+# Usage string for :trace command
+webconsole-commands-usage-trace =
+    :trace
+    
+    Alternar el rastreador de JavaScript
+    
+      Admite los siguientes argumentos:
+        --logMethod debe establecerse a ‘console’ para registrar en la consola web (predeterminado), o ‘stdout’ para registrar en la salida estándar,
+        --prefix Cadena opcional que será registrada al principio de todos los registros de rastreo,
+        --help o --usage muestra este mensaje.