summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-id/browser
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-19 01:13:33 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-19 01:13:33 +0000
commit086c044dc34dfc0f74fbe41f4ecb402b2cd34884 (patch)
treea4f824bd33cb075dd5aa3eb5a0a94af221bbe83a /l10n-id/browser
parentAdding debian version 124.0.1-1. (diff)
downloadfirefox-086c044dc34dfc0f74fbe41f4ecb402b2cd34884.tar.xz
firefox-086c044dc34dfc0f74fbe41f4ecb402b2cd34884.zip
Merging upstream version 125.0.1.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-id/browser')
-rw-r--r--l10n-id/browser/browser/aboutDialog.ftl40
-rw-r--r--l10n-id/browser/browser/preferences/preferences.ftl5
2 files changed, 17 insertions, 28 deletions
diff --git a/l10n-id/browser/browser/aboutDialog.ftl b/l10n-id/browser/browser/aboutDialog.ftl
index c88fa78bcc..8fc0e2b2d1 100644
--- a/l10n-id/browser/browser/aboutDialog.ftl
+++ b/l10n-id/browser/browser/aboutDialog.ftl
@@ -4,76 +4,60 @@
aboutDialog-title =
.title = Tentang { -brand-full-name }
-
releaseNotes-link = Yang baru
-
update-checkForUpdatesButton =
.label = Periksa versi baru
.accesskey = P
-
update-updateButton =
.label = Mulai ulang untuk memutakhirkan { -brand-shorter-name }
.accesskey = U
-
update-checkingForUpdates = Memeriksa versi baru…
## Variables:
## $transfer (string) - Transfer progress.
-settings-update-downloading = <img data-l10n-name="icon"/>Mengunduh versi baru — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>
-aboutdialog-update-downloading = Mengunduh pemutakhiran — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>
+settings-update-downloading = <img data-l10n-name="icon"/>Mengunduh pembaruan — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>
+aboutdialog-update-downloading = Mengunduh pembaruan — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>
##
-update-applying = Menerapkan pemutakhiran…
-
-update-failed = Pemutakhiran gagal. <label data-l10n-name="failed-link">Unduh versi terbaru</label>
-update-failed-main = Pemutakhiran gagal. <a data-l10n-name="failed-link-main">Unduh versi terbaru</a>
-
-update-adminDisabled = Pemutakhiran dinonaktifkan oleh administrator sistem
+update-applying = Menerapkan pembaruan…
+update-failed = Pembaruan gagal. <label data-l10n-name="failed-link">Unduh versi terbaru</label>
+update-failed-main = Pembaruan gagal. <a data-l10n-name="failed-link-main">Unduh versi terbaru</a>
+update-adminDisabled = Pemutakhiran dinonaktifkan oleh administrator sistem Anda
+update-policy-disabled = Pembaruan dinonaktifkan oleh organisasi anda.
update-noUpdatesFound = { -brand-short-name } sudah dalam versi terbaru
-aboutdialog-update-checking-failed = Gagal memeriksa versi baru
+aboutdialog-update-checking-failed = Gagal memeriksa pembaruan.
update-otherInstanceHandlingUpdates = { -brand-short-name } sedang diperbarui oleh salinan lainnya
## Variables:
## $displayUrl (String): URL to page with download instructions. Example: www.mozilla.org/firefox/nightly/
-aboutdialog-update-manual-with-link = Versi baru tersedia di <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>
-settings-update-manual-with-link = Versi baru tersedia di <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>
-
-update-unsupported = Anda tidak dapat melakukan pemutakhiran selanjutnya pada sistem ini. <label data-l10n-name="unsupported-link">Pelajari lebih lanjut</label>
-
+aboutdialog-update-manual-with-link = Pembaruan tersedia di <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>
+settings-update-manual-with-link = Pembaruan tersedia di <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>
+update-unsupported = Anda tidak dapat melakukan pembaruan lebih lanjut pada sistem ini. <label data-l10n-name="unsupported-link">Pelajari lebih lanjut</label>
update-restarting = Memulai ulang…
-
-update-internal-error2 = Gagal memeriksa versi baru karena kesalahan internal. Versi baru tersedia di <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>
+update-internal-error2 = Tidak dapat memeriksa pembaruan karena kesalahan internal. Pembaruan tersedia di <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>
##
# Variables:
# $channel (String): description of the update channel (e.g. "release", "beta", "nightly" etc.)
aboutdialog-channel-description = Anda sedang berada di kanal pemutakhiran <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label>.
-
warningDesc-version = { -brand-short-name } bersifat eksperimental dan mungkin tidak stabil.
-
aboutdialog-help-user = Bantuan { -brand-product-name }
aboutdialog-submit-feedback = Kirim Masukan
-
community-exp = <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> adalah sebuah <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">komunitas global</label> yang bekerja sama untuk menjaga agar dunia Web tetap terbuka, untuk publik, dan dapat diakses oleh semua orang tanpa batasan.
-
community-2 = { -brand-short-name } didesain oleh <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, sebuah <label data-l10n-name="community-creditsLink">komunitas global</label> yang bekerja sama untuk menjaga agar dunia Web tetap terbuka, untuk publik, dan dapat diakses oleh semua orang tanpa batasan.
-
helpus = Ingin membantu? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Berikan sumbangan</label> atau <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">mari ikut berperan!</label>
-
bottomLinks-license = Informasi Lisensi
bottomLinks-rights = Hak Pengguna Akhir
bottomLinks-privacy = Kebijakan Privasi
-
# Example of resulting string: 66.0.1 (64-bit)
# Variables:
# $version (String): version of Firefox, e.g. 66.0.1
# $bits (Number): bits of the architecture (32 or 64)
aboutDialog-version = { $version } ({ $bits }-bit)
-
# Example of resulting string: 66.0a1 (2019-01-16) (64-bit)
# Variables:
# $version (String): version of Firefox for Nightly builds, e.g. 66.0a1
diff --git a/l10n-id/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/l10n-id/browser/browser/preferences/preferences.ftl
index 77dd86a396..95cc28e7d8 100644
--- a/l10n-id/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/l10n-id/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -667,6 +667,9 @@ sync-mobile-promo = Unduh Firefox untuk <img data-l10n-name="android-icon"/> <a
sync-profile-picture =
.tooltiptext = Ubah gambar profil
+sync-profile-picture-with-alt =
+ .tooltiptext = Ubah gambar profil
+ .alt = Ubah gambar profil
sync-sign-out =
.label = Keluar…
.accesskey = K
@@ -1136,6 +1139,8 @@ addon-recommendations-link = Pelajari lebih lanjut
collection-health-report-disabled = Pelaporan data dinonaktifkan untuk konfigurasi build ini
collection-backlogged-crash-reports-with-link = Izinkan { -brand-short-name } mengirim laporan kerusakan sebelumnya atas nama Anda <a data-l10n-name="crash-reports-link">Pelajari lebih lanjut</a>
.accesskey = l
+collection-backlogged-crash-reports = Izinkan { -brand-short-name } mengirim laporan kerusakan sebelumnya atas nama Anda
+ .accesskey = l
privacy-segmentation-section-header = Fitur baru yang meningkatkan penjelajahan Anda
privacy-segmentation-section-description = Saat kami menawarkan fitur yang menggunakan data Anda untuk memberi Anda pengalaman yang lebih pribadi:
privacy-segmentation-radio-off =