Merging upstream version 126.0.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

3 files changed, 88 insertions, 4 deletions

diff --git a/l10n-kk/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl b/l10n-kk/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
index f891d6d19c..ea0b0d2a55 100644
--- a/l10n-kk/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
+++ b/l10n-kk/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
@@ -26,6 +26,18 @@ about-reader-color-theme-contrast = Контрастты
     .title = Контрассты түстер схемасы
 about-reader-color-theme-custom = Таңдауыңызша түсті
     .title = Таңдауыңызша түсті түстер схемасы
+about-reader-color-light-theme = Ашық түсті
+    .title = Ашық түсті тема
+about-reader-color-dark-theme = Күңгірт түсті
+    .title = Күңгірт түсті тема
+about-reader-color-sepia-theme = Сепия
+    .title = Сепия темасы
+about-reader-color-auto-theme = Автоматты түрде
+    .title = Автоматты түрде тема
+about-reader-color-gray-theme = Сұр түсті
+    .title = Сұр түсті тема
+about-reader-color-contrast-theme = Контрастты
+    .title = Контрастты тема
 # An estimate for how long it takes to read an article,
 # expressed as a range covering both slow and fast readers.
 # Variables:
@@ -62,6 +74,8 @@ about-reader-font-type-sans-serif = Sans-serif
 about-reader-toolbar-close = Оқу режимін жабу
 about-reader-toolbar-type-controls = Қаріптерді баптау
 about-reader-toolbar-color-controls = Түстер
+about-reader-toolbar-text-layout-controls = Мәтін және жайма
+about-reader-toolbar-theme-controls = Тема
 about-reader-toolbar-savetopocket = { -pocket-brand-name } ішіне сақтау
 
 ## Reader View colors menu
@@ -85,3 +99,28 @@ about-reader-custom-colors-visited-links = Ашылған сілтемелер
 about-reader-custom-colors-selection-highlight = Дауыстап оқуға арналған ерекшелегіш
     .title = Түсті түзету
 about-reader-custom-colors-reset-button = Бастапқы түріне қайтару
+
+## Reader View improved text and layout menu
+
+about-reader-layout-header = Жайма
+about-reader-advanced-layout-header = Кеңейтілген
+about-reader-slider-label-width-narrow = Тар
+about-reader-slider-label-width-wide = Кең
+about-reader-slider-label-spacing-narrow = Тар
+about-reader-slider-label-spacing-standard = Қалыпты
+about-reader-slider-label-spacing-wide = Кең
+about-reader-content-width-label =
+    .label = Құраманың ені
+about-reader-line-spacing-label =
+    .label = Жол аралығы
+about-reader-character-spacing-label =
+    .label = Таңбалар аралығы
+about-reader-word-spacing-label =
+    .label = Сөз аралығы
+about-reader-text-alignment-label = Мәтінді туралау
+about-reader-text-alignment-left =
+    .title = Мәтінді солға туралау
+about-reader-text-alignment-center =
+    .title = Мәтінді ортасымен туралау
+about-reader-text-alignment-right =
+    .title = Мәтінді оңға туралау
diff --git a/l10n-kk/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl b/l10n-kk/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl
index d1b441e2e0..9133aacb80 100644
--- a/l10n-kk/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl
+++ b/l10n-kk/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl
@@ -6,10 +6,6 @@ contentanalysis-alert-title = Мазмұнды талдау
 # Variables:
 #   $content - Description of the content being warned about, such as "clipboard" or "aFile.txt"
 contentanalysis-slow-agent-notification = Мазмұнды талдау құралы "{ $content }" ресурсына жауап беру үшін көп уақыт алады.
-contentanalysis-slow-agent-dialog-title = Мазмұнды талдау орындалуда
-# Variables:
-#   $content - Description of the content being warned about, such as "clipboard" or "aFile.txt"
-contentanalysis-slow-agent-dialog-body = Мазмұнды талдау құралы "{ $content }" ресурсын талдауда
 contentanalysis-slow-agent-dialog-header = Сканерлеу орындалуда
 # Variables:
 #   $agent - The name of the DLP agent doing the analysis
@@ -22,8 +18,12 @@ contentanalysis-slow-agent-dialog-body-clipboard = { $agent } агенті сі�
 # Variables:
 #   $agent - The name of the DLP agent doing the analysis
 contentanalysis-slow-agent-dialog-body-dropped-text = { $agent } агенті сіз әкеліп тастаған мәтіннің ұйымыңыздың деректер саясаттарына сәйкес болуына қарап жатыр. Бұл біраз уақыт алуы мүмкін.
+# Variables:
+#   $agent - The name of the DLP agent doing the analysis
+contentanalysis-slow-agent-dialog-body-print = { $agent } агенті сіз баспағ шығарған нәрсенің ұйымыңыздың деректер саясаттарына сәйкес болуына қарап жатыр. Бұл біраз уақыт алуы мүмкін.
 contentanalysis-operationtype-clipboard = алмасу буфері
 contentanalysis-operationtype-dropped-text = тасталған мәтін
+contentanalysis-operationtype-print = баспаға шығару
 #   $filename - The filename associated with the request, such as "aFile.txt"
 contentanalysis-customdisplaystring-description = "{ $filename }" жүктеп жіберу
 contentanalysis-warndialogtitle = Бұл мазмұн қауіпті болуы мүмкін
@@ -55,6 +55,34 @@ contentanalysis-no-agent-connected-message = { $agent } агентімен ба�
 #   $agent - The name of the DLP agent doing the analysis
 #   $content - Description of the content being blocked, such as "clipboard" or "aFile.txt"
 contentanalysis-invalid-agent-signature-message = { $agent } агенті үшін қолтаңбаны растау сәтсіз аяқталды. Ресурс үшін тасымалдауға тыйым салынды: { $content }.
+# Variables:
+#   $agent - The name of the DLP agent doing the analysis
+#   $content - Localized text describing the content being blocked, such as "Paste denied."
+contentanalysis-unspecified-error-message-content = { $agent } агентімен байланысу кезінде қате орын алды. { $content }
+# Variables:
+#   $agent - The name of the DLP agent doing the analysis
+#   $content - Localized text describing the content being blocked, such as "Paste denied."
+contentanalysis-no-agent-connected-message-content = { $agent } агентімен байланысу мүмкін емес. { $content }
+# Variables:
+#   $agent - The name of the DLP agent doing the analysis
+#   $content - Localized text describing the content being blocked, such as "Paste denied."
+contentanalysis-invalid-agent-signature-message-content = { $agent } агенті үшін қолтаңбаны тексеру сәтсіз аяқталды. { $content }
+# Variables:
+#   $filename - Name of the file that was blocked, such as "aFile.txt"
+contentanalysis-error-message-upload-file = "{ $filename }" файлын жүктеп жіберуге тыйымн салынған.
+contentanalysis-error-message-dropped-text = Ұстап апарып тастауға тыйым салынған.
+contentanalysis-error-message-clipboard = Кірістіруге тыйым салынған.
+contentanalysis-error-message-print = Баспаға шығаруға тыйым салынған.
+contentanalysis-block-dialog-title-upload-file = Бұл файлды жүктеп жіберуге рұқсатыңыз жоқ
+# Variables:
+#   $filename - Name of the file that was blocked, such as "aFile.txt"
+contentanalysis-block-dialog-body-upload-file = Ұйымыңыздың деректерді қорғау саясаттарына сәйкес "{ $filename }" файлын жүктеп жіберуге рұқсат етілмейді. Қосымша ақпарат алу үшін әкімшіңізге хабарласыңыз.
+contentanalysis-block-dialog-title-clipboard = Бұл мазмұнды кірістіруге рұқсатыңыз жоқ
+contentanalysis-block-dialog-body-clipboard = Ұйымыңыздың деректерді қорғау саясаттарына сәйкес бұл мазмұнды кірістіруге рұқсат етілмейді. Қосымша ақпарат алу үшін әкімшіңізге хабарласыңыз.
+contentanalysis-block-dialog-title-dropped-text = Бұл мазмұнды тастауға рұқсатыңыз жоқ
+contentanalysis-block-dialog-body-dropped-text = Ұйымыңыздың деректерді қорғау саясаттарына сәйкес бұл мазмұнды ұстап әкеліп тастауға рұқсат етілмейді. Қосымша ақпарат алу үшін әкімшіңізге хабарласыңыз.
+contentanalysis-block-dialog-title-print = Бұл құжатты басып шығаруға рұқсатыңыз жоқ
+contentanalysis-block-dialog-body-print = Ұйымыңыздың деректерді қорғау саясаттарына сәйкес бұл құжатты баспаға шығаруға рұқсат етілмейді. Қосымша ақпарат алу үшін әкімшіңізге хабарласыңыз.
 contentanalysis-inprogress-quit-title = { -brand-shorter-name } жұмысын аяқтау керек пе?
 contentanalysis-inprogress-quit-message = Бірнеше әрекет әлі орындалып жатыр. { -brand-shorter-name } жұмысын аяқтасаңыз, бұл әрекеттер аяқталмайтын болады.
 contentanalysis-inprogress-quit-yesbutton = Иә, шығу
diff --git a/l10n-kk/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl b/l10n-kk/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl
index 9b747a7f48..9ffb72c072 100644
--- a/l10n-kk/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl
+++ b/l10n-kk/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl
@@ -19,3 +19,20 @@ overflow-scroll-button-up =
 # would look like "v" and scroll the list of menuitems down.
 overflow-scroll-button-down =
     .tooltiptext = Төмен айналдыру
+
+### This file contains the entities needed to use the Arrowscrollbox component.
+### For example, Arrowscrollboxes are used in Tabs Toolbar when there are
+### multiple tabs opened and in overflowing menus.
+
+# This button is shown at the beginning of the overflowing list of elements.
+# For example, in LTR language like English, on the Tabs Toolbar it would look
+# like "<" and scroll the tab list to the left, and in the overflowing menu it
+# would look like "^" and scroll the list of menuitems up.
+overflow-scroll-button-backwards =
+    .tooltiptext = Артқа айналдыру
+# This button is shown at the end of the overflowing list of elements. For
+# example, in LTR language like English, on the Tabs Toolbar it would look like
+# ">" and scroll the tab list to the right, and in the overflowing menu it
+# would look like "v" and scroll the list of menuitems down.
+overflow-scroll-button-forwards =
+    .tooltiptext = Алға айналдыру