summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ne-NP/toolkit
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-19 00:47:55 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-19 00:47:55 +0000
commit26a029d407be480d791972afb5975cf62c9360a6 (patch)
treef435a8308119effd964b339f76abb83a57c29483 /l10n-ne-NP/toolkit
parentInitial commit. (diff)
downloadfirefox-26a029d407be480d791972afb5975cf62c9360a6.tar.xz
firefox-26a029d407be480d791972afb5975cf62c9360a6.zip
Adding upstream version 124.0.1.upstream/124.0.1
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-ne-NP/toolkit')
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/alerts/alert.properties23
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties12
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties7
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties30
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties7
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties30
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties7
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties30
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/autocomplete.properties9
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/browser.properties7
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties30
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties22
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/dialog.properties12
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/extensions.properties24
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/fallbackMenubar.properties8
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/filepicker.properties18
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/intl.css7
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/intl.properties43
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/keys.properties78
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/narrate.properties14
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/printdialog.properties52
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/resetProfile.properties14
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/viewSource.properties16
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/wizard.properties8
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties6
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties18
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties49
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties44
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties50
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/chrome/places/places.properties33
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl21
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini60
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/services/accounts.ftl8
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutAbout.ftl6
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl228
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutCompat.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl17
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutMozilla.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl53
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutPerformance.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutPlugins.ftl42
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutProfiles.ftl64
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl30
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutRights.ftl36
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutServiceWorkers.ftl40
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl287
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl117
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl181
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutWindowsMessages.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/abuseReports.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/certviewer.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/config.ftl40
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/url-classifier.ftl48
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/branding/accounts.ftl7
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/branding/brandings.ftl44
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/downloads/downloadUI.ftl51
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl106
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/featuregates/features.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl15
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/alert.ftl8
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/appPicker.ftl10
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/browser-utils.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/commonDialog.ftl10
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/contextual-identity.ftl26
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/cookieBannerHandling.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl53
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/cspErrors.ftl32
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/datepicker.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/datetimebox.ftl39
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/extensionPermissions.ftl31
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/extensions.ftl93
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl46
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/htmlForm.ftl14
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozCard.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozFiveStar.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozMessageBar.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozSupportLink.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/notification.ftl6
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/popupnotification.ftl7
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/profileDowngrade.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/profileSelection.ftl36
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/resetProfile.ftl12
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/resistFingerPrinting.ftl6
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/run-from-dmg.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/tabprompts.ftl13
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl52
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/timepicker.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/tree.ftl6
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/unknownContentType.ftl38
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/videocontrols.ftl42
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/wizard.ftl37
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/intl/languageNames.ftl211
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/intl/regionNames.ftl275
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl60
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/neterror/certError.ftl128
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/neterror/netError.ftl93
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl85
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/passwordmgr/passwordmgr.ftl23
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/payments/payments.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl234
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/pictureinpicture/pictureinpicture.ftl24
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl22
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/printing/printDialogs.ftl112
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/printing/printPreview.ftl57
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/printing/printUI.ftl26
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/reportBrokenSite/reportBrokenSite.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl3
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl14
-rw-r--r--l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/updates/history.ftl29
118 files changed, 4306 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/alerts/alert.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/alerts/alert.properties
new file mode 100644
index 0000000000..5b24bda5d2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/alerts/alert.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE(closeButton.title): Used as the close button text for web notifications on OS X.
+# This should ideally match the string that OS X uses for the close button on alert-type
+# notifications. OS X will truncate the value if it's too long.
+closeButton.title = рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕
+# LOCALIZATION NOTE(actionButton.label): Used as the button label to provide more actions on OS X notifications. OS X will truncate this if it's too long.
+actionButton.label = тАж
+# LOCALIZATION NOTE(webActions.disableForOrigin.label): %S is replaced
+# with the hostname origin of the notification.
+webActions.disableForOrigin.label = %SрдХреЛ рд╕реВрдЪрдирд╛рд╣рд░реВ рдЕрд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+# LOCALIZATION NOTE(source.label): Used to show the URL of the site that
+# sent the notification (e.g., "via mozilla.org"). "%1$S" is the source host
+# and port.
+source.label=%1$S рдорд╛рд░реНрдлрдд
+webActions.settings.label = рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ
+
+# LOCALIZATION NOTE(pauseNotifications.label): %S is replaced with the
+# brandShortName of the application.
+pauseNotifications.label = %S рдлреЗрд░реА рд╕реБрдЪрд╛рд░реВ рдирд╣реЛрдЙрдиреНрдЬреЗрд▓рд╕рдореНрдо рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрдирд╛рд╣рд░реВ рд░реЛрдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties
new file mode 100644
index 0000000000..d8111f3bb0
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+readConfigTitle = рдХрдиреНрдлрд┐рдЧрд░реЗрд╕рди рддреНрд░реБрдЯрд┐
+readConfigMsg = рдХрдиреНрдлрд┐рдЧрд░реЗрд╕рди рдлрд╛рдЗрд▓ рдкрдвреНрди рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдпреЛ ред рдХреГрдкрдпрд╛ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХрд╕рдБрдЧ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рд░рд╛рдЦреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН ред
+
+autoConfigTitle = autoConfig рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА
+autoConfigMsg = Netscape.cfg/AutoConfig рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдпреЛред рдХреГрдкрдпрд╛ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХрд╕рдБрдЧ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рд░рд╛рдЦреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред\nрддреНрд░реБрдЯрд┐: %S рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдпреЛ:
+
+emailPromptTitle = рдЗрдореЗрд▓ рдареЗрдЧрд╛рдирд╛
+emailPromptMsg = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдЗрдореЗрд▓ рдареЗрдЧрд╛рдирд╛ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties
new file mode 100644
index 0000000000..71265a9ef1
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (intl.ellipsis): Use the unicode ellipsis char, \u2026,
+# or use "..." if \u2026 doesn't suit traditions in your locale.
+intl.ellipsis=тАж
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties
new file mode 100644
index 0000000000..06e968d8be
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties
@@ -0,0 +1,30 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Platform: Mac
+# This file defines the on-screen display names for the various modifier keys
+# and the Return key (VK_RETURN).
+# These are used in XP menus to show keyboard shortcuts.
+
+# The Shift key - open up arrow symbol (ctrl-e)
+VK_SHIFT=тЗз
+
+# The Command key - clover leaf symbol (ctrl-q)
+VK_META=тМШ
+
+# The Win key - never generated by native key event
+VK_WIN=рд╡рд┐рди
+
+# The Option/Alt key - splitting tracks symbol (ctrl-g)
+VK_ALT=тМе
+
+# The Control key - hat symbol (ctrl-f)
+VK_CONTROL=тМГ
+
+# The Return key (on the main keyboard or numpad):
+# "Enter" on Windows/Unix, "Return" on Mac
+VK_RETURN=Return
+
+# The separator character used between modifiers (none on Mac OS)
+MODIFIER_SEPARATOR=
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties
new file mode 100644
index 0000000000..71265a9ef1
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (intl.ellipsis): Use the unicode ellipsis char, \u2026,
+# or use "..." if \u2026 doesn't suit traditions in your locale.
+intl.ellipsis=тАж
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties
new file mode 100644
index 0000000000..cdac81de1e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties
@@ -0,0 +1,30 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Platform: Unix
+# This file defines the on-screen display names for the various modifier keys
+# and the Enter key (VK_RETURN).
+# These are used in XP menus to show keyboard shortcuts.
+
+# The Shift key
+VK_SHIFT=Shift
+
+# The Command key
+VK_META=рдореЗрдЯрд╛
+
+# The Win key (Super key and Hyper keys are mapped to DOM Win key)
+VK_WIN=Win
+
+# The Alt key
+VK_ALT=Alt
+
+# The Control key
+VK_CONTROL=Ctrl
+
+# The Enter key (on the main keyboard or numpad):
+# "Enter" on Windows/Unix, "Return" on Mac
+VK_RETURN=Enter
+
+# The separator character used between modifiers
+MODIFIER_SEPARATOR=+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties
new file mode 100644
index 0000000000..71265a9ef1
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (intl.ellipsis): Use the unicode ellipsis char, \u2026,
+# or use "..." if \u2026 doesn't suit traditions in your locale.
+intl.ellipsis=тАж
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties
new file mode 100644
index 0000000000..d559054a82
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties
@@ -0,0 +1,30 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Platform: Windows
+# This file defines the on-screen display names for the various modifier keys
+# and the Enter key (VK_RETURN).
+# These are used in XP menus to show keyboard shortcuts.
+
+# The Shift key
+VK_SHIFT=Shift
+
+# The Command key
+VK_META=рдореЗрдЯрд╛
+
+# The Win key
+VK_WIN=рд╡рд┐рди
+
+# The Alt key
+VK_ALT=Alt
+
+# The Control key
+VK_CONTROL=Ctrl
+
+# The Enter key (on the main keyboard or numpad):
+# "Enter" on Windows/Unix, "Return" on Mac
+VK_RETURN=Enter
+
+# The separator character used between modifiers
+MODIFIER_SEPARATOR=+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/autocomplete.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/autocomplete.properties
new file mode 100644
index 0000000000..105e0ff25c
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/autocomplete.properties
@@ -0,0 +1,9 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (bookmarkKeywordSearch): This is the title of autocomplete
+# entries that are bookmark keyword searches. %1$S will be replaced with the
+# domain name of the bookmark, and %2$S will be replaced with the keyword
+# search text that the user is typing. %2$S will not be empty.
+bookmarkKeywordSearch = %1$S: %2$S
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/browser.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/browser.properties
new file mode 100644
index 0000000000..b1320a4376
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/browser.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+formPostSecureToInsecureWarning.title = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА
+formPostSecureToInsecureWarning.message = рдпреЛ рдкреГрд╖реНрдардорд╛ рджрд┐рдиреБрднрдПрдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдорд╛рдзреНрдпрдордмрд╛рдЯ рдкрдард╛рдЗрдиреЗ рдЫ рд░ рддреЗрд╕реНрд░реЛ рдкрдХреНрд╖рд▓реЗ рдкрдвреНрди рд╕рдХреНрдиреЗрдЫред\n\nрдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реБрдкрдорд╛ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрдард╛рдЙрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+formPostSecureToInsecureWarning.continue = рдЬрд╛рд░реА рд░рд╛рдЦреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties
new file mode 100644
index 0000000000..a5c816cff5
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties
@@ -0,0 +1,30 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+Alert=рд╕рддрд░реНрдХрддрд╛
+Confirm=рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ConfirmCheck=рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+Prompt=рддреБрд░реБрдиреНрдд
+Select=рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+OK=рдареАрдХ рдЫ
+Cancel=рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+Yes=рд╣реЛ
+No=рд╣реЛрдЗрди
+Save=рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣
+Revert=рдкрдЫрд╛рдбрд┐ рдлрд░реНрдХрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+DontSave=рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдирдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ScriptDlgGenericHeading=[рдЬрд╛рднрд╛рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ]
+ScriptDlgHeading=%Sрдорд╛ рднрдПрдХреЛ рдкреЗрдЬрд▓реЗ рдпрд╕реЛ рднрдиреНрдЫ:
+ScriptDialogLabel=рдпреЛ рдкреГрд╖реНрдард▓рд╛рдИ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрди рд░реЛрдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ScriptDialogPreventTitle=рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд░реБрдЪрд┐ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+# LOCALIZATION NOTE (EnterLoginForRealm3, EnterLoginForProxy3):
+# %1 is an untrusted string provided by a remote server. It could try to
+# take advantage of sentence structure in order to mislead the user (see
+# bug 244273). %1 should be integrated into the translated sentences as
+# little as possible. %2 is the url of the site being accessed.
+EnterLoginForRealm3=%2$S рд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо рд░ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫред рд╕рд╛рдЗрдЯ рднрдиреНрдЫ: "%1$S"
+EnterLoginForProxy3=рдкреНрд░реЛрдХреНрд╕реА %2$S рд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо рд░ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫред рд╕рд╛рдЗрдЯ рднрдиреНрдЫ: "%1$S"
+EnterUserPasswordFor2=%1$S рд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо рд░ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫред
+EnterUserPasswordForCrossOrigin2=%1$S рд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо рд░ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░реНрджреИ рдЫред рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА: рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рддрдкрд╛рдИрдБ рд╣рд╛рд▓ рднреНрд░рдордг рдЧрд░реНрджреИ рдЧрд░реЗрдХреЛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрдорд╛ рдкрдард╛рдЗрдиреЗ рдЫреИрди!
+EnterPasswordFor=%1$S рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ %2$S рдорд╛ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties
new file mode 100644
index 0000000000..c673db550c
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties
@@ -0,0 +1,22 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# context menu strings
+
+SaveImageTitle=рддрд╕реНрд╡рд┐рд░ рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+SaveMediaTitle=рдорд┐рдбрд┐рдпрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+SaveVideoTitle=рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+SaveAudioTitle=рдзреНрд╡рдирд┐ рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+SaveLinkTitle=рдпрд╕ рд░реВрдкрдорд╛ рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+WebPageCompleteFilter=рд╡реЗрдм рдкреГрд╖реНрда, рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг
+WebPageHTMLOnlyFilter=рд╡реЗрдм рдкреГрд╖реНрда, HTML рдорд╛рддреНрд░
+WebPageXHTMLOnlyFilter=рд╡реЗрдм рдкреГрд╖реНрда, XHTML рдорд╛рддреНрд░
+WebPageSVGOnlyFilter=рд╡реЗрдм рдкреГрд╖реНрда, SVG рдорд╛рддреНрд░
+WebPageXMLOnlyFilter=рд╡реЗрдм рдкреГрд╖реНрда, XML рдорд╛рддреНрд░
+
+# LOCALIZATION NOTE (filesFolder):
+# This is the name of the folder that is created parallel to a HTML file
+# when it is saved "With Images". The %S section is replaced with the
+# leaf name of the file being saved (minus extension).
+filesFolder=%S_files
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/dialog.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/dialog.properties
new file mode 100644
index 0000000000..69e4cefee5
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/dialog.properties
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+button-accept=рдард┐рдХ рдЫ
+button-cancel=рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+button-help=рдорджреНрджрдд
+button-disclosure=рдердк рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
+accesskey-accept=
+accesskey-cancel=
+accesskey-help=H
+accesskey-disclosure=I
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/extensions.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/extensions.properties
new file mode 100644
index 0000000000..a4d26c5277
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/extensions.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+#LOCALIZATION NOTE (uninstall.confirmation.title) %S is the name of the extension which is about to be uninstalled.
+uninstall.confirmation.title = %S рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+#LOCALIZATION NOTE (uninstall.confirmation.message) %S is the name of the extension which is about to be uninstalled.
+uninstall.confirmation.message = тАЬ%SтАЭ рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдиреНрд╕рдирд▓реЗ рд╣рдЯрд╛рдЗрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫред рддрдкрд╛рдИрдБ рдХреЗ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+
+uninstall.confirmation.button-0.label = рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд░рджреНрдж
+uninstall.confirmation.button-1.label = рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд░рд╛рдЦреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+saveaspdf.saveasdialog.title = рдпрд╕ рд░реВрдкрдорд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+#LOCALIZATION NOTE (newTabControlled.message2) %S is the icon and name of the extension which updated the New Tab page.
+newTabControlled.learnMore = рдЕрдЭ рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+#LOCALIZATION NOTE (homepageControlled.message) %S is the icon and name of the extension which updated the homepage.
+homepageControlled.learnMore = рдЕрдЭ рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+#LOCALIZATION NOTE (tabHideControlled.message) %1$S is the icon and name of the extension which hid tabs, %2$S is the icon of the all tabs button.
+tabHideControlled.learnMore = рдЕрдЭ рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/fallbackMenubar.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/fallbackMenubar.properties
new file mode 100644
index 0000000000..9e8b57551d
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/fallbackMenubar.properties
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# OSX only. Default menu label when there is no xul menubar.
+
+quitMenuitem.label=рдЕрдиреНрддреНрдп рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+quitMenuitem.key=q
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/filepicker.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/filepicker.properties
new file mode 100644
index 0000000000..4b0558cf4c
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/filepicker.properties
@@ -0,0 +1,18 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE: The extensions to which these descriptions refer
+# now live in toolkit/content/filepicker.properties
+allTitle=рд╕рдмреИ рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ
+htmlTitle=HTML рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ
+textTitle=рдкрд╛рда рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ
+imageTitle=рддрд╕реНрд╡рд┐рд░ рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ
+xmlTitle=XML рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ
+xulTitle=XUL рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ
+appsTitle=рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╣рд░реВ
+audioTitle=рдЕрдбрд┐рдпреЛ рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ
+videoTitle=рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ
+
+formatLabel=рдврд╛рдБрдЪрд╛:
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/intl.css b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/intl.css
new file mode 100644
index 0000000000..0221f963e1
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/intl.css
@@ -0,0 +1,7 @@
+/*
+ * This file contains all localizable skin settings such as
+ * font, layout, and geometry
+ */
+window {
+ font: 3mm tahoma,arial,helvetica,sans-serif;
+}
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/intl.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/intl.properties
new file mode 100644
index 0000000000..f7cc560fa3
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/intl.properties
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (intl.accept_languages):
+# This is a comma-separated list of valid BCP 47 language tags.
+#
+# Begin with the value of 'general.useragent.locale'. Next, include language
+# tags for other languages that you expect most users of your locale to be
+# able to speak, so that their browsing experience degrades gracefully if
+# content is not available in their primary language.
+#
+# It is recommended that you include "en-US, en" at the end of the list as a
+# last resort. However, if you know that users of your locale would prefer a
+# different variety of English, or if they are not likely to understand
+# English at all, you may opt to include a different English language tag, or
+# to exclude English altogether.
+#
+# For example, the Breton [br] locale might consider including French and
+# British English in their list, since those languages are commonly spoken in
+# the same area as Breton:
+# intl.accept_languages=br, fr-FR, fr, en-GB, en
+intl.accept_languages=ne-NP, ne, en-US, en
+
+# LOCALIZATION NOTE (font.language.group):
+# This preference controls the initial setting of the language drop-down menu
+# in the Content > Fonts & Colors > Advanced preference panel.
+#
+# Set it to the value of one of the menuitems in the "selectLangs" menulist in
+# http://dxr.mozilla.org/mozilla-central/source/browser/components/preferences/fonts.xul
+font.language.group=x-devanagari
+
+# LOCALIZATION NOTE (pluralRule): Pick the appropriate plural rule for your
+# language. This will determine how many plural forms of a word you will need
+# to provide and in what order.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+pluralRule=1
+
+# LOCALIZATION NOTE (intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys, intl.menuitems.insertseparatorbeforeaccesskeys):
+# Valid values are: true, false, <empty string>
+# Missing preference or empty value equals false.
+intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys=
+intl.menuitems.insertseparatorbeforeaccesskeys=true
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/keys.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/keys.properties
new file mode 100644
index 0000000000..e2d0168495
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/keys.properties
@@ -0,0 +1,78 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the application's labels for keys on the keyboard.
+# If you decide to translate this file, you should translate it based on
+# the prevelant kind of keyboard for your target user.
+# LOCALIZATION NOTE : There are two types of keys, those w/ text on their labels
+# and those w/ glyphs.
+# LOCALIZATION NOTE : VK_<тАж> represents a key on the keyboard.
+#
+# For more information please see bugzilla bug 90888.
+
+# LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the application's labels for keys on the keyboard.
+# If you decide to translate this file, you should translate it based on
+# the prevalent kind of keyboard for your target user.
+# LOCALIZATION NOTE : There are two types of keys, those w/ text on their labels
+# and those w/ glyphs.
+# LOCALIZATION NOTE : VK_<тАж> represents a key on the keyboard.
+#
+# For more information please see bugzilla bug 90888.
+
+# F1..F10 should probably not be translated unless there are keyboards that actually have other labels
+# F11..F20 might be something else, but are really keyboard specific and not region/language specific
+# there are actually two different F11/F12 keys, I don't know which one these labels represent.
+# eg, F13..F20 on a sparc keyboard are labeled Props, Again .. Find, Cut
+# sparc also has Stop, Again and F11/F12. VK_F11/VK_F12 probably map to Stop/Again
+# LOCALIZATION NOTE : BLOCK Do not translate the next block
+VK_F1=F1
+VK_F2=F2
+VK_F3=F3
+VK_F4=F4
+VK_F5=F5
+VK_F6=F6
+VK_F7=F7
+VK_F8=F8
+VK_F9=F9
+VK_F10=F10
+
+VK_F11=F11
+VK_F12=F12
+VK_F13=F13
+VK_F14=F14
+VK_F15=F15
+VK_F16=F16
+VK_F17=F17
+VK_F18=F18
+VK_F19=F19
+VK_F20=F20
+# LOCALIZATION NOTE : BLOCK end do not translate block
+
+# LOCALIZATION NOTE : BLOCK GLYPHS, DO translate this block
+VK_UP=рдорд╛рдерд┐ рдмрд╛рдБрдг
+VK_DOWN=рддрд▓ рдмрд╛рдБрдг
+VK_LEFT=рдмрд╛рдпрд╛рдБ рдмрд╛рдБрдг
+VK_RIGHT=рджрд╛рдпрд╛рдБ рдмрд╛рдБрдг
+VK_PAGE_UP=рдкреГрд╖реНрда рдорд╛рдерд┐
+VK_PAGE_DOWN=рдкреГрд╖реНрда рддрд▓
+# LOCALIZATION NOTE : BLOCK end GLYPHS
+
+# Enter, backspace, and Tab might have both glyphs and text
+# if the keyboards usually have a glyph,
+# if there is a meaningful translation,
+# or if keyboards are localized
+# then translate them or insert the appropriate glyph
+# otherwise you should probably just translate the glyph regions
+
+VK_TAB=рдЯреНрдпрд╛рдм
+VK_BACK=рдмреНрдпрд╛рдХрд╕реНрдкреЗрд╕
+VK_DELETE=рдореЗрдЯреН
+# LOCALIZATION NOTE : BLOCK end maybe GLYPHS
+# LOCALIZATION NOTE : BLOCK typing state keys
+VK_HOME=рдЧреГрд╣
+VK_END=рд╕рдорд╛рдкреНрддреА
+
+VK_ESCAPE=Esc
+VK_INSERT=Ins
+# LOCALIZATION NOTE : BLOCK end
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/narrate.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/narrate.properties
new file mode 100644
index 0000000000..abe8206aea
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/narrate.properties
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+back = рдкрдЫрд╛рдбрд┐
+forward = рдЕрдЧрд╛рдбрд┐
+speed = рдЧрддрд┐
+selectvoicelabel = рдЖрд╡рд╛рдЬ:
+# Default voice is determined by the language of the document.
+defaultvoice = рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд
+
+# Voice name and language.
+# eg. David (English)
+voiceLabel = %S (%S)
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/printdialog.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/printdialog.properties
new file mode 100644
index 0000000000..5569039cf5
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/printdialog.properties
@@ -0,0 +1,52 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# These strings are used in the native GTK, Mac and Windows print dialogs.
+
+# GTK titles:
+printTitleGTK=рдореБрджреНрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+optionsTabLabelGTK=рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╣рд░реВ
+
+# Mac titles:
+optionsTitleMac=рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╣рд░реВ:
+appearanceTitleMac=рд╕реНрд╡рд░реВрдк:
+pageHeadersTitleMac=рдкреГрд╖реНрда рд╢реАрд░реНрд╖рдХрд╣рд░реВ:
+pageFootersTitleMac=рдкреГрд╖реНрда рдирд┐рдореНрдирд▓реЗрдЦрд╣рд░реВ:
+
+# Windows titles:
+optionsTitleWindows=рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╣рд░реВ
+
+# TRANSLATOR NOTE: For radio button labels and check button labels, an underscore _
+# before a character will turn that character into an accesskey in the GTK dialog.
+# e.g. "_As laid out" will make A the accesskey.
+# In the Windows labels, use an ampersand (&).
+# On Mac, underscores will be stripped.
+
+shrinkToFit=рд╕реНрдХреЗрд▓рд┐рдЩрд▓рд╛рдИ рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдЪреМрдбрд╛рдЗрд╕рдБрдЧ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрди рдкрд╛рдирд╛рд▓рд╛рдИ рдЦреБрдореНрдЪреНрдпрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН ред
+selectionOnly=рдЪрдпрди рдорд╛рддреНрд░ рдореБрджреНрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+printBGOptions=рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдореБрджреНрд░рдг
+printBGColors=рдЫрд╛рдкрд╛ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рд░рдЩрд╣рд░реВ рдореБрджреНрд░рдг рдЧрд░реНрдиреЗ
+printBGImages=рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рддрд╕реНрд╡рд┐рд░рд╣рд░реВ рдореБрджреНрд░рдг рдЧрд░реНрдиреЗ
+headerFooter=рд╣реЗрдбрд░ рд░ рдлреБрдЯрд░
+left=рдмрд╛рдпрд╛рдБ
+center=рдХреЗрдиреНрджреНрд░
+right=рджрд╛рдпрд╛рдБ
+headerFooterBlank=--рдЦрд╛рд▓реА--
+headerFooterTitle=рд╢реАрд░реНрд╖рдХ
+headerFooterURL=URL
+headerFooterDate=рдорд┐рддрд┐/рд╕рдордп
+headerFooterPage=рдкреГрд╖реНрда #
+headerFooterPageTotal=рдкреГрд╖реНрда # рдХреЛ #
+headerFooterCustom=рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+customHeaderFooterPrompt=рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди рд╣реЗрдбрд░/рдлреБрдЯрд░ рдкрд╛рда рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+summarySelectionOnlyTitle=рдЪрдпрди рдореБрджреНрд░рдг рдЧрд░реНрдиреЗ
+summaryShrinkToFitTitle=рдареАрдХ рд╣реБрдирд▓рд╛рдИ рдЦреБрдореНрдЪрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+summaryPrintBGColorsTitle=BG рд░рдЩ рдореБрджреНрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+summaryPrintBGImagesTitle=BG рдЪрд┐рддреНрд░рд╣рд░реВ рдореБрджреНрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+summaryHeaderTitle=рдкреГрд╖реНрда рд╢реАрд░реНрд╖рд▓реЗрдЦ
+summaryFooterTitle=рдкреГрд╖реНрда рддрд│рд▓реЗрдЦ
+summaryNAValue=N/A
+summaryOnValue=рдЦреБрд▓реНрд▓рд╛
+summaryOffValue=рдЕрдл рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/resetProfile.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/resetProfile.properties
new file mode 100644
index 0000000000..e6724d91bd
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/resetProfile.properties
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE: These strings are used for profile reset.
+
+# LOCALIZATION NOTE (resetUnusedProfile.message): %S is brandShortName.
+resetUnusedProfile.message=%S рдЕрд▓рд┐ рд╕рдордпрд╕рдореНрдо рд╕реБрд░реБ рдирднрдПрдХреЛ рдЬрд╕реНрддреЛ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫред рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдВ рдПрдХ рддрд╛рдЬрд╛, рдирдпрд╛рдБ рдЕрдиреБрднрд╡рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдпреЛ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░ рд╕рдлрд╛ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ? рдЕрдирд┐ рд╕рд╛рдЪреИрдБ, рддрдкрд╛рдИрдБрд▓рд╛рдИ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЫ!
+# LOCALIZATION NOTE (resetUninstalled.message): %S is brandShortName.
+resetUninstalled.message=рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ %S рдкреБрдирдГрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рдЬрд╕реНрддреЛ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫред рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рддрд╛рдЬрд╛, рдЬрд╕реНрддреИ-рдирдпрд╛рдБ рдЕрдиреБрднрд╡рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдпреЛ рд╕рдлрд╛ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+
+# LOCALIZATION NOTE (refreshProfile.resetButton.label): %S is brandShortName.
+refreshProfile.resetButton.label=%S рддрд╛рдЬрд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНтАж
+refreshProfile.resetButton.accesskey=e
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/viewSource.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/viewSource.properties
new file mode 100644
index 0000000000..904465cffa
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/viewSource.properties
@@ -0,0 +1,16 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+goToLineTitle = рд╣рд░рдлрдорд╛ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реН
+goToLineText = рд╣рд░рдл рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+invalidInputTitle = рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдЖрдЧрдд
+invalidInputText = рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдд рд╣рд░рдл рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдЫред
+outOfRangeTitle = рд╣рд░рдл рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрди
+outOfRangeText = рддреЛрдХрд┐рдПрдХреЛ рд╣рд░рдл рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред
+viewSelectionSourceTitle = рдЪрдпрди рдХреЛ DOM рд╕реНрд░реЛрдд
+
+context_goToLine_label = рд╣рд░рдлрдорд╛ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реНтАж
+context_goToLine_accesskey = L
+context_wrapLongLines_label = рд▓рд╛рдорд╛ рд╣рд░рдлрд╣рд░реВ рдмреЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+context_highlightSyntax_label = Syntax Highlighting
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/wizard.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/wizard.properties
new file mode 100644
index 0000000000..ba87648b2a
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/global/wizard.properties
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+default-first-title=%S рдорд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЫ
+default-last-title=%S рд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдЧрд░реНрджреИ
+default-first-title-mac=рдкрд░рд┐рдЪрдп
+default-last-title-mac=рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties
new file mode 100644
index 0000000000..9836b0a0a0
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Desktop folder name for downloaded files
+downloadsFolder=Downloads
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties
new file mode 100644
index 0000000000..9f65053e8b
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties
@@ -0,0 +1,18 @@
+# -*- Mode: Java; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*-
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+title=%S рдЦреЛрд▓реНрджреИрдЫ
+saveDialogTitle=рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░реНрди рдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рдкреБрд░рд╛ рдирд╛рдо рдкреНрд░рдмрд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕тАж
+defaultApp=%S (рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд)
+chooseAppFilePickerTitle=рдорджреНрджрддрдХрд░реНрддрд╛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЫрдиреЛрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+badApp=рддрдкрд╛рдИрдБ рдЫрд╛рдиреНрдиреБ рднрдПрдХреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ ("%S") рднреЗрдЯреНрдЯрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред рдлрд╛рдЗрд▓рдирд╛рдо рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд╡рд╛ рдЕрд░реНрдХреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЫрдиреМрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+badApp.title=рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрди
+badPermissions=рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдЙрдЪрд┐рдд рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирджрд┐рдиреБ рднрдПрдХрд╛рдХрд╛рд░рдг рдлрд╛рдЗрд▓ рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрд░реНрдХреЛ рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдбрд╛рдЗрд░реЗрдХреНрдЯрд░реА рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+badPermissions.title=рдЕрдорд╛рдиреНрдп рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдЕрдиреБрдорддрд┐
+unknownAccept.label=рдлрд╛рдЗрд▓ рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+unknownCancel.label=рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+fileType=%S рдлрд╛рдЗрд▓
+# LOCALIZATION NOTE (orderedFileSizeWithType): first %S is type, second %S is size, and third %S is unit
+orderedFileSizeWithType=%1$S (%2$S %3$S)
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties
new file mode 100644
index 0000000000..f5b7ba9355
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties
@@ -0,0 +1,49 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE: These strings are used for startup/profile problems and the profile manager.
+
+# Application not responding
+# LOCALIZATION NOTE (restartTitle, restartMessageNoUnlocker, restartMessageUnlocker, restartMessageNoUnlockerMac, restartMessageUnlockerMac): Messages displayed when the application is running but is not responding to commands. %S is the application name.
+restartTitle=%S рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+restartMessageUnlocker=%S рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рдЪрд▓рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ, рддрд░ рдХреБрдиреИ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЫреИрдиред рдПрдХ рдирдпрд╛рдБ рд╕рдЮреНрдЭреНрдпрд╛рд▓ рдЦреЛрд▓реНрди, рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ %S рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫред
+restartMessageNoUnlockerMac=%S рдпрд╕рдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдЦреБрд▓рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ ред %S рдПрдХ рдкрдЯрдХрдорд╛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдорд╛рддреНрд░ рдЦреБрд▓реНрдЫ ред
+restartMessageUnlockerMac=%S рдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рджреЗрдЦрд┐ рдЦреБрд▓рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫред рдпреЛ рдЦреЛрд▓реНрджрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдЦреБрд▓реЗрдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ %S рдмрдиреНрдж рд╣реБрдиреНрдЫ ред
+
+# Profile manager
+# LOCALIZATION NOTE (profileTooltip): First %S is the profile name, second %S is the path to the profile folder.
+profileTooltip=рдЦрд╛рддрд╛: '%S'-рдмрд╛рдЯреЛ :"%S'
+
+pleaseSelectTitle=рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pleaseSelect=рдХреГрдкрдпрд╛ %S рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрди рдЦрд╛рддрд╛ рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдЕрдерд╡рд╛ рдирдпрд╛ рдЦрд╛рддрд╛ рдмрдирд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+
+renameProfileTitle=рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рдкреБрдирдГрдирд╛рдорд╛рдХрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+renameProfilePrompt=рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рдкреБрдирдГ рдирд╛рдо рд░рд╛рдЦ "%S" рдмрд╛рдЯ :
+
+profileNameInvalidTitle=рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо
+profileNameInvalid=рдЦрд╛рддрд╛рдХреЛ рдирд╛рдо "%S" рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЫреИрди
+
+chooseFolder=рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+profileNameEmpty=рдЦрд╛рд▓реА рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдорд▓рд╛рдИ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЫреИрдиред
+invalidChar=рд╡рд░реНрдг "%S" рд▓рд╛рдИ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдорд╣рд░реВрдорд╛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЫреИрдиред рдХреГрдкрдпрд╛ рднрд┐рдиреНрди рдирд╛рдо рдЫрдиреЛрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+
+deleteTitle=рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдЯреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+deleteProfileConfirm=рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдЯрд╛рдЙрдБрджрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рд╕реВрдЪреАрдмрд╛рдЯ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд╣рдЯрд╛рдЙрдБрдЫ рд░ рдкреВрд░реНрд╡рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдБрджреИрдиред\nрддрдкрд╛рдИрдБ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ, рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рд╣рд░реВ рд░ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдбрд╛рдЯрд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЯрд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдЯрд╛рдЙрдиреЗ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБ рд╣реБрдиреЗрдЫред рдпреЛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд▓реЗ тАЬ%SтАЭ рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рд╣рдЯрд╛рдЙрдБрдЫ рд░ рдкреВрд░реНрд╡рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдБрджреИрдиред \nрддрдкрд╛рдИрдБ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЯрд╛ рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдореЗрдЯреНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+deleteFiles=рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдореЗрдЯреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+dontDeleteFiles=рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдирдореЗрдЯреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+profileCreationFailed=рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред рд╕рдореНрднрд╡рдд: рдЫрд╛рдирд┐рдПрдХреЛ рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рд▓реЗрдЦреНрдирдпреЛрдЧреНрдп рдЫреИрдиред
+profileCreationFailedTitle=рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдпреЛ
+profileExists=рдпреЛ рдирд╛рдо рднрдПрдХреЛ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпреИ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЫред рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрд░реНрдХреЛ рдирд╛рдо рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+profileFinishText=рдпреЛ рдирдпрд╛рдБ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНрдорд╛ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+profileFinishTextMac=рдпреЛ рдирдпрд╛рдБ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕рдорд╛ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+profileMissing=рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ %S рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдБрджреИрдиред рдпреЛ рд╣рд░рд╛рдЗрд░рд╣реЗрдХреЛ рд╡рд╛ рдкреБрдЧреНрди рдирд╕рдХрд┐рдиреЗ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫред
+profileMissingTitle=рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд╣рд░рд╛рдИрд░рд╣реЗрдХреЛ
+profileDeletionFailed=рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдЯреНрди рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдпреЛ, рдпреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдорд╛ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫред
+profileDeletionFailedTitle=рдореЗрдЯреНрди рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдпреЛ
+
+# Profile reset
+# LOCALIZATION NOTE (resetBackupDirectory): Directory name for the profile directory backup created during reset. This directory is placed in a location users will see it (ie. their desktop). %S is the application name.
+resetBackupDirectory=рдкреБрд░рд╛рдиреЛ %S рдбрд╛рдЯрд╛
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties
new file mode 100644
index 0000000000..890d1f1762
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties
@@ -0,0 +1,44 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE: The 1st %S is brandShortName and 2nd %S is update version
+# where update version from the update xml
+# example: MyApplication 10.0.5
+updateName=%S %S
+
+noThanksButton=рднреИрд╣рд╛рд▓реНрдпреЛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж
+noThanksButton.accesskey=N
+# NOTE: The restartLaterButton string is also used in
+# mozapps/extensions/content/blocklist.js
+restartLaterButton=рдХреЗрд╣рд┐ рд╕рдордпрдкрдЫрд┐ рдкреБрди: рд╕реБрдЪрд╛рд░реБ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+restartLaterButton.accesskey=L
+restartNowButton=рдкреБрди рд╕реБрдЪрд╛рд░реБ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН %S
+restartNowButton.accesskey=R
+
+statusFailed=рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдпреЛ
+
+installSuccess=рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреБрд░реНрдмрдХ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рднрдпреЛ
+installPending=рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдзрд┐рди рдЫ
+patchApplyFailure=рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реБрди рд╕рдХреЗрди (рдкреНрдпрд╛рдЪ рд▓рд╛рдЧреБ рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓)
+elevationFailure=рдпрд╕ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрд▓рд╛рдИ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЧрд░реНрди рддрдкрд╛рдИрдБрд╕рдБрдЧ рдЪрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рдЕрдиреБрдорддрд┐рд╣рд░реВ рдЫреИрдиреНрдиред рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрд╛рдлреНрдиреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХрд╕рдБрдЧ рдмреБрдЭреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+
+check_error-200=рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ XML рдлрд╛рдЗрд▓ рд╡рд┐рдХреГрдд рднрдПрдХреЛ рдЫ (200)
+check_error-403=рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХреГрдд (403)
+check_error-404=рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ XML рдлрд╛рдЗрд▓ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрди (404)
+check_error-500=рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ рд╕рд░реНрднрд░ рддреНрд░реБрдЯрд┐ (500)
+check_error-2152398849=рдЕрд╕рдлрд▓ (рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рдХрд╛рд░рдг)
+check_error-2152398861=рдЬрдбрд╛рди рдЕрд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рднрдпреЛ
+check_error-2152398862=рдЬрдбрд╛рди рд╕рдордп рд╕рдорд╛рдкреНрдд рднрдпреЛ ред
+# NS_ERROR_OFFLINE
+check_error-2152398864=рд╕рдВрдЬрд╛рд▓ рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЫ (рдЕрдирд▓рд╛рдЗрди рдЬрд╛рдиреБрд╣рд╛реЗрд╕реН)
+check_error-2152398867=рджрд┐рдЗрдПрдХреЛ рдкреЛрд░реНрдЯ рдЪрд▓рд╛рдЙрдиреЗ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЫреИрди
+check_error-2152398868=рдХреБрдиреИ рдбрд╛рдЯрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рднрдПрди (рдлреЗрд░рд┐ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН)
+check_error-2152398878=рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд╕рд░реНрднрд░ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрди (рдЖрдлреНрдиреЛ рдЗрдиреНрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЬрдбрд╛рдирдХреЛ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣рд╛реЗрд╕реН)
+check_error-2152398890=рдкреНрд░реЛрдХреНрд╕реА рд╕рд░реНрднрд░ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрди (рдЖрдлреНрдиреЛ рдЗрдиреНрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЬрдбрд╛рдирдХреЛ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣рд╛реЗрд╕реН)
+# NS_ERROR_DOCUMENT_NOT_CACHED
+check_error-2152398918=рд╕рдВрдЬрд╛рд▓ рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЫ (рдЕрдирд▓рд╛рдЗрди рдЬрд╛рдиреБрд╣рд╛реЗрд╕реН)
+check_error-2152398919=рдбрд╛рдЯрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдиреНрддрд░рдг рдЕрд╡рд░реБрджреНрдз рднрдпреЛ (рдлреЗрд░рд┐ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН)
+check_error-2152398920=рдкреНрд░реЛрдХреНрд╕реА рд╕рд░реНрднрд░рд▓реЗ рдЬрдбрд╛рди рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░реНрдпреЛ
+check_error-2153390069=рд╕рд░реНрднрд░ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рдХреЛ рд╕рдордп рд╕рдорд╛рдкреНрдд рднрдПрдХреЛ рдЫ (рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрд╛рдлреНрдиреЛ рдорд┐рддрд┐ рд░ рд╕рдордп рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН)
+check_error-verification_failed=рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрдХреЛ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрди ред
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties
new file mode 100644
index 0000000000..686afd0a66
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties
@@ -0,0 +1,50 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+rememberPassword = рдпреЛ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рд╕рдореНрдЭрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+savePasswordTitle = рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+saveLoginButtonAllow.label = рд╕рдЩрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+saveLoginButtonAllow.accesskey = S
+saveLoginButtonDeny.label = рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдирдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+saveLoginButtonDeny.accesskey = D
+updateLoginButtonText = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+updateLoginButtonAccessKey = U
+updateLoginButtonDeny.label = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдирдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+updateLoginButtonDeny.accesskey = D
+# LOCALIZATION NOTE (rememberPasswordMsg):
+# 1st string is the username for the login, 2nd is the login's hostname.
+# Note that long usernames may be truncated.
+rememberPasswordMsg = рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ "%1$S" рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж %2$S рдорд╛ рд╕рдореНрдЭрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+# LOCALIZATION NOTE (rememberPasswordMsgNoUsername):
+# String is the login's hostname.
+rememberPasswordMsgNoUsername = рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ %S рдорд╛ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рд╕рдореНрдЭрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+# LOCALIZATION NOTE (noUsernamePlaceholder):
+# This is displayed in place of the username when it is missing.
+noUsernamePlaceholder=рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо рдЫреИрди
+togglePasswordLabel=рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+togglePasswordAccessKey2=h
+notNowButtonText = рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рд╣реЛрдИрди
+neverForSiteButtonText = рдпреЛ рд╕рд╛рдЗрдЯрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХрд╣рд┐рд▓реЗрдкрдирд┐
+rememberButtonText = рд╕рдореНрдЭрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+passwordChangeTitle = рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдпрдХрд┐рди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+# LOCALIZATION NOTE (updatePasswordMsg):
+# String is the username for the login.
+updatePasswordMsg = рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ "%S" рдХреЛ рд╕рдЮреНрдЪрд┐рдд рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+updatePasswordMsgNoUser = рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ рд╕рдЮреНрдЪрд┐рдд рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+userSelectText2 = рдХреБрди рд▓рдЧрдЗрди рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреЗ рд╣реЛ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН:
+loginsDescriptionAll2=рдирд┐рдореНрди рд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рдЧрдЗрдирд╣рд░реВ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рдорд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ
+
+# LOCALIZATION NOTE (loginHostAge):
+# This is used to show the context menu login items with their age.
+# 1st string is the username for the login, 2nd is the login's age.
+loginHostAge=%1$S (%2$S)
+# LOCALIZATION NOTE (noUsername):
+# String is used on the context menu when a login doesn't have a username.
+noUsername=рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо рдЫреИрди
+
+# LOCALIZATION NOTE (insecureFieldWarningDescription2, insecureFieldWarningDescription3):
+# %1$S will contain insecureFieldWarningLearnMore and look like a link to indicate that clicking will open a tab with support information.
+insecureFieldWarningDescription2 = рдЬрдбрд╛рди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЫреИрди ред рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯреА рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд▓рдЧ рдЗрдирд╣рд░реВ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫрдиреН ред%1$S
+insecureFieldWarningLearnMore = рдЕрдЭ┬ардЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/places/places.properties b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/places/places.properties
new file mode 100644
index 0000000000..c5b425013b
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/chrome/places/places.properties
@@ -0,0 +1,33 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+BookmarksMenuFolderTitle=рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪрд┐рдиреЛрдХреЛ рдореЗрдиреБ
+BookmarksToolbarFolderTitle=рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪрд┐рдиреЛ рдЯреБрд▓рдмрд╛рд░
+OtherBookmarksFolderTitle=рдЕрдиреНрдп рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪрд┐рдиреЛрд╣рд░реВ
+TagsFolderTitle=рдЯреНрдпрд╛рдЧрд╣рд░реВ
+MobileBookmarksFolderTitle=рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪрд┐рдиреЛрд╣рд░реВ
+
+OrganizerQueryHistory=рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕
+OrganizerQueryDownloads=рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдбрд╣рд░реВ
+OrganizerQueryAllBookmarks=рд╕рдмреИ рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪрд┐рдиреЛрд╣рд░реВ
+
+# LOCALIZATION NOTE :
+# These are used to generate history containers when history is grouped by date
+finduri-AgeInDays-is-0=рдЖрдЬ
+finduri-AgeInDays-is-1=рд╣рд┐рдЬреЛ
+finduri-AgeInDays-is=%S рджрд┐рди рдЕрдШреА
+finduri-AgeInDays-last-is=рдЕрдиреНрддрд┐рдо %S рджрд┐рди
+finduri-AgeInDays-isgreater=%S рджрд┐рди рдкреБрд░рд╛рдиреЛ
+finduri-AgeInMonths-is-0=рдпреЛ рдорд╣рд┐рдирд╛
+finduri-AgeInMonths-isgreater=%S рдорд╣рд┐рдирд╛ рднрдиреНрджрд╛ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ
+
+# LOCALIZATION NOTE (localhost):
+# This is used to generate local files container when history is grouped by site
+localhost=(рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ)
+
+# LOCALIZATION NOTE (backupFileSizeText):
+# The string is used for showing file size of each backup in the "fileRestorePopup" popup
+# %1$S is the file size
+# %2$S is the file size unit
+backupFileSizeText=%1$S %2$S
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..47541c8a4b
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl
@@ -0,0 +1,21 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v- 2-0- If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla-org/MPL/2-0/-
+
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+crash-reports-title = рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрдирд╣рд░реВ
+
+delete-confirm-title = рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ ?
+
+crashes-unsubmitted-label = рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрдирд╣рд░реВ рдкреЗрд╢ рдЧрд░рд┐рдпрдХреЛ рдЫреИрди
+id-heading = рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрди рдЖрдИрдбреА
+date-crashed-heading = рдорд┐рддрд┐ рдЯреБрдЯрдлреБрдЯ рднрдпреЛ
+
+crashes-submitted-label = рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрдирд╣рд░реВ рдкреЗрд╢ рдЧрд░рд┐рдпреЛ
+date-submitted-heading = рдорд┐рддрд┐ рдкреЗрд╕ рдЧрд░рд┐рдпреЛ
+
+no-reports-label = рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрдирд╣рд░реВ рдкреЗрд╢ рдЧрд╛рд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрдиред
+no-config-label = рдпреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрди рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдЧрд░реНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХрдиреНрдлрд┐рдЧрд░ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрди ред рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рд▓рд╛рдИ <code>breakpad.reportURL</code> рд╕реЗрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫред
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini b/l10n-ne-NP/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini
new file mode 100644
index 0000000000..2f576b94e9
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini
@@ -0,0 +1,60 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# This file is in the UTF-8 encoding
+[Strings]
+# LOCALIZATION NOTE (isRTL):
+# Leave this entry empty unless your language requires right-to-left layout,
+# for example like Arabic, Hebrew, Persian. If your language needs RTL, please
+# use the untranslated English word "yes" as value
+isRTL=
+CrashReporterTitle=рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрдХ
+# LOCALIZATION NOTE (CrashReporterVendorTitle): %s is replaced with the vendor name. (i.e. "Mozilla")
+CrashReporterVendorTitle=%s рдХреЛ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрдХ
+# LOCALIZATION NOTE (CrashReporterErrorText): %s is replaced with another string containing detailed information.
+CrashReporterErrorText=рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрдорд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЫ рд░ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рднрдПрдХреЛ рдЫред\n\nрджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╢, рдпреЛ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрдХрд▓реЗ рдпреЛ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдкреЗрд╢ рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрдердЫред\n\nрд╡рд┐рд╡рд░рдг: %s
+# LOCALIZATION NOTE (CrashReporterProductErrorText2): The first %s is replaced with the product name (i.e. "Firefox"), the second is replaced with another string containing detailed information. These two substitutions can not be reordered!
+CrashReporterProductErrorText2=%s рдорд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЫ рд░ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рднрдПрдХреЛ рдЫред\n\nрджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╢, рдпреЛ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрдХрд▓реЗ рдпреЛ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдкреЗрд╢ рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде рдЫред\n\nрд╡рд┐рд╡рд░рдг: %s
+CrashReporterSorry=рд╣рд╛рдореА рдХреНрд╖рдорд╛ рдЪрд╛рд╣рдиреНрдЫреМ
+# LOCALIZATION NOTE (CrashReporterDescriptionText2): The %s is replaced with the product name.
+CrashReporterDescriptionText2=%s рдорд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЫ рд░ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рднрдПрдХреЛ рдЫред\n \n рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдирд┐рджрд╛рди рдЧрд░реНрди рд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЧрд░реНрди рдорджреНрджрдд рдЧрд░реНрди, рддрдкрд╛рдИрдБ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдкрдард╛рдЙрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
+CrashReporterDefault=рдпреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рд▓рд╛рдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЧрд░реНрди рдПрдХ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкрдЫрд┐ рдЪрд▓рд╛рди рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫред рдпреЛ рд╕реАрдзрд╛ рдЪрд▓рд╛рди рд╣реБрдБрджреИрдиред
+Details=рд╡рд┐рд╡рд░рдгрд╣рд░реВ...
+ViewReportTitle=рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╣рд░реВрдХреЛ рдЙрдЬреБрд░реА рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+CommentGrayText=рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдердкреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН (рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреАрд╣рд░реВ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд░реВрдкрдорд╛ рджреЗрдЦрд┐рдиреЗ рдЫ)
+ExtraReportInfo=рдпреЛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрдорд╛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рднрдПрдХреЛ рдмреЗрд▓рд╛рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред
+# LOCALIZATION NOTE (CheckSendReport): The %s is replaced with the vendor name.
+CheckSendReport=рдпреЛ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдмрд╛рд░реЗ %s рд▓рд╛рдИ рднрдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рддрд╛рдХрд┐ рддрд┐рдиреАрд╣рд░реВрд▓реЗ рдпреЛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреБрди
+CheckIncludeURL=рдо рднрдПрдХреЛ рдкреГрд╖реНрдардХреЛ рдареЗрдЧрд╛рдирд╛ рд╕рдореЗрдЯреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+CheckAllowEmail=%s рд▓рд╛рдИ рдХреЛ рдпреЛ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрди рдмрд╛рд░реЗ рдорд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реН
+EmailGrayText=рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдЗрдореЗрд▓ рдареЗрдЧрд╛рдирд╛ рд▓реЗрдЦреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ReportPreSubmit2=рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдЫреЛрдбреНрдиреБ рд╡рд╛ рдкреБрдирдГ рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрдиреБ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрди рдкреЗрд╕ рдЧрд░рд┐рдиреЗрдЫред
+ReportDuringSubmit2=рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдкреЗрд╕ рдЧрд░рд┐рдБрджреИтАж
+ReportSubmitSuccess=рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкреЗрд╢ рднрдпреЛ!
+ReportSubmitFailed=рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрди рдкреЗрд╢ рдЧрд░реНрджрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдерд┐рдпреЛред
+ReportResubmit=рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдкрдард╛рдЙрдБрджрд╛ рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдПрдХрд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд╣рд░реВ рдкреБрдирдГ рдкрдард╛рдЙрдБрджреИтАж
+# LOCALIZATION NOTE (Quit2): The %s is replaced with the product name.
+Quit2=%s рдЕрдиреНрддреНрдп рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+# LOCALIZATION NOTE (Restart): The %s is replaced with the product name.
+Restart=%s рдкреБрди рд╕реБрдЪрд╛рд░реБ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+Ok=рдард┐рдХ рдЫ
+Close=рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+# LOCALIZATION NOTE (CrashID): The %s is replaced with the Crash ID from the server, which is a string like abc12345-6789-0abc-def1-23456abcdef1
+CrashID=рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдЖрдЗрдбреА: %s
+# LOCALIZATION NOTE (CrashDetailsURL): The %s is replaced with a URL that the user can visit to view the crash details.
+CrashDetailsURL=рддрдкрд╛рдИрдБ рдпреЛ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕рдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг %s рдорд╛ рд╣реЗрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ
+ErrorBadArguments=рдпреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрд▓реЗ рдкрдард╛рдПрдХреЛ рддрд░реНрдХ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдЫ ред
+ErrorExtraFileExists=рдпреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрд▓реЗ рдХреБрдиреИ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдбрд╛рдЯрд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ рдЫреЛрдбреЗрдХреЛ рдерд┐рдПрдиред
+ErrorExtraFileRead=рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдбрд╛рдЯрд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ рдкрдвреНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред
+ErrorExtraFileMove=рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдбрд╛рдЯрд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ рд╕рд╛рд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред
+ErrorDumpFileExists=рдпреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрд▓реЗ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдбрдореНрдк рдлрд╛рдЗрд▓ рдЫреЛрдбреЗрдХреЛ рдерд┐рдПрдиред
+ErrorDumpFileMove=рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдбрдореНрдк рд╕рд╛рд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред
+ErrorNoProductName=рдпреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрд▓реЗ рдЖрдлреИрдБрд▓рд╛рдИ рдЪрд┐рдиреНрди рд╕рдХреЗрдиред
+ErrorNoServerURL=рдпреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрд▓реЗ рдХреБрдиреИ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдЩ рд╕рд░реНрднрд░ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдерд┐рдПрдиред
+ErrorNoSettingsPath=рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрдХ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред
+ErrorCreateDumpDir=рдЕрдкреВрд░реНрдг рдбрдореНрдк рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдмрдирд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред
+# LOCALIZATION NOTE (ErrorEndOfLife): The %s is replaced with the product name.
+ErrorEndOfLife=%s рдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдЬреБрди рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░рд┐рд░рд╣рдиреБ рднрдПрдХреЛ рдЫ, рдЕрдм рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрдиред рдпреЛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░рд┐рдБрджреИрди ред рдЖрдлреНрдиреЛ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрдирдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН ред
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/services/accounts.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/services/accounts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a18db53789
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/services/accounts.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Variables:
+# $user (String): the user name (e.g. "Ed")
+# $system (String): the operating system (e.g. "Android")
+account-client-name = { $user } рдХреЛ { -brand-short-name } { $system } рдорд╛
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutAbout.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutAbout.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..cca2432341
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutAbout.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-about-title = рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛
+about-about-note = рдпреЛ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ "рдмрд╛рд░реЗрдорд╛" рдкреГрд╖реНрдард╣рд░реВрдХреЛ рдПрдХ рд╕реВрдЪреА рд╣реЛред<br/> рдХреЗрд╣рд┐ рднреНрд░рдорд┐рдд рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫред рдХреЗрд╣рд┐ рдиреИрджрд╛рдирд┐рдХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпрдХреЛ рдирд┐рдореНрддрд┐ рдорд╛рддреНрд░ рд╣реЛред<br/> рдХреЗрд╣рд┐рд▓рд╛рдИ рдХреНрд╡реЗрд░реА рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдЩрдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рднрдПрдХреЛ рд╣реБрдирд╛рд▓реЗ рд╣рдЯрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫред
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..2a3229228a
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
@@ -0,0 +1,228 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+addons-page-title = рдПрдбрдЕрди рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ
+
+## Variables
+## $domain - Domain name where add-ons are available (e.g. addons.mozilla.org)
+
+
+##
+
+list-empty-installed =
+ .value = рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдпрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХреЛ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдПрдбрдЕрди рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫреИрди
+list-empty-available-updates =
+ .value = рдХреБрдиреИ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрди
+list-empty-recent-updates =
+ .value = рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рд╣рд╛рд▓реИ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдПрдбрдЕрдирд╣рд░реВ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБ рднрдПрдХреЛ рдЫреИрди
+list-empty-find-updates =
+ .label = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+list-empty-button =
+ .label = рдПрдбрдЕрди рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+show-unsigned-extensions-button =
+ .label = рдХреЗрд╣реА рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдиреНрд╕рдирд╣рд░реВ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХрд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрди
+show-all-extensions-button =
+ .label = рд╕рдмреИ рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдиреНрд╕рдирд╣рд░реВ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+detail-version =
+ .label = рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
+detail-last-updated =
+ .label = рдЕрдиреНрддрд┐рдордорд╛ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рднрдПрдХреЛ
+detail-contributions-description = рдпрд╕ рдПрдб-рдЕрдирдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдБрд╕рдБрдЧ рдПрдЙрдЯрд╛ рд╕рд╛рдиреЛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдорд╛рдЧреЗрд░ рдпрд╕рдХреЛ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдорд╛ рдорджреНрджрдд рдорд╛рдЧреНрдЫрдиреНред
+detail-update-type =
+ .value = рд╕реНрд╡рддрдГ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐
+detail-update-default =
+ .label = рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд
+ .tooltiptext = рдпрджрд┐ рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛ рднрдиреЗ рдорд╛рддреНрд░ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рд╣рд░реВ рд╕реНрд╡рддрдГ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+detail-update-automatic =
+ .label = рдЦреБрд▓реНрд▓рд╛
+ .tooltiptext = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рд╣рд░реВ рд╕реНрд╡рддрдГ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд▓ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+detail-update-manual =
+ .label = рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .tooltiptext = рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдирдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+detail-home =
+ .label = рдЧреГрд╣рдкреГрд╖реНрда
+detail-home-value =
+ .value = { detail-home.label }
+detail-repository =
+ .label = рдПрдб-рдЕрди рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓
+detail-repository-value =
+ .value = { detail-repository.label }
+detail-check-for-updates =
+ .label = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = f
+ .tooltiptext = рдпреЛ рдПрдб-рдЕрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрд╣рд░реВ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+detail-show-preferences =
+ .label =
+ { PLATFORM() ->
+ [windows] рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╣рд░реВ
+ *[other] рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рд╣рд░реВ
+ }
+ .accesskey =
+ { PLATFORM() ->
+ [windows] O
+ *[other] P
+ }
+ .tooltiptext =
+ { PLATFORM() ->
+ [windows] рдпрд╕ рдПрдб-рдЕрдирдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╣рд░реВ рдмрджрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ *[other] рдпрд╕ рдПрдб-рдЕрдирдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рд╣рд░реВ рдмрджрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ }
+detail-rating =
+ .value = рд░реЗрдЯрд┐рдЩ
+addon-restart-now =
+ .label = рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдкреБрдирдГ рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+disabled-unsigned-heading =
+ .value = рдХреЗрд╣реА рдПрдб-рдЕрди рдирд┐рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдп рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рдЫрдиреН
+disabled-unsigned-description = рдирд┐рдореНрди рдПрдб-рдЕрдирд╣рд░реВ { -brand-short-name } рдорд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рднрдПрдХреЛ рдЫреИрдиред рддрдкрд╛рдИрдБ рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ <label data-l10n-name="find-addons">рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЦреЛрдЬреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН</label> рд╡рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд▓рд╛рдИ рддрд┐рдиреАрд╣рд░реВ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрди рднрдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+disabled-unsigned-learn-more = рддрдкрд╛рдИрдБрд▓рд╛рдИ рдЕрдирд▓рд╛рдЗрдирдорд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЦреНрдиреЗ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕рдорд╛ рдмрд╛рд░реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+disabled-unsigned-devinfo = рдЖрдлреНрдиреЛ рдПрдб-рдЕрдирд╣рд░реВ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрди рд░реБрдЪрд┐ рднрдПрдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВ рдпреЛ рдкрдвреНрдиреБ рд╣реЛрд▓рд╛ <label data-l10n-name="learn-more">рдореНрдпрд╛рдиреБрдЕрд▓</label>ред
+plugin-deprecation-description = рдХреЗрд╣реА рдЫреБрдЯреЗрдХреЛ рдЫ ? рдХреЗрд╣реА рдкреНрд▓рдЧрдЗрдирд╣рд░реВ рдЕрдм { -brand-short-name } рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрдирдиреН ред <label data-l10n-name="learn-more">рдЕрдЭ рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН</label>
+legacy-warning-show-legacy = рдмрд┐рд░рд╛рд╕рдд рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдиреНрд╕рдирд╣рд░реВ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+legacy-extensions =
+ .value = рдмрд┐рд░рд╛рд╕рдд рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдиреНрд╕рдирд╣рд░реВ
+legacy-extensions-description = рдпреА рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдиреНрд╕рдирд╣рд░реВрд▓реЗ { -brand-short-name } рдХреЛ рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рдорд╛рдирдХрд╣рд░реВ рдкреБрд░рд╛ рдЧрд░реНрджреИрдирдиреН рддреНрдпрд╕реИрд▓реЗ рддрд┐рдиреАрд╣рд░реБ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рдЫрдиреН ред <label data-l10n-name="legacy-learn-more">рдПрдб-рдЕрдирд╣рд░реВ рдорд╛ рднрдПрдХреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╣рд░реВ рдмрд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН</label>
+addon-category-extension = рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд╣рд░реВ
+addon-category-extension-title =
+ .title = рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд╣рд░реВ
+addon-category-theme = рдереАрдорд╣рд░реВ
+addon-category-theme-title =
+ .title = рдереАрдорд╣рд░реВ
+addon-category-plugin = рдкреНрд▓рдЧрдЗрдирд╣рд░реВ
+addon-category-plugin-title =
+ .title = рдкреНрд▓рдЧрдЗрдирд╣рд░реВ
+addon-category-dictionary = рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢рд╣рд░реВ
+addon-category-dictionary-title =
+ .title = рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢рд╣рд░реВ
+addon-category-locale = рднрд╛рд╖рд╛рд╣рд░реВ
+addon-category-locale-title =
+ .title = рднрд╛рд╖рд╛рд╣рд░реВ
+addon-category-available-updates = рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рд╣рд░реВ
+addon-category-available-updates-title =
+ .title = рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рд╣рд░реВ
+addon-category-recent-updates = рд╣рд╛рд▓рдХрд╛ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрд╣рд░реВ
+addon-category-recent-updates-title =
+ .title = рд╣рд╛рд▓рдХрд╛ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрд╣рд░реВ
+
+## These are global warnings
+
+extensions-warning-safe-mode = рд╕рдмреИ рдПрдбрдЕрдирд╣рд░реВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдореЛрдбрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред
+extensions-warning-check-compatibility = рдПрдбрдЕрди рдЕрдиреБрдХреВрд▓рддрд╛ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЕрдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред рддрдкрд╛рдИрдБрд╕рдБрдЧ рдЕрдорд┐рд▓реНрджреЛ рдПрдбрдЕрдирд╣рд░реВ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред
+extensions-warning-safe-mode2 =
+ .message = рд╕рдмреИ рдПрдбрдЕрдирд╣рд░реВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдореЛрдбрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред
+extensions-warning-check-compatibility2 =
+ .message = рдПрдбрдЕрди рдЕрдиреБрдХреВрд▓рддрд╛ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЕрдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред рддрдкрд╛рдИрдБрд╕рдБрдЧ рдЕрдорд┐рд▓реНрджреЛ рдПрдбрдЕрдирд╣рд░реВ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред
+extensions-warning-check-compatibility-button = рд╕рдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .title = рдПрдбрдЕрди рд╕рдорд░реНрдерди рдЬрд╛рдБрдЪ рд╕рдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+extensions-warning-update-security = рдПрдбрдЕрдирдорд╛ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЕрд╕рдХреНрд╖рдо рдЫред рддрдкрд╛рдИрдБ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрд╕рдБрдЧ рд╕рдореНрдЭреМрддрд╛ рдЧрд░рд┐рд░рд╣рдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫред
+extensions-warning-update-security2 =
+ .message = рдПрдбрдЕрдирдорд╛ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЕрд╕рдХреНрд╖рдо рдЫред рддрдкрд╛рдИрдБ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрд╕рдБрдЧ рд╕рдореНрдЭреМрддрд╛ рдЧрд░рд┐рд░рд╣рдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫред
+extensions-warning-update-security-button = рд╕рдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .title = рдПрдб-рдЕрди рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рдБрдЪ рд╕рдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+## Strings connected to add-on updates
+
+addon-updates-check-for-updates = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = C
+addon-updates-view-updates = рд╣рд╛рд▓рдХрд╛ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рд╣рд░реВ рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = V
+
+# This menu item is a checkbox that toggles the default global behavior for
+# add-on update checking.
+
+addon-updates-update-addons-automatically = рд╕рдмреИ рдПрдб-рдЕрдирд╣рд░реВ рд╕реНрд╡рддрдГ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = A
+
+## Specific add-ons can have custom update checking behaviors ("Manually",
+## "Automatically", "Use default global behavior"). These menu items reset the
+## update checking behavior for all add-ons to the default global behavior
+## (which itself is either "Automatically" or "Manually", controlled by the
+## extensions-updates-update-addons-automatically.label menu item).
+
+addon-updates-reset-updates-to-automatic = рд╕рдмреИ рдПрдб-рдЕрдирд╣рд░реВ рд╕реНрд╡рддрдГ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐ рд╣реБрди рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = R
+addon-updates-reset-updates-to-manual = рд╕рдмреИ рдПрдб-рдЕрдирд╣рд░реВ рдЪрд╛рд╣реЗрдХреЛ рдмреЗрд▓рд╛ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐ рд╣реБрди рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = R
+
+## Status messages displayed when updating add-ons
+
+addon-updates-updating = рдПрдб-рдЕрдирд╣рд░реВ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐ рдЧрд░реНрджреИ
+addon-updates-installed = рддрдкрд╛рдИрдБрдХрд╛ рдПрдб-рдЕрдирд╣рд░реВ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐ рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рдЫрдиреН ред
+addon-updates-none-found = рдХреБрдиреИ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрди
+addon-updates-manual-updates-found = рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рд╣рд░реВ рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+## Add-on install/debug strings for page options menu
+
+addon-install-from-file = рдлрд╛рдЗрд▓рдмрд╛рдЯ рдПрдбрдЕрдирд╣рд░реВ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНтАж
+ .accesskey = I
+addon-install-from-file-dialog-title = рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЧрд░реНрди рдПрдб-рдЕрди рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+addon-install-from-file-filter-name = рдПрдб-рдЕрдирд╣рд░реВ
+addon-open-about-debugging = рдПрдбрдЕрдирд╣рд░реВ рдбрд┐рдмрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = b
+
+## Extension shortcut management
+
+
+## Recommended add-ons page
+
+
+## Add-on actions
+
+
+## Pending uninstall message bar
+
+
+## "sites with restrictions" (internally called "quarantined") are special domains
+## where add-ons are normally blocked for security reasons.
+
+
+## This is the tooltip text for the recommended badges for an extension in about:addons. The
+## badge is a small icon displayed next to an extension when it is recommended on AMO.
+
+
+##
+
+
+## Page headings
+
+addon-page-options-button =
+ .title = рд╕рдмреИ рдПрдбрдЕрдирд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░реВ
+
+## Detail notifications
+## Variables:
+## $name (string) - Name of the add-on.
+
+# Variables:
+# $version (String): application version.
+details-notification-incompatible = { $name } { -brand-short-name } { $version } рд╕рдЧрдБ рдЕрд╕рдВрдЧрдд рдЫред
+# Variables:
+# $version (string) - Application version.
+details-notification-incompatible2 =
+ .message = { $name } { -brand-short-name } { $version } рд╕рдЧрдБ рдЕрд╕рдВрдЧрдд рдЫред
+details-notification-unsigned-and-disabled = { $name } { -brand-short-name } рдорд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрди рд░ рдЕрдХреНрд╖рдо рднрдПрдХреЛ рдЫред
+details-notification-unsigned-and-disabled2 =
+ .message = { $name } { -brand-short-name } рдорд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрди рд░ рдЕрдХреНрд╖рдо рднрдПрдХреЛ рдЫред
+details-notification-unsigned-and-disabled-link = рдердк рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
+details-notification-unsigned = { $name } { -brand-short-name } рдорд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреАрд╕рдВрдЧ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдмрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+details-notification-unsigned2 =
+ .message = { $name } { -brand-short-name } рдорд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреАрд╕рдВрдЧ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдмрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+details-notification-unsigned-link = рдердк рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
+details-notification-blocked = { $name } рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдХреЛ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╛ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдХреНрд╖рдо рднрдПрдХреЛ рдЫред
+details-notification-blocked2 =
+ .message = { $name } рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдХреЛ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╛ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдХреНрд╖рдо рднрдПрдХреЛ рдЫред
+details-notification-blocked-link = рдердк рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
+details-notification-softblocked = { $name } рд▓реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд╛ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдореБрджреНрджрд╛рд╣рд░реВ рд▓реНрдпрд╛рдЙрдБрдЫред
+details-notification-softblocked2 =
+ .message = { $name } рд▓реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд╛ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдореБрджреНрджрд╛рд╣рд░реВ рд▓реНрдпрд╛рдЙрдБрдЫред
+details-notification-softblocked-link = рдердк рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
+details-notification-gmp-pending = { $name } рдЫрд┐рдЯреНрдЯреИ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЧрд░рд┐рдиреЗрдЫред
+details-notification-gmp-pending2 =
+ .message = { $name } рдЫрд┐рдЯреНрдЯреИ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЧрд░рд┐рдиреЗрдЫред
+
+## Gecko Media Plugins (GMPs)
+
+plugins-gmp-license-info = рдЗрдЬрд╛рдЬрддрдкрддреНрд░рдмрд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
+plugins-gmp-privacy-info = рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛рдмрд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
+plugins-openh264-name = OpenH264 рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ рдХреЛрдбреЗрдХ Cisco Systems, Inc. рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╣реЛ
+plugins-openh264-description = WebRTC рдХреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдкрд╛рд▓рдирд╛ рдЧрд░реНрди рд░ H.264 рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ рдХреЛрдбреЗрдХреН рдЪрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рдпрдиреНрддреНрд░рд╕рдБрдЧ WebRTC рдХрд▓рд╣рд░реВ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдЙрди рдпреЛ рдкрд▓реНрдЧреАрди Mozilla рд▓реЗ рд╕реНрд╡рддрдГ рдЬрдбрд╛рди рдЧрд░реНрдЫред рдХреЛрдбреЗрдХреНрдХреЛ рдХреЛрдбреНрдХреЛ рд╕реНрд░реЛрдд рд╣реЗрд░реНрди рд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдмрд╛рд░реЗ рдЕрд░реВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ http://www.openh264.org/ рдорд╛ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+plugins-widevine-name = Widevine Content Decryption рдореЛрдбреНрдпреБрд▓ Gogle Inc. рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutCompat.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutCompat.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutCompat.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0fc4c88faf
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-logging-current-log-file = рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рд▓рдЧрдХреЛ рднрд╛рдЧрд╣рд░реВ:
+about-logging-log-tutorial = рд╕рд╛рдзрдирд╣рд░реВ рдХрд╕рд░реА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреЗ рднрдиреНрдиреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди <a data-l10n-name="logging">HTTP Logging</a> рдорд╛ рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+about-logging-set-log-file = рд▓рдЧ рдлрд╛рдЗрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-logging-set-log-modules = рд▓рдЧ рдореЛрдбреНрдпреБрд▓рд╣рд░реВ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-logging-start-logging = рд▓рдЧрд┐рдЩ рдЧрд░реНрди рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-logging-stop-logging = рд▓рдЧрд┐рдЩ рдЧрд░реНрди рд░реЛрдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+## Logging presets
+
+## Variables:
+## $k (String) - Variable name
+## $v (String) - Variable value
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutMozilla.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutMozilla.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutMozilla.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..54d7f4ef4b
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl
@@ -0,0 +1,53 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-networking-title = рд╕рдЮреНрдЬрд╛рд▓реАрдХрд░рдгрдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛
+about-networking-http = HTTP
+about-networking-sockets = рд╕рдХреЗрдЯрд╣рд░реВ
+about-networking-dns = DNS
+about-networking-websockets = WebSockets
+about-networking-refresh = рддрд╛рдЬрд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-networking-auto-refresh = рд╣рд░реЗрдХ рей рд╕реЗрдХреЗрдиреНрдбрдорд╛ рдЖрдБрдлреИ рддрд╛рдЬрд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-networking-hostname = Hostname
+about-networking-port = Port
+about-networking-ssl = SSL
+about-networking-active = рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-networking-idle = рдирд┐рд╖реНрдкреНрд░рдпреЛрдЬрди
+about-networking-host = Host
+about-networking-sent = рдкрдард╛рдЗрдпреЛ
+about-networking-received = рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рднрдпреЛ
+about-networking-family = рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░
+about-networking-trr = TRR
+about-networking-addresses = рдареЗрдЧрд╛рдирд╛рд╣рд░реВ
+about-networking-expires = рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реБрдиреНрдЫ(рд╕реЗрдХреЗрдиреНрдб)
+about-networking-messages-sent = рд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╣рд░реВ рдкрдард╛рдЗрдпреЛ
+about-networking-messages-received = рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рднрдпреЛ
+about-networking-bytes-sent = Bytes рдкрдард╛рдЗрдпреЛ
+about-networking-bytes-received = Bytes рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рднрдпреЛ
+about-networking-logging = рд▓рдЧрд┐рдЩ
+about-networking-dns-lookup = DNS рд▓реБрдХрдЕрдк
+about-networking-dns-lookup-button = Resolve
+about-networking-dns-domain = рдбреЛрдореЗрди:
+about-networking-dns-lookup-table-column = IP рд╣рд░реВ
+about-networking-rcwn = RCWN рд╡рд╕реНрддреБ рд╕реНрдерд┐рддреА
+about-networking-rcwn-status = RCWN рд╕реНрдерд┐рддрд┐
+about-networking-rcwn-cache-won-count = рдХреНрдпрд╛рд╕ рдЬрд┐рдд рдЧрдгрдирд╛
+about-networking-rcwn-net-won-count = рдХреБрд▓ рдЬрд┐рдд рдЧрдгрдирд╛
+about-networking-total-network-requests = рдХреБрд▓ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрдгрдирд╛
+about-networking-rcwn-operation = рдХреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рди
+about-networking-rcwn-perf-open = рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-networking-rcwn-perf-read = рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-networking-rcwn-perf-write = рд▓реЗрдЦреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-networking-rcwn-perf-entry-open = рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рдЦреБрд▓реНрд▓рд╛
+about-networking-rcwn-avg-short = рдЫреЛрдЯреЛ рдФрд╕рдд
+about-networking-rcwn-avg-long = рд▓рд╛рдореЛ рдФрд╕рдд
+about-networking-rcwn-std-dev-long = рд▓рд╛рдореЛ рдорд╛рдирдХ рд╡рд┐рдЪрд▓рди
+about-networking-rcwn-cache-slow = рдХреНрдпрд╛рд╕ рд╕реБрд╕реНрдд рдЧрдгрдирд╛
+about-networking-rcwn-cache-not-slow = рдХреНрдпрд╛рд╕ рд╕реБрд╕реНрдд рдирднрдПрдХреЛ рдЧрдгрдирд╛
+
+## Link is intended as "network link"
+
+
+##
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutPerformance.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutPerformance.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutPerformance.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutPlugins.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutPlugins.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d36cda59b9
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutPlugins.ftl
@@ -0,0 +1,42 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+title-label = рдкреНрд▓рдЧрдЗрдирд╣рд░реВрдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛
+installed-plugins-label = рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдкреНрд▓рдЧрдЗрдирд╣рд░реВ
+no-plugins-are-installed-label = рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рдкреНрд▓рдЧрдЗрдирд╣рд░реВ рднреЗрдЯрд┐рдПрди
+deprecation-description = рдХреЗрд╣реА рдЫреБрдЯреНрдпреЛ рдХрд┐? рдХреЗрд╣реА рдкреНрд▓рдЧрдЗрдирд╣рд░реВ рдЕрдм рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрдирдиреНред <a data-l10n-name="deprecation-link">рдЕрдЭ рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред</a>
+deprecation-description2 =
+ .message = рдХреЗрд╣реА рдЫреБрдЯреНрдпреЛ рдХрд┐? рдХреЗрд╣реА рдкреНрд▓рдЧрдЗрдирд╣рд░реВ рдЕрдм рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрдирдиреНред
+
+## The information of plugins
+##
+## Variables:
+## $pluginLibraries: the plugin library
+## $pluginFullPath: path of the plugin
+## $version: version of the plugin
+
+file-dd = <span data-l10n-name="file">рдлрд╛рдЗрд▓:</span> { $pluginLibraries }
+path-dd = <span data-l10n-name="path">рдорд╛рд░реНрдЧ:</span> { $pluginFullPath }
+version-dd = <span data-l10n-name="version">рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг:</span> { $version }
+
+## These strings describe the state of plugins
+##
+## Variables:
+## $blockListState: show some special state of the plugin, such as blocked, outdated
+
+state-dd-enabled = <span data-l10n-name="state">рд╕реНрдерд┐рддрд┐:</span> рд╕рдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░рд┐рдПрдХреЛ
+state-dd-enabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">рд╕реНрдерд┐рддрд┐:</span> рд╕рдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░рд┐рдПрдХреЛ ({ $blockListState })
+state-dd-Disabled = <span data-l10n-name="state">рд╕реНрдерд┐рддрд┐:</span> рдЕрдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░рд┐рдПрдХреЛ
+state-dd-Disabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">рд╕реНрдерд┐рддрд┐:</span> рдЕрдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░рд┐рдПрдХреЛ ({ $blockListState })
+mime-type-label = рдорд╛рдЗрдо рдкреНрд░рдХрд╛рд░
+description-label = рд╡рд░реНрдгрди
+suffixes-label = рдкреНрд░рддреНрдпрдпрд╣рд░реВ
+
+## Gecko Media Plugins (GMPs)
+
+plugins-gmp-license-info = рдЗрдЬрд╛рдЬрддрдкрддреНрд░рдмрд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
+plugins-gmp-privacy-info = рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛рдмрд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
+plugins-openh264-name = OpenH264 рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ рдХреЛрдбреЗрдХ Cisco Systems, Inc. рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╣реЛ
+plugins-openh264-description = WebRTC рдХреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдкрд╛рд▓рдирд╛ рдЧрд░реНрди рд░ H.264 рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ рдХреЛрдбреЗрдХреН рдЪрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рдпрдиреНрддреНрд░рд╕рдБрдЧ WebRTC рдХрд▓рд╣рд░реВ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдЙрди рдпреЛ рдкрд▓реНрдЧреАрди Mozilla рд▓реЗ рд╕реНрд╡рддрдГ рдЬрдбрд╛рди рдЧрд░реНрдЫред рдХреЛрдбреЗрдХреНрдХреЛ рдХреЛрдбреНрдХреЛ рд╕реНрд░реЛрдд рд╣реЗрд░реНрди рд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдмрд╛рд░реЗ рдЕрд░реВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ http://www.openh264.org/ рдорд╛ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+plugins-widevine-name = Widevine Content Decryption рдореЛрдбреНрдпреБрд▓ Gogle Inc. рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutProfiles.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutProfiles.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ea0d3d0c9b
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutProfiles.ftl
@@ -0,0 +1,64 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+profiles-title = рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВрдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛
+profiles-subtitle = рдпрд╕ рдкреГрд╖реНрдард▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдИрд▓ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЧрд░реНрди рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдЫред рд╣рд░реЗрдХ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдИрд▓ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЕрд▓рдЧ рдард╛рдЙрдБ рд╣реЛ рдЬрд╕рдорд╛ рдЫреБрдЯреНрдЯреИ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪрд┐рдиреЛ, рд╕реЗрдЯрд┐рдЩреН, рд░ рдПрдбрдЕрдирд╣рд░реВ рд╣реБрдиреНрдЫред
+profiles-create = рдирдпрд╛рдБ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+profiles-restart-title = рдкреБрдирдГрд╕реБрдЪрд╛рд░реБ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+profiles-restart-in-safe-mode = рдПрдбрдЕрдирд╣рд░реВ рдЕрд╕рдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░реЗрд░ рдкреБрдирдГ рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕...
+profiles-restart-normal = рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрд░реВрдкрдорд╛ рдкреБрдирдГрд╕реБрдЪрд╛рд░реБ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНтАж
+
+# Variables:
+# $name (String) - Name of the profile
+profiles-name = рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓: { $name }
+profiles-is-default = рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓
+profiles-rootdir = рд░реБрдЯ рдбрд╛рдЗрд░реЗрдХреНрдЯрд░реА
+
+# localDir is used to show the directory corresponding to
+# the main profile directory that exists for the purpose of storing data on the
+# local filesystem, including cache files or other data files that may not
+# represent critical user data. (e.g., this directory may not be included as
+# part of a backup scheme.)
+# In case localDir and rootDir are equal, localDir is not shown.
+profiles-localdir = рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдбрд╛рд░реЗрдХреНрдЯрд░реА
+profiles-current-profile = рдпреЛ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдорд╛ рдЫ рд░ рд╣рдЯрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдБрджреИрди ред
+
+profiles-rename = рдкреБрдирдГ рдирд╛рдордХрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+profiles-remove = рд╣рдЯрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+profiles-set-as-default = рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рддрдХрд╛ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рд╕реЗрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+profiles-launch-profile = рдпреЛ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдИрд▓ рдирдпрд╛рдБ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░рдорд╛ рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕
+
+profiles-yes = рд╣реЛ
+profiles-no = рд╣реЛреЗрдЗрди
+
+profiles-rename-profile-title = рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рдкреБрдирдГрдирд╛рдорд╛рдХрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+# Variables:
+# $name (String) - Name of the profile
+profiles-rename-profile = рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ { $name } рдкреБрдирдГ рдирд╛рдорд╛рдХрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+profiles-invalid-profile-name-title = рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо
+# Variables:
+# $name (String) - Name of the profile
+profiles-invalid-profile-name = рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ тАЬ{ $name }тАЭ рд░рд╛рдЦреНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЫреИрди ред
+
+profiles-delete-profile-title = рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдЯреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+# Variables:
+# $dir (String) - Path to be displayed
+profiles-delete-profile-confirm =
+ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдЯрд╛рдЙрдБрджрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рд╕реВрдЪреАрдмрд╛рдЯ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд╣рдЯрд╛рдИрдиреНрдЫ рд░ рдкреВрд░реНрд╡рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдБрджреИрдиред
+ рддрдкрд╛рдИрдБ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ, рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рд╣рд░реВ рд░ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдбрд╛рдЯрд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЯрд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдЯрд╛рдЙрдиреЗ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБ рд╣реБрдиреЗрдЫред рдпреЛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд▓реЗ тАЬ{ $dir }тАЭ рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рд╣рдЯрд╛рдЙрдБрдЫ рд░ рдкреВрд░реНрд╡рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдБрджреИрдиред
+ рддрдкрд╛рдИрдБ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЯрд╛ рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдореЗрдЯреНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+profiles-delete-files = рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдореЗрдЯреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+profiles-dont-delete-files = рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдирдореЗрдЯреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+profiles-delete-profile-failed-title = рддреНрд░реБрдЯрд┐
+
+
+profiles-opendir =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] рдлрд╛рдЗрдиреНрдбрд░рдорд╛ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ [windows] рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ *[other] рдбрд╛рдЗрд░реЗрдХреНрдЯрд░реА рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ }
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..51f156cca1
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
@@ -0,0 +1,30 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-reader-loading = рд▓реЛрдб рд╣реБрдБрджреИрдЫ...
+about-reader-load-error = рдкреЗрдЬрдмрд╛рдЯ рд▓реЗрдЦ рдЦреЛрд▓реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдпреЛ
+
+# An estimate for how long it takes to read an article,
+# expressed as a range covering both slow and fast readers.
+# Variables:
+# $rangePlural (String): The plural category of the range, using the same set as for numbers.
+# $range (String): The range of minutes as a localised string. Examples: "3-7", "~1".
+about-reader-estimated-read-time =
+ { $rangePlural ->
+ [one] { $range } рдорд┐рдиреЗрдЯ
+ *[other] { $range } рдорд┐рдиреЗрдЯ
+ }
+
+## These are used as tooltips in Type Control
+
+
+## These are the styles of typeface that are options in the reader view controls.
+
+about-reader-font-type-serif = рд╕реЗрд░рд┐рдл
+about-reader-font-type-sans-serif = рд╕рд╛рди-рд╕реЗрд░рд┐рдл:
+
+## Reader View toolbar buttons
+
+about-reader-toolbar-close = рдкрд╛рдардХ рджреГрд╢реНрдп рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-reader-toolbar-type-controls = рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрдиреНрдЯреНрд░реЛрд▓рд╕реН
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutRights.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutRights.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ae2987e5de
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutRights.ftl
@@ -0,0 +1,36 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+rights-title = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд╣рд░реВрдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛
+rights-intro = { -brand-full-name } рдПрдХ рдЦреБрд▓реНрд▓рд╛ рддрдерд╛ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рд╕реНрд░реЛрдд рд╕рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рд╣реЛ, рдЬреБрди рджреБрдирд┐рдпрд╛рдБ рднрд░рдХрд╛ рд╣рдЬрд╛рд░реМрдВ рд╕рдореБрджрд╛рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЫред рдпрд╣рд╛рдБ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдерд╛рд╣рд╛ рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрдЫ рдХреЗрд╣реА рдХреБрд░рд╛рд╣рд░реВ рдЫрдиреН:
+rights-intro-point-1 = { -brand-short-name } рдпреА рд╢рд░реНрддрд╣рд░реВ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫ <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>ред рдпрд╕рдХреЛ рдЕрд░реНрде, рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ { -brand-short-name } рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрдХреЛ рд╕рд╛рдереИ, рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдмрдирд╛рдЙрди рд░ рдЕрд░реВрд▓рд╛рдИ рдмрд╛рдБрдбреНрди рдкрдирд┐ рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред { -brand-short-name } рдХреЛ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЛрдбрд▓рд╛рдИ рдЕрд╛рдлреНрдиреЛ рдЪрд╛рд╣рдирд╛ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдмрджрд▓реНрди рдкрдирд┐ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓рд╛рдИ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЫредMozilla Public License рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдмрджрд▓рд┐рдПрдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгрд╣рд░реВ рдмрд╛рдБрдбреНрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкрдирд┐ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓рд╛рдИ рджрд┐рдПрдХреЛ рдЫред
+rights-intro-point-2 = рддрдкрд╛рдИрдБ Mozilla Foundation рд╡рд╛ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдкрдХреНрд╖рд╛рдХреЛ рдЯреНрд░реЗрдбрдорд╛рд░реНрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдиреНрд╕ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрдиред рд╕рд╛рдереИ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓рд╛рдИ Firefox рдХреЛ рдирд╛рдо рд░ рд▓реЛрдЧреЛ рдкрдирд┐ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдорд╛ рдкрдирд┐ рдЕрд╕рдорд┐рдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЫреИрдиред тАМрдЯреНрд░реЗрдбрдорд╛рд░реНрдХ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдердк рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ <a data-l10n-name="mozilla-trademarks-link">рдпрд╣рд╛рдБ</a>.
+rights-intro-point-3 = { -brand-short-name } рдХреЛ рдХреЗрд╣рд┐ рдорд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣рд░реВ рдЬрд╕реНрддреИ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд░рд▓реЗ { -vendor-short-name } рд▓рд╛рдИ рдкреГрд╖реНрдардкреЛрд╖рдг рдкрдард╛рдЙрдиреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рддрдкрд╛рдИрдБрд▓рд╛рдИ рджрд┐рдиреНрдЫрдиреНред рдкреГрд╖реНрдардкреЛрд╖рдг рдирд┐рд╡реЗрджрди рдЫрд╛рдиреЗрд░, рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ { -vendor-short-name } рд▓рд╛рдИ рдкреГрд╖реНрдардкреЛрд╖рдг рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╕реБрдзрд╛рд░реНрдиреЗ, рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрдорд╛ рдкреГрд╖реНрдардкреЛрд╖рдг рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдЧрд░реНрдиреЗ рд░ рдкреГрд╖реНрдардкреЛрд╖рдг рд╡рд┐рддрд░рдг рдЧрд░реНрдиреЗ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдирд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ ред
+rights-intro-point-4 = { -brand-short-name } рдорд╛рд░реНрдлрдд { -vendor-short-name }рдорд╛ рдкреЗрд╕ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд░ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣рд╛рдореА рдХрд╕рд░реА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдЫреМрдБ рднрдиреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдХреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдирд┐рддрд┐</a>.
+rights-intro-point-4-unbranded = рдпреЛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдиреАрддрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫред
+rights-intro-point-5 = рдХреЗрд╣реА { -brand-short-name } рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╖рддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рд╡реЗрдм рдЕрд╛рдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдЫрдиреН, рддрд░ рддрд┐рдирд┐рд╣рд░реВ 100% рд╕рд╣реА рд╡рд╛ рддреНрд░реБрдЯреА рдореБрдХреНрдд рдЫрдиреН рднрдиреЗрд░ рд╣рд╛рдореА рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЫреИрдиреМрдБред рдпреЛ рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреЗ рд╡рд┐рд╢рд╖рддрд╛рд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреЗ рд▓рдЧрд╛рдпрдд рдердк рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдпрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдиреЗрдЫ <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">рд╕реЗрд╡рд╛рдХрд╛ рд╕рд░реНрддрд╣рд░реВ</a>.
+rights-intro-point-5-unbranded = рдпрджрд┐ рдпрд╕ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдирд▓реЗ рд╡реЗрдм рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ рд╕рдореЗрд╡реЗрд╢ рдЧрд░реЗрдорд╛, рдХреБрдиреИ рд╕реЗрд╡рд╛(рд╣рд░реБ) рд▓рд╛рдИ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реБрдиреЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рд░реНрддрд╣рд░реВ рдпрд╣рд╛рдБ рдЬреЛрдбрд┐рдиреБ рдкрд░реНрдЫ <a data-l10n-name="mozilla-website-services-link">Web Site Services</a> рдЦрдгреНрдбред
+rights-intro-point-6 = рдХреЗрд╣рд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдЪрд▓рджреГрд╢реНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкреБрди: рдмрдЬрд╛рдЙрди { -brand-short-name } рд▓реЗ рдХреЗрд╣рд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЧреНрд░реА рдЧреБрдкреНрддрд┐рдХрд░рдг рдЙрд▓реНрдЯрд╛рдЙрдиреЗ рдореЛрдбреНрдпреБрд▓рд╣рд░реВ (content decryption modules) рддреЗрд╢реНрд░реЛ рдкрдХреНрд╖ рдмрд╛рдЯ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реНрдЫред
+rights-webservices-header = { -brand-full-name } рд╡реЗрдмрдорд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ
+rights-webservices = { -brand-short-name } рдХреЛ рдмрд╛рдЗрдирд░реА рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгрд▓реЗ рддрд▓ рд╡рд░реНрдгрди рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд╕рд░реНрддрд╣рд░реВ рд▓рд╛рдЧреБ рд╣реБрдиреЗ рдЧрд░рд┐ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧрд░рд╛рдПрдХреЛ рдХреЗрд╣рд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ { -brand-full-name } рд▓реЗ рд╡реЗрдм рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ ("рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ") рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдЫред рдпрджрд┐ рддрдкрд╛рдИ рдПрдХ рд╡рд╛ рдмрдвреА рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрди рд╡рд╛ рддрд▓рдХрд╛ рд╕рд░реНрддрд╣рд░реВ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдЫрдиреН, рднрдиреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ (s) рд▓рд╛рдИ рдЕрд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╕рд░реА рдЕрд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░реНрдиреЗрдмрд╛рд░реЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдкрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">рдпрд╣рд╛рдБ</a>ред рдЕрдиреНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рд╣рд░реВрдмрд╛рдЯ рдЕрдХреНрд╖рдо рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫредтАМ
+rights-safebrowsing = <strong>рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩреНрдЧ: </strong>рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдЕрд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░реНрди рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╕ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрди рдХрд┐рдирдХреА рддреНрдпрд╕рд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓рд╛рдИ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВ рддрд┐рд░ рд▓рд╛рди рд╕рдХреНрдЫред рдпрджрд┐ рддрдкрд╛рдИрдБ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдкреВрд░реНрдг рд░реБрдкрдорд╛ рдЕрдХреНрд╖рдо рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рднрдиреЗ, рдпреА рдЪрд░рдгрд╣рд░реВ рдкрдЫреНрдпрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН:
+rights-safebrowsing-term-1 = рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рд╣рд░реВ рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+rights-safebrowsing-term-2 = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+rights-safebrowsing-term-3 = "{ enableSafeBrowsing-label }" рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЬрд╛рдБрдЪ рдирдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+enableSafeBrowsing-label = рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рд░ рднреНрд░рд╛рдордХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЕрдмрд░реБрджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕
+rights-safebrowsing-term-4 = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩреНрдЧ рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдирд┐рд╖реНрдХреГрдп рдЫ
+rights-locationawarebrowsing = <strong>рд╕реНрдерд╛рди рд╕рдЪреЗрдд рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩреНрдЧ: </strong>рд╕рдзреИрдБ рд▓рд╛рдЧреВ рдЫред рдХреБрдиреИ рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╣рд┐рд▓реНрдпреИ рдкрдирд┐ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдмрд┐рдирд╛ рдкрдард╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫреИрдиред рддрдкрд╛рдИрдБ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдЕрдХреНрд╖рдо рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рднрдиреЗ, рдпреА рдЪрд░рдгрд╣рд░реВ рдкрдЫреНрдпрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН:
+rights-locationawarebrowsing-term-1 = URL рдмрд╛рд░рдорд╛ рд▓реЗрдЦреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН <code>about:configтАМ</code>
+rights-locationawarebrowsing-term-2 = geo.enabled рдЯрд╛рдЗрдк рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+rights-locationawarebrowsing-term-3 = geo.enabled рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рдорд╛ рджреБрдИ рдкрдЯрдХ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+rights-locationawarebrowsing-term-4 = рд╕реНрдерд╛рди-рд╕рдЪреЗрдд рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩреНрдЧ рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдЕрдХреНрд╖рдо рдЫ
+rights-webservices-unbranded = An overview of the web site services the product incorporates, along with instructions on how to disable them, if applicable, should be included here.
+rights-webservices-term-unbranded = рдпреЛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдиреАрддрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫред
+rights-webservices-term-1 = { -vendor-short-name } рд░ рдпрд╕рдХреЛ рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛, рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдкрддреНрд░ рдкреНрд░рджрд╛рдпрдХ рд░ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░рд╣рд░реВ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рд╕рд╣реА рд░ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрди рдХрд╛рдо рдЧрд░реНрдЫрдиреНред рддрд░, рд╣рд╛рдореА рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░ рддреНрд░реБрдЯреА-рд░рд╣рд┐рдд рдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдЧреНрдпрд╛рд░реЗрдиреНрдЯреА рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрдиреМред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩ рд╕реЗрд╡рд╛ рд▓реЗ рдХреЗрд╣реА рдЬреЛрдЦрд┐рдордкреВрд░реНрдг рд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдирдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫ рд░ рддреНрд░реБрдЯреАрд▓реЗ рдХреЗрд╣реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕рд╛рдЗрдЯ рд▓рд╛рдИ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫ рд░ рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рд╕реЗрд╡рд╛, рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рдпрдХ рд▓реЗ рдлрд░реНрдХрд╛рдЙрдиреЗ рд╕рдмреИ рд╕реНрдерд╛рдирд╣рд░реВ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдорд╛рддреНрд░ рд╣реЛ рд░ рди рд╣рд╛рдореА рди рдд рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рдпрдХрд▓реЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдЯреАрдХрддрд╛ рдЧреНрдпрд╛рд░реЗрдиреНрдЯреА рдЧрд░реНрдЫред
+rights-webservices-term-2 = { -vendor-short-name } рд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреИ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрдорд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реНрди рд╡рд╛ рдЯреБрдЯрд╛рдЙрди рд╕рдХреНрдЫред
+rights-webservices-term-3 = рддрдкрд╛рдИрдБрд▓рд╛рдИ рдпреА { -brand-short-name } рдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгрдорд╛ рд░рд╣реЗрдХрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЫ, рд░ { -vendor-short-name } рд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓рд╛рдИ рддреНрдпрд╕реЛ рдЧрд░реНрди рдЖрдлреНрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд╣рд░реВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрдЫ, { -vendor-short-name } рд░ рдпрд╕реНрдХрд╛ рдЕрдиреБрдорддрд┐рдкрддреНрд░ рджрд╛рддрд╛рд▓реЗ рддреА рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВрдорд╛ рдкрд░реНрдиреЗ рдЕрдиреНрдп рд╕рдореНрдкреБрд░реНрдг рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд╣рд░реВ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рдпреА рд╕рд░реНрддрд╣рд░реВ { -brand-short-name } рд░ { -brand-short-name } рдХреЛ рдЕрдиреБрд░реВрдкреА рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЛрдб рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд▓рд╛рдИ рд▓рд╛рдЧреБ рд╣реБрдиреЗ рдЦреБрд▓рд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдиреНрд╕ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдкреНрд░рджрд╛рди, рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд╣рд░реВ рд╕реАрдорд┐рдд рдЧрд░реНрди рдЕрднрд┐рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдЫреИрдиред
+rights-webservices-term-4 = <strong>рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ "рдЬрд╕реНрддрд╛рдХреЛ-рддреНрдпрд╕реНрддреИ" рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░рд┐рдиреНрдЫред { -vendor-short-name }, рдпрд╕рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рддрд╛рд╣рд░реВ, рдЕрдиреБрдорддрд┐рдкрддреНрд░ рджрд╛рддрд╛рд╣рд░реВ, рд░ рд╡рд┐рддрд░рдХрд╣рд░реВ, рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╡рд╛рд░реЗрдиреНрдЯреА рдирд╛рдордиреНрдЬреБрд░ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рдЪрд╛рд╣реЗ рддреА рдЬрд╛рд╣реЗрд░реА рд╡рд╛ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реБрдиреН, рд╕реАрдорд╛ рдмрд┐рдирд╛рдХрд╛ рдкрдирд┐, рдпрд╕реНрддрд╛ рд╡рд╛рд░реЗрдиреНрдЯреАрд╣рд░реВрдорд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ рддрдкрд╛рдИрдБрдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпрд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реАрдХрд░рдг рд░ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реБрдиреНрдЫрдиреНред рддрдкрд╛рдИрдБ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрди рдЕрдирд┐ рд╕реЗрд╡рд╛рдХреЛ рдЧреБрдгрд╕реНрддрд░ рд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╡рд╣рди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рдХреЗрд╣реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╣рд░реВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╡рд╛рд░реЗрдиреНрдЯреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдмрд╣рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рд╡рд╛ рдкрд░рд┐рд╕реАрдорди рдЧрд░реНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдБрджреИрдирдиреН, рддрд╕рд░реНрде рдпреЛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реЛрдХреНрддрд┐ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓рд╛рдИ рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫред</strong>
+rights-webservices-term-5 = <strong>рдХрд╛рдиреВрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдмрд╛рд╣реЗрдХ, { -vendor-short-name }, рдпрд╕рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рддрд╛рд╣рд░реВ, рдЕрдиреБрдорддрд┐рдкрддреНрд░ рджрд╛рддрд╛рд╣рд░реВ, рд░ рд╡рд┐рддрд░рдХрд╣рд░реВ { -brand-short-name } рд░ рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖, рдЖрдХрд╕реНрдорд┐рдХ, рдкрд░рд┐рдгрд╛рдордд, рджрдгреНрдбрд╛рддреНрдордХ, рд╡рд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреАрдп рд╣рд░реНрдЬрд╛рдирд╛рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпреА рд╣реБрдиреЗ рдЫреИрдирдиреН, рдЬреБрдиреН рдмрд╛рд╣рд┐рдП рд╡рд╛ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рддрд░рд┐рдХрд╛рдорд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдирд╕рдХреНрдЫред рдпреА рд╕рд░реНрддрд╣рд░реВ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ $500 (рдкрд╛рдБрдЪ рд╕рдп рдбрд▓рд░) рднрдиреНрджрд╛ рдмрдвреА рд╣реБрдиреЗ рдЫреИрдиред рдХреЗрд╣рд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╣рд░реВ рдХреЗрд╣реА рдЦрд╛рд╕ рд╣рд░реНрдЬрд╛рдирд╛рдХреЛ рдмрд╣рд┐рд╖реНрдХрд░рдг рд╡рд╛ рдкрд░рд┐рд╕реАрдорди рдЧрд░реНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рджреИрдирдиреН, рддрд╕рд░реНрде рдпреЛ рдмрд╣рд┐рд╖реНрдХрд░рдг рд╡рд╛ рдкрд░рд┐рд╕реАрдорди рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫред</strong>
+rights-webservices-term-6 = { -vendor-short-name } рд▓реЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд░реВрдкрдорд╛ рд╕рдордп рд╕рдордпрдорд╛ рдпреА рд╕рд░реНрддрд╣рд░реВ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫрдиред рдпреА рд╕рд░реНрддрд╣рд░реВ { -vendor-short-name } рдХреЛ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╕рдореНрдЭреМрддрд╛ рдмрд┐рдирд╛ рдкрд░рд┐рдорд╛рд░реНрдЬрди рд╡рд╛ рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рджреИрдиред
+rights-webservices-term-7 = рдпреА рд╕рд░реНрддрд╣рд░реВ рдХреНрдпрд╛рд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛, U.S.A. рдХреЛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕ рдХрд╛рдиреВрди рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдмрд╛рд╣реЗрдХ, рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреЛ рдХрд╛рдиреВрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдЫрдиреНред рдпрджрд┐ рдпреА рд╕рд░реНрддрд╣рд░реВрдХреЛ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рднрд╛рдЧ рдЕрд╡реИрдз рд╡рд╛ рдЕрдкреНрд░рд╡рд░реНрддрдиреАрдп рд╣реБрди рдЧрдПрдорд╛, рдмрд╛рдБрдХреА рдЕрдВрд╢ рдкреВрд░реНрдг рд╢рдХреНрддрд┐ рд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рдорд╛ рд░рд╣рдиреЗрдЫред рдпреА рд╕рд░реНрддрд╣рд░реВрдХреЛ рдПрдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдмреАрдЪ рджреНрд╡рдиреНрджреНрд╡рдХреЛ рдШрдЯрдирд╛рдорд╛, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдирд┐рдпрдиреНрддреНрд░рдг рдЧрд░реНрдиреЗрдЫред
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutServiceWorkers.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutServiceWorkers.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d1a35e69a3
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutServiceWorkers.ftl
@@ -0,0 +1,40 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### The term "Service Workers" and "Workers" should not be translated
+
+about-service-workers-title = Service Workers рдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛
+about-service-workers-main-title = рджрд░реНрддрд╛ рднрдПрдХрд╛ Service Workers
+about-service-workers-warning-not-enabled = Service Workers рд╕рдХреНрд╖рдо рдЫреИрдирдиреНред
+about-service-workers-warning-no-service-workers = рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ Service Workers рджрд░реНрддрд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрдиред
+
+# The original title of service workers' information
+#
+# Variables:
+# $originTitle: original title
+origin-title = рдореВрд▓: { $originTitle }
+
+## These strings are for showing the information of workers.
+##
+## Variables:
+## $name: the name of scope, active cache, waiting cache and the push end point.
+## $url: the url of script specification and current worker.
+
+scope = <strong>рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░:</strong> { $name }
+script-spec = <strong>рд▓рд┐рдкрд┐ рдпреБрдХреНрддрд┐:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
+current-worker-url = <strong>рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рд╡рд░реНрдХрд░ URL:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
+active-cache-name = <strong>рдПрдХреНрдЯрд┐рдн рдХреНрдпрд╛рд╕ рдирд╛рдо:</strong> { $name }
+waiting-cache-name = <strong>рд╡реЗрдЯрд┐рдЩ рдХреНрдпрд╛рд╕ рдирд╛рдо:</strong> { $name }
+push-end-point-waiting = <strong>рдЕрдиреНрддрд┐рдордмрд┐рдиреНрджреБ рдорд╛ рдзрдХреЗрд▓реНрдиреБ:</strong> { waiting }
+push-end-point-result = <strong>рдЕрдиреНрддрд┐рдордмрд┐рдиреНрджреБ рдорд╛ рдзрдХреЗрд▓реНрдиреБ:</strong> { $name }
+
+# This term is used as a button label (verb, not noun).
+update-button = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ
+
+unregister-button = рджрд░реНрддрд╛ рд╣рдЯрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+unregister-error = рдпреЛ Service Worker рджрд░реНрддрд╛ рд░рджреНрдз рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдпреЛред
+
+waiting = рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЧрд░реНрджреИрдЫ...
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5d6dd18c94
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
@@ -0,0 +1,287 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+page-title = рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдирдХреЛ рд╕реВрдЪрдирд╛
+page-subtitle = This page contains technical information that might be useful when you're trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions about { -brand-short-name }, check out our <a data-l10n-name="support-link">support web site</a>.
+
+crashes-title = рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдирдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
+crashes-id = Report ID
+crashes-send-date = рдкреЗрд╢ рдЧрд░рд┐рдпреЛ
+crashes-all-reports = рд╕рдмреИ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрдирд╣рд░реВ
+crashes-no-config = рдпреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрдирд╣рд░реВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХрдиреНрдлрд┐рдЧрд░ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрдиред
+support-addons-name = рдирд╛рдо
+support-addons-version = рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
+support-addons-id = ID
+security-software-title = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░
+security-software-type = рдкреНрд░рдХрд╛рд░
+security-software-name = рдирд╛рдо
+security-software-antivirus = рдПрдиреНрдЯрд┐рд╡рд╛рдпрд░рд╕
+security-software-antispyware = рдПрдиреНрдЯрд┐рд╕реНрдкрд╛рдпрд╡реЗрдпрд░
+security-software-firewall = рдлрд╛рдпрд░рд╡рд╛рд▓
+features-title = { -brand-short-name } рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рд╣рд░реБ
+features-name = рдирд╛рдо
+features-version = рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
+features-id = ID
+app-basics-title = рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд╣рд░реВ
+app-basics-name = рдирд╛рдо
+app-basics-version = рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
+app-basics-build-id = рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЖрдЗрдбрд┐
+app-basics-update-channel = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА
+app-basics-update-history = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕
+app-basics-show-update-history = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+app-basics-profile-dir =
+ { PLATFORM() ->
+ [linux] рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЗрд░реЗрдХреНрдЯрд░реА
+ *[other] рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдлреЛрд▓реНрдбрд░
+ }
+app-basics-enabled-plugins = рд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рдкреНрд▓рдЧрдЗрдирд╣рд░реВ
+app-basics-build-config = рдХрдиреНрдлрд┐рдЧрд░реЗрд╕рди рдмрдирд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+app-basics-user-agent = рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛-рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐
+app-basics-os = OS
+app-basics-memory-use = рд╕реНрдореГрддрд┐ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ
+app-basics-performance = рдХрд╛рд░реНрдпрд╕рдореНрдкрд╛рджрди
+app-basics-service-workers = рджрд░реНрддрд╛ рднрдПрдХрд╛ Service Workers
+app-basics-profiles = рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ
+app-basics-multi-process-support = рдмрд╣реБрдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рдЮреНрдЭреНрдпрд╛рд▓рд╣рд░реВ
+app-basics-enterprise-policies = рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рдХреЛ рдиреАрддрд┐рд╣рд░реВ
+app-basics-key-mozilla = Mozilla рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреБрдЮреНрдЬреА
+app-basics-safe-mode = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдореЛрдб
+
+show-dir-label =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] рдлрд╛рдЗрдиреНрдбрд░рдорд╛ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ [windows] рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ *[other] рдбрд╛рдЗрд░реЗрдХреНрдЯрд░реА рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ }
+modified-key-prefs-title = рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкрд░рд┐рдорд╛рд░реНрдЬрд┐рдд рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рд╣рд░реВ
+modified-prefs-name = рдирд╛рдо
+modified-prefs-value = рдорд╛рди
+user-js-title = user.js рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рд╣рд░реВ
+user-js-description = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдлреЛрд▓реНрдбрд░рдорд╛ <a data-l10n-name="user-js-link">user.js рдлрд╛рдЗрд▓</a> рдЫ рдЬреБрдирдорд╛ { -brand-short-name } рд▓реЗ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдирдЧрд░реЗрдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рд╣рд░реВ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЫрдиреНред
+locked-key-prefs-title = рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рддрд╛рд▓реНрдЪрд╛ рд▓рдЧрд╛рдЗрдПрдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рд╣рд░реВ
+locked-prefs-name = рдирд╛рдо
+locked-prefs-value = рдорд╛рди
+graphics-title = рдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХреНрд╕
+graphics-features-title = рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рд╣рд░реВ
+graphics-diagnostics-title = рдирд┐рджрд╛рдирд╛рддреНрдордХ
+graphics-failure-log-title = рдмрд┐рдлрд▓рддрд╛ рд▓рдЧ
+graphics-gpu1-title = GPU #1
+graphics-gpu2-title = GPU #2
+graphics-decision-log-title = рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рдЧ
+graphics-crash-guards-title = рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдЧрд╛рд░реНрдбрд▓реЗ рдЕрд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рд╣рд░реВ
+graphics-workarounds-title = рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░
+place-database-title = рдард╛рдЙрдБрд╣рд░реВрдХреЛ рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕
+place-database-integrity = рд╕рдордЧреНрд░рддрд╛
+place-database-verify-integrity = рд╕рдордЧреНрд░рддрд╛ рд░реВрдЬреБ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+a11y-title = рдкрд╣реБрдБрдЪрддрд╛
+a11y-activated = рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
+a11y-force-disabled = рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩ рд░реЛрдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕
+a11y-handler-used = рдкрд╣реБрдБрдЪрдпреЛрдЧреНрдп рдкрд░рд┐рдЪрд╛рд▓рдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░рд┐рдпреЛ
+a11y-instantiator = рдкрд╣реБрдБрдЪрддрд╛ рдмрдирд╛рдЙрдиреЗ
+library-version-title = рд▓рд╛рдИрдмреНрд░реЗрд░реА рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгрд╣рд░реВ
+copy-text-to-clipboard-label = рдХреНрд▓рд┐рдкрдмреЛрд░реНрдбрдорд╛ рдкрд╛рда рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+copy-raw-data-to-clipboard-label = рдХреНрд▓рд┐рдкрдмреЛрд░реНрдбрдорд╛ рдХрдЪреНрдЪрд╛ рдбрд╛рдЯрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+sandbox-title = рд╕реНрдпрд╛рдиреНрдбрдмрдХреНрд╕
+sandbox-sys-call-log-title = рдЕрд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд▓рд╣рд░реВ
+sandbox-sys-call-index = #
+sandbox-sys-call-age = рд╕реЗрдХреЗрдиреНрдб рдЕрдЧрд╛рдбреА
+sandbox-sys-call-pid = PID
+sandbox-sys-call-tid = TID
+sandbox-sys-call-proc-type = рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░
+sandbox-sys-call-number = рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд▓
+sandbox-sys-call-args = рддрд░реНрдХрд╣рд░реВ
+
+## Media titles
+
+audio-backend = рдЕрдбрд┐рдпреЛ рдмреНрдпрд╛рдХрдЗрдиреНрдб
+max-audio-channels = рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдЪреНрдпрд╛рдирд▓рд╣рд░реБ
+sample-rate = рд░реБрдЪрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдирдореВрдирд╛ рджрд░
+media-title = рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд░
+media-output-devices-title = рдирд┐рд░реНрдЧрдд рдпрдиреНрддреНрд░рд╣рд░реБ
+media-input-devices-title = рдЖрдЧрдд рдпрдиреНрддреНрд░рд╣рд░реВ
+media-device-name = рдирд╛рдо
+media-device-group = рд╕рдореВрд╣
+media-device-vendor = рдмрд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛
+media-device-state = рд╕реНрдерд┐рддрд┐
+media-device-preferred = рд░реБрдЪрд╛рдЗрдПрдХреЛ
+media-device-format = рдврд╛рдБрдЪрд╛
+media-device-channels = рдЪреНрдпрд╛рдирд▓рд╣рд░реВ
+media-device-rate = рджрд░
+media-device-latency = рд╡рд┐рд▓рдореНрдмрддрд╛
+
+## Codec support table
+
+##
+
+intl-title = рдЕрдиреНрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдпрдХрд░рдг & рд╕реНрдерд╛рдиреАрдпрдХрд░рдг
+intl-app-title = рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╕рди рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ
+intl-locales-requested = рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдпрддрд╛рд╣рд░реВ
+intl-locales-available = рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдерд╛рдиреАрдпрддрд╛рд╣рд░реВ
+intl-locales-supported = рдПрдк рд╕реНрдерд╛рдиреАрдпрддрд╛рд╣рд░реВ
+intl-locales-default = рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕реНрдерд╛рдиреАрдпрддрд╛
+intl-os-title = рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА
+intl-os-prefs-system-locales = рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдпрддрд╛рд╣рд░реВ
+intl-regional-prefs = рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рд╣рд░реВ
+
+## Remote Debugging
+##
+## The Firefox remote protocol provides low-level debugging interfaces
+## used to inspect state and control execution of documents,
+## browser instrumentation, user interaction simulation,
+## and for subscribing to browser-internal events.
+##
+## See also https://firefox-source-docs.mozilla.org/remote/
+
+
+##
+
+# Variables
+# $days (Integer) - Number of days of crashes to log
+report-crash-for-days =
+ { $days ->
+ [one] рдЕрдиреНрддрд┐рдо { $days } рджрд┐рдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрдирд╣рд░реВ
+ *[other] рдЕрдиреНрддрд┐рдо { $days } рджрд┐рдирд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХреНрд░реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрдирд╣рд░реВ
+ }
+
+# Variables
+# $minutes (integer) - Number of minutes since crash
+crashes-time-minutes =
+ { $minutes ->
+ [one] { $minutes } рдорд┐рдиреЗрдЯ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐
+ *[other] { $minutes } рдорд┐рдиреЗрдЯ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐
+ }
+
+# Variables
+# $hours (integer) - Number of hours since crash
+crashes-time-hours =
+ { $hours ->
+ [one] { $hours } рдШрдгреНрдЯрд╛ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐
+ *[other] { $hours } рдШрдгреНрдЯрд╛ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐
+ }
+
+# Variables
+# $days (integer) - Number of days since crash
+crashes-time-days =
+ { $days ->
+ [one] { $days } рджрд┐рди рдЕрдЧрд╛рдбрд┐
+ *[other] { $days } рджрд┐рди рдЕрдЧрд╛рдбрд┐
+ }
+
+# Variables
+# $reports (integer) - Number of pending reports
+pending-reports =
+ { $reports ->
+ [one] рд╕рдмреИ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрди (рджрд┐рдПрдХреЛ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛рдорд╛ { $reports } рдмрд╛рдБрдХреА рд░рд╣реЗрдХреЛ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рд╕рд╣рд┐рдд)
+ *[other] рд╕рдмреИ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрди (рджрд┐рдПрдХреЛ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдорд╛ { $reports } рдмрд╛рдБрдХреА рд░рд╣реЗрдХреЛ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛рд╣рд░реВ рд╕рд╣рд┐рдд)
+ }
+
+raw-data-copied = рдХреНрд▓рд┐рдкрдмреЛрд░реНрдбрдорд╛ рдХрдЪреНрдЪрд╛ рдбрд╛рдЯрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдЧрд░рд┐рдпреЛ
+text-copied = рдХреНрд▓рд┐рдкрдмреЛрд░реНрдбрдорд╛ рдкрд╛рда рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдЧрд░рд┐рдпреЛ
+
+## The verb "blocked" here refers to a graphics feature such as "Direct2D" or "OpenGL layers".
+
+blocked-driver = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХреНрд╕ рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрд╡рд░реБрджреНрдз рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред
+blocked-gfx-card = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛрдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХреНрд╕ рдХрд╛рд░реНрдбрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрд╡рд░реБрджреНрдз рдЫ рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдЪрд╛рд▓рдХрдХреЛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╣рд░реВ рдЕрдЭреИ рдЯреБрдЩреНрдЧреЛ рд▓рд╛рдЧреНрди рд╕рдХреЗрдХреЛ рдЫреИрдиред
+blocked-os-version = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрд╡рд░реБрджреНрдз рдЫред
+blocked-mismatched-version = рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рд░ DLL рдмреАрдЪ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХреНрд╕ рдЪрд╛рд▓рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдмреЗрдореЗрд▓ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрд╡рд░реБрджреНрдз рдЧрд░рд┐рдпреЛред
+# Variables
+# $driverVersion - The graphics driver version string
+try-newer-driver = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХреНрд╕ рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрд╡рд░реБрджреНрдз рдЫред рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг { $driverVersion } рд╡рд╛ рдирдпрд╛рдБ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгрдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХреНрд╕рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд░ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+
+# "ClearType" is a proper noun and should not be translated. Feel free to leave English strings if
+# there are no good translations, these are only used in about:support
+clear-type-parameters = ClearType рдкрд░рд╛рдорд┐рддрд┐рд╣рд░реВ
+
+compositing = рд╕рдореНрдорд┐рд╢реНрд░рдг рдЧрд░рд┐рдБрджреИ
+hardware-h264 = рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ H264 рдЕрд╕рдЩреНрдХреЗрддрди
+main-thread-no-omtc = рдореБрдЦреНрдп рдереНрд░реЗрдб, OMTC рдЫреИрди
+yes = рд╣реЛ
+no = рд╣реЛрдЗрди
+
+## The following strings indicate if an API key has been found.
+## In some development versions, it's expected for some API keys that they are
+## not found.
+
+found = рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реНрдпреЛ
+missing = рд╣рд░рд╛рдЗрд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ
+
+gpu-description = рд╡рд┐рд╡рд░рдг
+gpu-vendor-id = рдмрд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдЖрдИрдбреА
+gpu-device-id = рдпрдиреНрддреНрд░ рдЖрдЗрдбреА
+gpu-subsys-id = рдЙрдк-рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЖрдЗрдбрд┐
+gpu-drivers = рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд░рд╣рд░реВ
+gpu-ram = RAM
+gpu-driver-version = рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
+gpu-driver-date = рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд░ рдорд┐рддрд┐
+gpu-active = рд╕рдХреНрд░рд┐рдп
+webgl1-wsiinfo = WebGL 1 рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд░ WSI рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
+webgl1-renderer = WebGL 1 рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд░ рд░реЗрдиреНрдбрд░рд░
+webgl1-version = WebGL 1 рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
+webgl1-driver-extensions = WebGL 1 рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд░ рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдиреНрд╕рдирд╣рд░реВ
+webgl1-extensions = WebGL 1 рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдиреНрд╕рдирд╣рд░реВ
+webgl2-wsiinfo = WebGL 2 рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд░ WSI рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
+webgl2-renderer = WebGL 2 рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд░ рд░реЗрдиреНрдбрд░рд░
+webgl2-version = WebGL 2 рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
+webgl2-driver-extensions = WebGL 2 рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд░ рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдиреНрд╕рдирд╣рд░реВ
+webgl2-extensions = WebGL 2 рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдиреНрд╕рдирд╣рд░реВ
+
+# Variables
+# $failureCode (string) - String that can be searched in the source tree.
+unknown-failure = рдЕрдмрд░реБрджреНрджрд╕реБрдЪреАрдд; рд╡рд┐рдлрд▓ рдХреЛрдб { $failureCode }
+
+d3d11layers-crash-guard = D3D11 рдорд┐рд╢реНрд░рдгрдХрд░реНрддрд╛
+glcontext-crash-guard = OpenGL
+
+reset-on-next-restart = рдЕрд░реНрдХреЛ рдкреБрди:рд╕реБрдЪрд╛рд░реБ рдЧрд░реНрджрд╛ рд░рд┐рд╕реЗрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+gpu-process-kill-button = GPU рдкреНрд░рдХреГрдпрд╛рд▓рд╛рдИ рдЕрдиреНрддреНрдп рдЧрд░реНрдиреЗ
+gpu-device-reset-button = рдЙрдкрдХрд░рдг рд░рд┐рд╕реЗрдЯ рдЯреНрд░рд┐рдЧрд░ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+uses-tiling = рдЯрд╛рдЗрд▓ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫ
+content-uses-tiling = рдЯрд╛рдЗрд▓ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫ (рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА)
+off-main-thread-paint-enabled = рдмрдиреНрдж рдореБрдЦреНрдп рдереНрд░реЗрдб рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+off-main-thread-paint-worker-count = рдмрдиреНрдж рдореБрдЦреНрдп рдереНрд░реЗрдб рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдЧрдгрдирд╛
+
+min-lib-versions = рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдиреНрдпреВрдирддрдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
+loaded-lib-versions = рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдорд╛ рд░рд╣реЗрдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
+
+has-seccomp-bpf = Seccomp-BPF (рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХрд▓ реЮрд┐рд▓реНрдЯрд░рд┐рдЩреНрдЧ)
+has-seccomp-tsync = Seccomp рдереНрд░реЗрдб рд╕рдорд┐рдХрд░рдг
+has-user-namespaces = рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдиреЗрдорд╕реНрдкреЗрд╕рд╣рд░реВ
+has-privileged-user-namespaces = рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдиреЗрдорд╕реНрдкреЗрд╕
+can-sandbox-content = рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реНрдпрд╛рдиреНрдбрдмрдХреНрд╕рд┐рдЩреНрдЧ
+can-sandbox-media = рдорд┐рдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд▓рдЧрдЗрди рд╕реНрдпрд╛рдиреНрдбрдмрдХреНрд╕рд┐рдЩреНрдЧ
+content-sandbox-level = рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реНрдпрд╛рдиреНрдбрдмрдХреНрд╕рд┐рдЩреНрдЧ
+effective-content-sandbox-level = рдкреНрд░рднрд╛рд╡рдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реНрдпрд╛рдиреНрдбрдмрдХреНрд╕ рддрд╣
+sandbox-proc-type-content = рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА
+sandbox-proc-type-file = рдлрд╛рдЗрд▓ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА
+sandbox-proc-type-media-plugin = рдорд┐рдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд▓рдЧрдЗрди
+
+# Variables
+# $remoteWindows (integer) - Number of remote windows
+# $totalWindows (integer) - Number of total windows
+multi-process-windows = { $remoteWindows }/{ $totalWindows }
+
+async-pan-zoom = рдПрд╕рд┐рдХреНрд░реЛрдирд╕ рдкрд╛рди / рдЬреВрдо
+apz-none = рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╣реЛрдЗрди
+wheel-enabled = рд╡реНрд╣реАрд▓ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп
+touch-enabled = рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп
+drag-enabled = рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓рдмрд╛рд░ рддрд╛рдиреНрдиреЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп
+keyboard-enabled = рдХреБрдЮреНрдЬреАрдкрд╛рдЯреА рд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
+autoscroll-enabled = рд╕реНрд╡рддрдГрд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓ рд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
+
+## Variables
+## $preferenceKey (string) - String ID of preference
+
+wheel-warning = рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛: { $preferenceKey } рдХреЛ рдХрд╛рд░рдгрд▓реЗ async wheel input рдирд┐рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдп рдЧрд░рд┐рдпреЛ
+touch-warning = рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛: { $preferenceKey } рдХреЛ рдХрд╛рд░рдгрд▓реЗ рдПрд╕рд┐рдЩреНрдХ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдирд┐рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдп рдЧрд░рд┐рдпреЛ
+
+## Strings representing the status of the Enterprise Policies engine.
+
+policies-inactive = рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп
+policies-active = рд╕рдХреНрд░рд┐рдп
+policies-error = рддреНрд░реБрдЯрд┐
+
+## Printing section
+
+## Normandy sections
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0b08ebf770
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl
@@ -0,0 +1,117 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-telemetry-ping-data-source = рдкрд┐рдЩ рдбрд╛рдЯрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд:
+about-telemetry-show-archived-ping-data = рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдкрд┐рдЩ рдбрд╛рдЯрд╛
+about-telemetry-show-subsession-data = рдЙрдкрд╕рддреНрд░ рдбрд╛рдЯрд╛ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-telemetry-choose-ping = рдкрд┐рдЩ рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН:
+about-telemetry-archive-ping-type = рдкрд┐рдЩ рдкреНрд░рдХрд╛рд░
+about-telemetry-archive-ping-header = рдкрд┐рдЩ
+about-telemetry-option-group-today = рдЖрдЬ
+about-telemetry-option-group-yesterday = рд╣рд┐рдЬреЛ
+about-telemetry-option-group-older = рдкреБрд░рд╛рдиреЛ
+about-telemetry-previous-ping = <<
+about-telemetry-next-ping = >>
+about-telemetry-page-title = рдЯреЗрд▓реАрдореЗрдЯрд░реА рдбрд╛рдЯрд╛
+about-telemetry-more-information = рдердк рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЦреЛрдЬреНрджреИ рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ ?
+about-telemetry-firefox-data-doc = рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдбрд╛рдЯрд╛ рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░реВ рд╕рдБрдЧ рдХрд╕рд░рд┐ рдХрд╛рдо рдЧрд░реНрдиреЗ рдмрд╛рд░реЗрдХреЛ рдЧрд╛рдЗрдбрд╣рд░реБ <a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox рдбрд╛рдЯрд╛ рдкреНрд░рд▓реЗрдЦрди </a> рдорд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЫ ред
+about-telemetry-telemetry-client-doc = рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рд╣рд░реБрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛рд╣рд░реВ, API рдкреНрд░рд▓реЗрдЦрди рд░ рдбрд╛рдЯрд╛ рд╕рдиреНрджрд░реНрднрд╣рд░реВ <a data-l10n-name="client-doc-link">Firefox рдЯреЗрд▓реАрдореЗрдЯреНрд░реА рдХреНрд▓рд╛рдЗрдиреНрдЯ рдкреНрд░рд▓реЗрдЦрди</a> рд▓реЗ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫ ред
+about-telemetry-telemetry-dashboard = <a data-l10n-name="dashboard-link">рдЯреЗрд▓реАрдореЗрдЯреНрд░реА рдбреНрдпрд╛рд╢рдмреЛрд░реНрдб</a> рд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓рд╛рдИ рдЯреЗрд▓реАрдореЗрдЯреНрд░реА рдорд╛рд░реНрдлрдд Mozilla рд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдиреЗ рдбрд╛рдЯрд╛рд╣рд░реВ рд╣реЗрд░реНрдиреЗ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдиреНрдЫ ред
+about-telemetry-show-in-Firefox-json-viewer = JSON рджрд░реНрд╢рдХрдорд╛ рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-telemetry-home-section = рдЧреГрд╣рдкреГрд╖реНрда
+about-telemetry-general-data-section = рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдбрд╛рдЯрд╛
+about-telemetry-environment-data-section = рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдбрд╛рдЯрд╛
+about-telemetry-session-info-section = рд╕рддреНрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
+about-telemetry-scalar-section = рдЕрджрд┐рд╖реНрдЯрд╣рд░реВ
+about-telemetry-keyed-scalar-section = Keyed Scalars
+about-telemetry-histograms-section = рдЖрдпрддрдЪрд┐рддреНрд░рд╣рд░реВ
+about-telemetry-keyed-histogram-section = рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣рд┐рд╕реНрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдорд╣рд░реБ
+about-telemetry-events-section = рдШрдЯрдирд╛рд╣рд░реВ
+about-telemetry-simple-measurements-section = рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд╛рдкрд╣рд░реВ
+about-telemetry-slow-sql-section = рд╕реБрд╕реНрдд SQL рд╡рд┐рд╡рд░рдгрд╣рд░реВ
+about-telemetry-addon-details-section = Add-on рд╡рд┐рд╡рд░рдгрд╣рд░реВ
+about-telemetry-late-writes-section = рдврд┐рд▓реЛ рд▓реЗрдЦрди
+about-telemetry-raw-payload-section = рдХрдЪреНрдЪрд╛ рдкреЗрд▓реЛрдб
+about-telemetry-raw = рдХрдЪреНрдЪрд╛ JSON
+about-telemetry-full-sql-warning = NOTE: рдврд┐рд▓реЛ SQL рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдЪреНрдпрд╛рдЙрди рд╕рдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред рдкреВрд░реНрдг SQL рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдЩрд╣рд░реВ рддрд▓ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫ рддрд░ рддрд┐рдиреАрд╣рд░реВ рдЯреЗрд▓реАрдореЗрдЯрд░реАрдорд╛ рдкреЗрд╢ рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдЫреИрдиред
+about-telemetry-fetch-stack-symbols = рд╕реНрдЯреНрдпрд╛рдХрд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реНрдп рдирд╛рдо рд▓реНрдпрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-telemetry-hide-stack-symbols = рдХрдЪреНрдЪрд╛ рд╕реНрдЯреНрдпрд╛рдХ рдбрд╛рдЯрд╛ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+# Selects the correct release version
+# Variables:
+# $channel (String): represents the corresponding release data string
+about-telemetry-data-type =
+ { $channel ->
+ [release] рдЬрд╛рд░реА рдбреЗрдЯрд╛
+ *[prerelease] рдкреВрд░реНрд╡-рдЬрд╛рд░реА рдбреЗрдЯрд╛
+ }
+# Selects the correct upload string
+# Variables:
+# $uploadcase (String): represents a corresponding upload string
+about-telemetry-upload-type =
+ { $uploadcase ->
+ [enabled] рд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░рд┐рдпреЛ
+ *[disabled] рдЕрдХреНрд╖рдо рдЧрд░рд┐рдпреЛ
+ }
+# Variables:
+# $telemetryServerOwner (String): the value of the toolkit.telemetry.server_owner preference. Typically "Mozilla"
+about-telemetry-page-subtitle = рдпреЛ рдкреЗрдЬ рдЯреЗрд▓реАрдореЗрдЯрд░реА рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди, рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░, рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд░ рдЕрдиреБрдХреБрд▓ рдЧрд░реНрди рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдЦрд╛рдЙрдБрдЫред рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА { -brand-full-name } рд╕реБрдзрд╛рд░реНрди { $telemetryServerOwner } рдкреЗрд╢ рдЫред
+about-telemetry-settings-explanation = рдЯреЗрд▓рд┐рдореЗрдЯреНрд░реА { about-telemetry-data-type } рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ рд░ рдЕрдкрд▓реЛрдб <a data-l10n-name="upload-link">{ about-telemetry-upload-type }</a> рдЫред
+# Variables:
+# $name (String): ping name, e.g. тАЬsaved-sessionтАЭ
+# $timeStamp (String): ping localized timestamp, e.g. тАЬ2017/07/08 10:40:46тАЭ
+about-telemetry-ping-details = рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАрдХреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЯреБрдХреНрд░рд╛рд▓рд╛рдИ рдмрдиреНрдбрд▓ рдЧрд░реЗрд░ тАЬ<a data-l10n-name="ping-link">рдкрд┐рдЩрд╣рд░реВ</a>тАЭ рдорд╛ рдкрдард╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫ ред рддрдкрд╛рдИрдБ { $name }, { $timestamp } рдкрд┐рдЩ рд╣реЗрд░реНрджреИ рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ ред
+# string used as a placeholder for the search field
+# More info about it can be found here:
+# https://firefox-source-docs.mozilla.org/toolkit/components/telemetry/telemetry/data/main-ping.html
+# Variables:
+# $selectedTitle (String): the section name from the structure of the ping.
+about-telemetry-filter-placeholder =
+ .placeholder = { $selectedTitle } рдорд╛ рдЦреЛрдЬреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-telemetry-filter-all-placeholder =
+ .placeholder = рд╕рдмреИ рдЦрдгреНрдбрд╣рд░реВрдорд╛ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+# Variables:
+# $searchTerms (String): the searched terms
+about-telemetry-results-for-search = тАЬ{ $searchTerms }тАЭ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдирддрд┐рдЬрд╛рд╣рд░реВ
+# More info about it can be found here: https://firefox-source-docs.mozilla.org/toolkit/components/telemetry/telemetry/data/main-ping.html
+# Variables:
+# $sectionName (String): the section name from the structure of the ping.
+# $currentSearchText (String): the current text in the search input
+about-telemetry-no-search-results = рдорд╛рдл рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН! рддреНрдпрд╣рд╛рдБ тАЬ{ $currentSearchText }тАЭ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ { $sectionName } рдорд╛ рдХреБрдиреИ рдирддрд┐рдЬрд╛ рдЫреИрди
+# Variables:
+# $searchTerms (String): the searched terms
+about-telemetry-no-search-results-all = рдорд╛рдл рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН! рддреНрдпрд╣рд╛рдБ тАЬ{ $searchTerms }тАЭ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХреБрдиреИрдкрдирд┐ рдЦрдгреНрдбрд╣рд░реВрдорд╛ рдирддрд┐рдЬрд╛ рдЫреИрди
+# This message is displayed when a section is empty.
+# Variables:
+# $sectionName (String): is replaced by the section name.
+about-telemetry-no-data-to-display = рдорд╛рдл рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН! рддреНрдпрд╣рд╛рдБ тАЬ{ $sectionName }тАЭ рдорд╛ рд╣рд╛рд▓ рдХреБрдиреИ рдбрд╛рдЯрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫреИрди
+# used in the тАЬPing TypeтАЭ select
+about-telemetry-telemetry-ping-type-all = рд╕рдмреИ
+# button label to copy the histogram
+about-telemetry-histogram-copy = рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+# these strings are used in the тАЬSlow SQL StatementsтАЭ section
+about-telemetry-slow-sql-main = рдореБрдЦреНрдп рдереНрд░реЗрдбрдорд╛ рд╕реБрд╕реНрдд SQL рд╡рд┐рд╡рд░рдгрд╣рд░реВ
+about-telemetry-slow-sql-other = рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдереНрд░реЗрдбрдорд╛ рд╕реБрд╕реНрдд SQL рд╡рд┐рд╡рд░рдгрд╣рд░реВ
+about-telemetry-slow-sql-hits = рд╣рд┐рдЯ
+about-telemetry-slow-sql-average = рдордзреНрдпрдо рд╕рдордп (ms)
+about-telemetry-slow-sql-statement = рдХрдерди
+# these strings are used in the тАЬAdd-on DetailsтАЭ section
+about-telemetry-addon-table-id = Add-on рдЖрдЗрдбреА
+about-telemetry-addon-table-details = рд╡рд┐рд╡рд░рдгрд╣рд░реВ
+# Variables:
+# $addonProvider (String): the name of an Add-on Provider (e.g. тАЬXPIтАЭ, тАЬPluginтАЭ)
+about-telemetry-addon-provider = { $addonProvider } рдкреНрд░рджрд╛рдпрдХ
+about-telemetry-keys-header = рдЧреБрдг
+about-telemetry-names-header = рдирд╛рдо
+about-telemetry-values-header = рдорд╛рди
+# Variables:
+# $lateWriteCount (Integer): the number of the late writes
+about-telemetry-late-writes-title = рдврд┐рд▓реЛ рд▓реЗрдЦрди #{ $lateWriteCount }
+about-telemetry-stack-title = рдерд╛рдХ:
+about-telemetry-memory-map-title = рд╕реНрдореГрддрд┐ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░:
+about-telemetry-error-fetching-symbols = рдкреНрд░рддреАрдХ рддрд╛рдиреНрди рдЦреЛрдЬреНрджрд╛ рдПрдЙрдЯрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдЖрдЙрди рдкреБрдЧреНрдпреЛред рддрдкрд╛рдИрдБ рдЗрдиреНрдЯрд░рдиреЗрдЯрдорд╛ рдЬрдбрд┐рдд рд╣реБрдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реА рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+about-telemetry-time-stamp-header = рд╕рдордпрд╛рдЩреНрдХрди
+about-telemetry-category-header = рдХреЛрдЯрд┐
+about-telemetry-method-header = рд╡рд┐рдзрд┐
+about-telemetry-object-header = рд╡рд╕реНрддреБ
+about-telemetry-extra-header = рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..627db5cbcd
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl
@@ -0,0 +1,181 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Localization for about:webrtc, a troubleshooting and diagnostic page
+### for WebRTC calls. See https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebRTC_API.
+
+# The text "WebRTC" is a proper noun and should not be translated.
+about-webrtc-document-title = WebRTC рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ
+
+# "about:webrtc" is a internal browser URL and should not be
+# translated. This string is used as a title for a file save dialog box.
+about-webrtc-save-page-dialog-title = рдХреЛрд░реВрдкрдорд╛ about:webrtc рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+## These labels are for a disclosure which contains the information for closed PeerConnection sections
+
+
+## AEC is an abbreviation for Acoustic Echo Cancellation.
+
+about-webrtc-aec-logging-msg-label = AEC рд▓рдЧрд┐рдЩ
+about-webrtc-aec-logging-off-state-label = AEC рд▓рдЧрд┐рдЩ рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-webrtc-aec-logging-on-state-label = AEC рд▓рдЧрд┐рдЩ рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-webrtc-aec-logging-on-state-msg = AEC рд▓рдЧрд┐рдЩ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп (рдХреЗрд╣реА рдорд┐рдиреЗрдЯ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХрд▓рд░рд╕рдВрдЧ рдмреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕ рд░ рддреНрдпрд╕рдкрдЫрд┐ рдХреНрдпрд╛рдкреНрдЪрд░ рд░реЛрдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕)
+
+about-webrtc-aec-logging-toggled-on-state-msg = AEC рд▓рдЧрд┐рдЩ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп (рдХреЗрд╣реА рдорд┐рдиреЗрдЯ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХрд▓рд░рд╕рдВрдЧ рдмреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕ рд░ рддреНрдпрд╕рдкрдЫрд┐ рдХреНрдпрд╛рдкреНрдЪрд░ рд░реЛрдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕)
+# Variables:
+# $path (String) - The path to which the aec log file is saved.
+about-webrtc-aec-logging-toggled-off-state-msg = рдХреИрдж рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд▓рдЧ рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ: { $path }
+
+##
+
+
+# "PeerConnection" is a proper noun associated with the WebRTC module. "ID" is
+# an abbreviation for Identifier. This string should not normally be translated
+# and is used as a data label.
+about-webrtc-peerconnection-id-label = рд╕рдордХрдХреНрд╖ рдЬрдбрд╛рди рдЖрдИрдбреА:
+
+## "SDP" is an abbreviation for Session Description Protocol, an IETF standard.
+## See http://wikipedia.org/wiki/Session_Description_Protocol
+
+about-webrtc-sdp-heading = SDP
+about-webrtc-local-sdp-heading = рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп SDP
+about-webrtc-local-sdp-heading-offer = рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп SDP (рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡)
+about-webrtc-local-sdp-heading-answer = рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп SDP (рдЬрд╡рд╛рдл рджрд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реН)
+about-webrtc-remote-sdp-heading = Remote SDP
+about-webrtc-remote-sdp-heading-offer = Remote SDP (рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡)
+about-webrtc-remote-sdp-heading-answer = Remote SDP (рдЬрд╡рд╛рдл рджрд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реН)
+
+##
+
+# "RTP" is an abbreviation for the Real-time Transport Protocol, an IETF
+# specification, and should not normally be translated. "Stats" is an
+# abbreviation for Statistics.
+about-webrtc-rtp-stats-heading = RTP рд╡рд╕реНрддреБ рд╕реНрдерд┐рддреА
+
+## "ICE" is an abbreviation for Interactive Connectivity Establishment, which
+## is an IETF protocol, and should not normally be translated.
+
+about-webrtc-ice-state = ICE рд╡рд╕реНрддреБ рд╕реНрдерд┐рддреА
+# "Stats" is an abbreviation for Statistics.
+about-webrtc-ice-stats-heading = ICE рддрдереНрдпрд╛рдЩреНрдХ
+about-webrtc-ice-restart-count-label = ICE рдкреБрдирдГрд╕реБрд░реБ рд╣реБрдиреНрдЫ:
+about-webrtc-ice-rollback-count-label = ICE рд░реЛрд▓рдмреНрдпрд╛рдХ рд╣реБрдиреНрдЫ:
+about-webrtc-ice-pair-bytes-sent = Bytes рдкрдард╛рдЗрдпреЛ:
+about-webrtc-ice-pair-bytes-received = Bytes рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рднрдпреЛ:
+about-webrtc-ice-component-id = рдЕрд╡рдпрд╡ ID
+
+## These adjectives are used to label a line of statistics collected for a peer
+## connection. The data represents either the local or remote end of the
+## connection.
+
+about-webrtc-type-local = рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп
+about-webrtc-type-remote = Remote
+
+##
+
+# This adjective is used to label a table column. Cells in this column contain
+# the localized javascript string representation of "true" or are left blank.
+about-webrtc-nominated = рдордиреЛрдирдпрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
+
+# This adjective is used to label a table column. Cells in this column contain
+# the localized javascript string representation of "true" or are left blank.
+# This represents an attribute of an ICE candidate.
+about-webrtc-selected = рдЪрдпрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
+
+about-webrtc-save-page-label = рдкреГрд╖реНрда рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-webrtc-debug-mode-msg-label = рдбрд┐рдмрдЧ рдореЛрдб
+about-webrtc-debug-mode-off-state-label = рдбрд┐рдмрдЧреНрдЧрд┐рдЩ рдореЛрдб рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-webrtc-debug-mode-on-state-label = рдбрд┐рдмрдЧреНрдЧреАрдЩ рдореЛрдб рдмрдиреНрджрдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-webrtc-stats-heading = рд╕рддреНрд░ рддрдереНрдпрд╛рдЩреНрдХрд╣рд░реВ
+about-webrtc-stats-clear = рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╣рдЯрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-webrtc-log-heading = рдЬрдбрд╛рди рд▓рдЧ
+about-webrtc-log-clear = рд▓рдЧ рдЦрд╛рд▓реА рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-webrtc-log-show-msg = рд▓рдЧ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .title = рдпреЛ рдЦрдгреНрдб рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЧрд░реНрди рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-webrtc-log-hide-msg = рд▓рдЧ рд▓реБрдХрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .title = рдпреЛ рдЦрдгреНрдб рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЧрд░реНрди рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+about-webrtc-log-section-show-msg = рд▓рдЧ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .title = рдпреЛ рдЦрдгреНрдб рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЧрд░реНрди рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-webrtc-log-section-hide-msg = рд▓рдЧ рд▓реБрдХрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .title = рдпреЛ рдЦрдгреНрдб рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЧрд░реНрди рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+## These are used to display a header for a PeerConnection.
+## Variables:
+## $browser-id (Number) - A numeric id identifying the browser tab for the PeerConnection.
+## $id (String) - A globally unique identifier for the PeerConnection.
+## $url (String) - The url of the site which opened the PeerConnection.
+## $now (Date) - The JavaScript timestamp at the time the report was generated.
+
+about-webrtc-connection-open = [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now }
+about-webrtc-connection-closed = [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (рдмрдиреНрдж рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ) { $now }
+
+## These are used to indicate what direction media is flowing.
+## Variables:
+## $codecs - a list of media codecs
+
+
+##
+
+about-webrtc-local-candidate = рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЙрдореНрдореЗрджрд╡рд╛рд░
+about-webrtc-remote-candidate = Remote Candidate
+about-webrtc-priority = рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛
+about-webrtc-fold-show-msg = рд╡рд┐рд╡рд░рдгрд╣рд░реВ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .title = рдпреЛ рдЦрдгреНрдб рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЧрд░реНрди рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-webrtc-fold-hide-msg = рд╡рд┐рд╡рд░рдгрд╣рд░реВ рд▓реБрдХрд╛рдЙрдиреБреТрд╣реЛрд╕реН
+ .title = рдпреЛ рдЦрдгреНрдб рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЧрд░реНрди рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-webrtc-fold-default-show-msg = рд╡рд┐рд╡рд░рдгрд╣рд░реВ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .title = рдпреЛ рдЦрдгреНрдб рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЧрд░реНрди рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-webrtc-fold-default-hide-msg = рд╡рд┐рд╡рд░рдгрд╣рд░реВ рд▓реБрдХрд╛рдЙрдиреБреТрд╣реЛрд╕реН
+ .title = рдпреЛ рдЦрдгреНрдб рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЧрд░реНрди рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-webrtc-decoder-label = рдбрд┐рдХреЛрдбрд░
+about-webrtc-encoder-label = рдЗрдиреНрдХреЛрдбрд░
+
+## SSRCs are identifiers that represent endpoints in an RTP stream
+
+
+## These are displayed on the button that shows or hides the
+## PeerConnection configuration disclosure
+
+
+##
+
+
+## These are paths used for saving the about:webrtc page or log files so
+## they can be attached to bug reports.
+## Variables:
+## $path (String) - The path to which the file is saved.
+
+about-webrtc-save-page-msg = { $path } рдорд╛ рдкрд╛рдирд╛ рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░рд┐рдпреЛ
+about-webrtc-debug-mode-off-state-msg = рдЯреНрд░реЗрд╕ рд▓рдЧ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ: { $path }
+about-webrtc-debug-mode-on-state-msg = рдбрд┐рдмрдЧ рдврдЩреНрдЧ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп, рдЯреНрд░реЗрд╕ рд▓рдЧ рдпрд╣рд╛рдБ рдЫ: { $path }
+about-webrtc-aec-logging-off-state-msg = рдХреИрдж рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд▓рдЧ рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ: { $path }
+
+about-webrtc-save-page-complete-msg = { $path } рдорд╛ рдкрд╛рдирд╛ рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░рд┐рдпреЛ
+about-webrtc-debug-mode-toggled-off-state-msg = рдЯреНрд░реЗрд╕ рд▓рдЧ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ: { $path }
+about-webrtc-debug-mode-toggled-on-state-msg = рдбрд┐рдмрдЧ рдврдЩреНрдЧ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп, рдЯреНрд░реЗрд╕ рд▓рдЧ рдпрд╣рд╛рдБ рдЫ: { $path }
+
+##
+
+# Jitter is the variance in the arrival time of packets.
+# See: https://w3c.github.io/webrtc-stats/#dom-rtcreceivedrtpstreamstats-jitter
+# Variables:
+# $jitter (Number) - The jitter.
+about-webrtc-jitter-label = рдЬрд┐рдЯрд░ { $jitter }
+
+## "SDP" is an abbreviation for Session Description Protocol, an IETF standard.
+## See http://wikipedia.org/wiki/Session_Description_Protocol
+
+
+## These are displayed on the button that shows or hides the SDP information disclosure
+
+
+## These are displayed on the button that shows or hides the Media Context information disclosure.
+## The Media Context is the set of preferences and detected capabilities that informs
+## the negotiated CODEC settings.
+
+
+##
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutWindowsMessages.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutWindowsMessages.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/aboutWindowsMessages.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/abuseReports.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/abuseReports.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/abuseReports.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/certviewer.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/certviewer.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/certviewer.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/config.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/config.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e1c0927b94
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/config.ftl
@@ -0,0 +1,40 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## These strings appear on the warning you see when first visiting about:config.
+
+##
+
+about-config-show-all = рд╕рдмреИ рджреЗрдЦрд╛рдК
+
+about-config-pref-add-button =
+ .title = рдердкреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-config-pref-toggle-button =
+ .title = рдЯрдЧрд▓
+about-config-pref-edit-button =
+ .title = рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-config-pref-save-button =
+ .title = рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-config-pref-reset-button =
+ .title = рд░рд┐рд╕реЗрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+about-config-pref-delete-button =
+ .title = рд╣рдЯрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+## Labels for the type selection radio buttons shown when adding preferences.
+
+about-config-pref-add-type-boolean = рдмреБрд▓рд┐рдпрди
+about-config-pref-add-type-number = рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
+about-config-pref-add-type-string = рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ
+
+## Preferences with a non-default value are differentiated visually, and at the
+## same time the state is made accessible to screen readers using an aria-label
+## that won't be visible or copied to the clipboard.
+##
+## Variables:
+## $value (String): The full value of the preference.
+
+about-config-pref-accessible-value-default =
+ .aria-label = { $value }(рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд)
+about-config-pref-accessible-value-custom =
+ .aria-label = { $value }(рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди)
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/url-classifier.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/url-classifier.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..694fa97666
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/about/url-classifier.ftl
@@ -0,0 +1,48 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+url-classifier-title = URL рд╡рд┐рднрд╛рдЬрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
+url-classifier-provider-title = рдкреНрд░рджрд╛рдпрдХ
+url-classifier-provider = рдкреНрд░рджрд╛рдпрдХ
+url-classifier-provider-last-update-time = рдкрдЫрд┐рд▓реНрд▓реЛ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрдХреЛ рд╕рдордп
+url-classifier-provider-next-update-time = рдЕрд░реНрдХреЛ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрдХреЛ рд╕рдордп
+url-classifier-provider-back-off-time = рдмреНрдпрд╛рдХ-рдЕрдл рд╕рдордп
+url-classifier-provider-last-update-status = рдкрдЫрд┐рд▓реНрд▓реЛ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрдХреЛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐
+url-classifier-provider-update-btn = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ
+url-classifier-cache-title = рдХреНрдпрд╛рд╕
+url-classifier-cache-refresh-btn = рддрд╛рдЬрд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+url-classifier-cache-clear-btn = рдЦрд╛рд▓реА рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+url-classifier-cache-table-name = рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдХреЛ рдирд╛рдо
+url-classifier-cache-ncache-entries = рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдХреНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
+url-classifier-cache-pcache-entries = рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдХреНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
+url-classifier-cache-show-entries = рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рд╣рд░реВ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+url-classifier-cache-entries = рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рд╣рд░реВ рдХреНрдпрд╛рд╕рдорд╛ рд░рд╛рдЦреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+url-classifier-cache-prefix = рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ
+url-classifier-cache-ncache-expiry = рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдХреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐
+url-classifier-cache-fullhash = рдкреВрд░реНрдг рд╣реНрдпрд╛рд╢
+url-classifier-cache-pcache-expiry = рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдХреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐
+url-classifier-debug-title = рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдЪреНрдпрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+url-classifier-debug-module-btn = рд▓рдЧ рдореЛрдбреНрдпреБрд▓рд╣рд░реВ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+url-classifier-debug-file-btn = рд▓рдЧ рдлрд╛рдЗрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+url-classifier-debug-js-log-chk = JS рд▓рдЧ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+url-classifier-debug-sb-modules = рд▓рдЧ рдореЛрдбреНрдпреБрд▓рд╣рд░реВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩреНрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+url-classifier-debug-modules = рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд▓рдЧ рдореЛрдбреНрдпреБрд▓рд╣рд░реВ
+url-classifier-debug-sbjs-modules = JS рд▓рдЧ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩреНрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+url-classifier-debug-file = рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рд▓рдЧрдХреЛ рдлрд╛рдЗрд▓
+
+url-classifier-trigger-update = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЯреНрд░рд┐рдЧрд░ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+url-classifier-not-available = N/A
+url-classifier-disable-sbjs-log = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩреНрдЧ JS рд▓рдЧ рдЕрдХреНрд╖рдо рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+url-classifier-enable-sbjs-log = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩреНрдЧ JS рд▓рдЧ рд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+url-classifier-enabled = рд╕рдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░рд┐рдПрдХреЛ
+url-classifier-disabled = рдЕрдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░рд┐рдПрдХреЛ
+url-classifier-updating = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрджреИ
+url-classifier-cannot-update = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓
+url-classifier-success = рд╕рдлрд▓рддрд╛
+
+## Variables
+## $error (string) - Error message
+
+url-classifier-update-error = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрджрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рднрдпреЛ ({ $error })
+url-classifier-download-error = рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реНрджрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рднрдпреЛ ({ $error })
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/branding/accounts.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/branding/accounts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..95917269f7
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/branding/accounts.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# тАЬAccountтАЭ can be localized, тАЬFirefoxтАЭ must be treated as a brand,
+# and kept in English.
+-fxaccount-brand-name = Firefox рдЦрд╛рддрд╛
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/branding/brandings.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/branding/brandings.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9b6e9f6042
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/branding/brandings.ftl
@@ -0,0 +1,44 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## The following feature names must be treated as a brand, and kept in English.
+## They cannot be:
+## - Declined to adapt to grammatical case.
+## - Transliterated.
+## - Translated.
+
+## The following feature names must be treated as a brand.
+##
+## They cannot be:
+## - Transliterated.
+## - Translated.
+##
+## Declension should be avoided where possible, leaving the original
+## brand unaltered in prominent UI positions.
+##
+## For further details, consult:
+## https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/#brands-copyright-and-trademark
+
+-facebook-container-brand-name = Facebook Container
+-lockwise-brand-name = Firefox Lockwise
+-lockwise-brand-short-name = Lockwise
+-monitor-brand-name = Firefox Monitor
+-monitor-brand-short-name = Monitor
+-pocket-brand-name = Pocket
+-send-brand-name = Firefox Send
+-screenshots-brand-name = Firefox Screenshots
+-mozilla-vpn-brand-name = Mozilla VPN
+-profiler-brand-name = Firefox Profiler
+-translations-brand-name = Firefox Translations
+
+
+
+
+-focus-brand-name = Firefox Focus
+
+
+-relay-brand-name = Firefox Relay
+-relay-brand-short-name = Relay
+
+-mozmonitor-brand-name = Mozilla Monitor
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/downloads/downloadUI.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/downloads/downloadUI.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..dad7718e67
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/downloads/downloadUI.ftl
@@ -0,0 +1,51 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+download-ui-confirm-title = рд╕рдмреИ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдбрд╣рд░реВ рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреЗ рд╣реЛ?
+
+## Variables:
+## $downloadsCount (Number): The current downloads count.
+
+download-ui-confirm-quit-cancel-downloads =
+ { $downloadsCount ->
+ [1] рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдирд┐рд╕реНрдХрдиреБ рднрдпреЛ рднрдиреЗ, рдПрдХ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд░рджреНрдж рдЧрд░рд┐рдиреЗрдЫред рддрдкрд╛рдИрдБ рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рдирд┐рд╕реНрдХрди рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+ *[other] рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдирд┐рд╕реНрдХрдиреБ рднрдпреЛ рднрдиреЗ,{ $downloadsCount } рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд░рджреНрдж рдЧрд░рд┐рдиреЗрдЫред рддрдкрд╛рдИрдБ рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рдирд┐рд╕реНрдХрди рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+ }
+download-ui-confirm-quit-cancel-downloads-mac =
+ { $downloadsCount ->
+ [1] рддрдкрд╛рдИрдБ рдЕрдм рдЫреЛрдбреНрдиреБ рднрдпреЛ рднрдиреЗ, рез рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд░рджреНрдж рдЧрд░рд┐рдиреЗрдЫред рддрдкрд╛рдИрдБ рдЫреЛрдбреНрди рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+ *[other] рддрдкрд╛рдИрдБ рдЕрдм рдЫреЛрдбреНрдиреБ рднрдиреЗ,{ $downloadsCount } рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд░рджреНрдж рдЧрд░рд┐рдиреЗрдЫред рддрдкрд╛рдИрдБ рдЫреЛрдбреНрди рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+ }
+download-ui-dont-quit-button =
+ { PLATFORM() ->
+ [mac] рдЕрдиреНрддреНрдп рдирдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ *[other] рдирдирд┐рд╕реНрдХрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ }
+
+download-ui-confirm-offline-cancel-downloads =
+ { $downloadsCount ->
+ [1] рддрдкрд╛рдИрдБ рдЕрдм рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЬрд╛рдиреЗ рд╣реЛ рднрдиреЗ, рез рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд░рджреНрдж рд╣реБрдиреЗрдЫред рддрдкрд╛рдИрдБ рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЬрд╛рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдорд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+ *[other] рддрдкрд╛рдИрдБ рдЕрдм рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЬрд╛рдиреЗ рд╣реЛ рднрдиреЗ, { $downloadsCount } рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд░рджреНрдж рд╣реБрдиреЗрдЫред рддрдкрд╛рдИрдБ рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЬрд╛рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдорд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+ }
+download-ui-dont-go-offline-button = рдЕрдирд▓рд╛рдЗрди рд░рд╣рд┐рд░рд╣рдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+download-ui-confirm-leave-private-browsing-windows-cancel-downloads =
+ { $downloadsCount ->
+ [1] рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдЕрдм рд╕рдмреИ рдирд┐рдЬреА рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩреНрдЧрдХреЛ рд╕рдЮреНрдЭреНрдпрд╛рд▓рд╣рд░реВ рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреЗ рд╣реЛ рднрдиреЗ, рез рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд░рджреНрдж рдЧрд░рд┐рдиреЗрдЫред рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ рдирд┐рдЬреА рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩреНрдЧ рдЫреЛрдбреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдорд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+ *[other] рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдЕрдм рд╕рдмреИ рдирд┐рдЬреА рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩреНрдЧрдХреЛ рд╕рдЮреНрдЭреНрдпрд╛рд▓рд╣рд░реВ рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреЗ рд╣реЛ рднрдиреЗ, { $downloadsCount } рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдбрд╣рд░реВ рд░рджреНрдж рдЧрд░рд┐рдиреЗрдЫред рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ рдирд┐рдЬреА рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩреНрдЧ рдЫреЛрдбреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдорд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+ }
+download-ui-dont-leave-private-browsing-button = рдирд┐рдЬреА рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩреНрдЧрдореИ рдмрд╕реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+download-ui-cancel-downloads-ok =
+ { $downloadsCount ->
+ [1] рез рд╡рдЯрд╛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ *[other] { $downloadsCount } рд╡рдЯрд╛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрд╣рд░реВ рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ }
+
+##
+
+download-ui-file-executable-security-warning-title = рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрдирдпреЛрдЧреНрдп рдлрд╛рдЗрд▓ рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+# Variables:
+# $executable (String): The executable file to be opened.
+download-ui-file-executable-security-warning = "{ $executable }" рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдпреЛрдЧреНрдп рдлрд╛рдЗрд▓ рд╣реЛред рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдпреЛрдЧреНрдп рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рд▓рд╛рдИ рд╣рд╛рдирд┐ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреЗ рднрд╛рдЗрд░рд╕ рд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рдЦрд░рд╛рдм рдХреЛрдб рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫред рдпреЛ рдлрд╛рдЗрд▓ рдЦреЛрд▓реНрджрд╛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд╣реБрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ "{ $executable }" рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрди рдХреБрд░рд╛рдорд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..11fe8cd9d8
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl
@@ -0,0 +1,106 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Variables:
+## $timeValue (number) - Number of units of time
+
+# Short form for seconds
+download-utils-short-seconds =
+ { $timeValue ->
+ [one] s
+ *[other] s
+ }
+# Short form for minutes
+download-utils-short-minutes =
+ { $timeValue ->
+ [one] m
+ *[other] m
+ }
+# Short form for hours
+download-utils-short-hours =
+ { $timeValue ->
+ [one] h
+ *[other] h
+ }
+# Short form for days
+download-utils-short-days =
+ { $timeValue ->
+ [one] d
+ *[other] d
+ }
+
+##
+
+# тАФ is the "em dash" (long dash)
+# example: 4 minutes left тАФ 1.1 of 11.1 GB (2.2 MB/sec)
+# Variables:
+# $timeLeft (String): time left.
+# $transfer (String): transfer progress.
+# $rate (String): rate number.
+# $unit (String): rate unit.
+download-utils-status = { $timeLeft } тАФ { $transfer } ({ $rate } { $unit }/sec)
+# If download speed is a JavaScript Infinity value, this phrase is used
+# тАФ is the "em dash" (long dash)
+# example: 4 minutes left тАФ 1.1 of 11.1 GB (Really fast)
+# Variables:
+# $timeLeft (String): time left.
+# $transfer (String): transfer progress.
+download-utils-status-infinite-rate = { $timeLeft } тАФ { $transfer } (рд╕рд╛рдБрдЪреНрдЪреИ рдЫрд┐рдЯреЛ)
+# тАФ is the "em dash" (long dash)
+# example: 4 minutes left тАФ 1.1 of 11.1 GB
+# Variables:
+# $timeLeft (String): time left.
+# $transfer (String): transfer progress.
+download-utils-status-no-rate = { $timeLeft } тАФ { $transfer }
+
+download-utils-bytes = bytes
+download-utils-kilobyte = KB
+download-utils-megabyte = MB
+download-utils-gigabyte = GB
+
+# example: 1.1 of 333 MB
+# Variables:
+# $progress (String): progress number.
+# $total (String): total number.
+# $totalUnits (String): total unit.
+download-utils-transfer-same-units = { $total } { $totalUnits } рдХреЛ { $progress }
+# example: 11.1 MB of 3.3 GB
+# Variables:
+# $progress (String): progress number.
+# $progressUnits (String): progress unit.
+# $total (String): total number.
+# $totalUnits (String): total unit.
+download-utils-transfer-diff-units = { $total } { $totalUnits } рдХреЛ { $progress } { $progressUnits }
+# example: 111 KB
+# Variables:
+# $progress (String): progress number.
+# $progressUnits (String): unit.
+download-utils-transfer-no-total = { $progress } { $progressUnits }
+
+# examples: 1m; 11h
+# Variables:
+# $time (String): time number.
+# $unit (String): time unit.
+download-utils-time-pair = { $time } { $unit }
+# examples: 1m left; 11h left
+# Variables:
+# $time (String): time left, including a unit
+download-utils-time-left-single = { $time } рдмрд╛рдБрдХреА
+# examples: 11h 2m left; 1d 22h left
+# Variables:
+# $time1 (String): time left, including a unit
+# $time2 (String): smaller measure of time left, including a unit
+download-utils-time-left-double = { $time1 } { $time2 } рдмрд╛рдБрдХреА
+download-utils-time-few-seconds = рдЕрдм рдХреЗрд╣рд┐ рд╕реЗрдХреЗрдиреНрдб рдмрд╛рдБрдХреА рдЫ
+download-utils-time-unknown = рдХрддрд┐ рд╕рдордп рд▓рд╛рдЧреНрдЫ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЫреИрди
+
+# Variables:
+# $scheme (String): URI scheme like data: jar: about:
+download-utils-done-scheme = { $scheme } рд╕реНрд░реЛрдд
+# Special case of done-scheme for file:
+# This is used as an eTLD replacement for local files, so make it lower case
+download-utils-done-file-scheme = рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдлрд╛рдЗрд▓
+
+# Displayed time for files finished yesterday
+download-utils-yesterday = рд╣рд┐рдЬреЛ
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/featuregates/features.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/featuregates/features.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/featuregates/features.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..06b82e2eda
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## OS Prompt Dialog
+
+# The links lead users to Form Autofill browser preferences.
+autofill-options-link = рдлрд╛рд░рд╛рдо рд╕реНрд╡рдд: рднрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╣рд░реВ
+
+## The credit card capture doorhanger
+
+
+# Used on the doorhanger when an credit card change is detected.
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/alert.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/alert.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..bb9090eb37
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/alert.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+alert-close =
+ .tooltiptext = рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+alert-settings-title =
+ .tooltiptext = рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/appPicker.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/appPicker.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ff84fe865e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/appPicker.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+app-picker-browse-button =
+ .buttonlabelextra2 = рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНтАж
+app-picker-send-msg =
+ .value = рдпреЛ рдЪрд┐рдЬрд▓рд╛рдЗ рдкрдард╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕:
+app-picker-no-app-found =
+ .value = рдпрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХреЛ рдлрд╛рдЗрд▓рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХреБрдиреИ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рднреЗрдЯрд┐рдПрдиред
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/browser-utils.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/browser-utils.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/browser-utils.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/commonDialog.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/commonDialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a722457935
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/commonDialog.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+common-dialog-copy-cmd =
+ .label = рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдмрдирд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = C
+common-dialog-select-all-cmd =
+ .label = рд╕рдмреИ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = A
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/contextual-identity.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/contextual-identity.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9bd120e542
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/contextual-identity.ftl
@@ -0,0 +1,26 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Names of the default containers in Firefox.
+## See https://support.mozilla.org/kb/how-use-firefox-containers
+
+user-context-personal =
+ .label = рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд
+ .accesskey = рд╡
+user-context-work =
+ .label = рдХрд╛рдо
+ .accesskey = W
+user-context-banking =
+ .label = рдмреИрдЩреНрдХрд┐рдЩ
+ .accesskey = рдм
+user-context-shopping =
+ .label = рдХрд┐рдирдореЗрд▓
+ .accesskey = рдХ
+
+##
+
+user-context-none =
+ .label = рдХреБрдиреИ рдХрдиреНрдЯреЗрдирд░ рдЫреИрди
+ .accesskey = рдХ
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/cookieBannerHandling.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/cookieBannerHandling.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/cookieBannerHandling.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..2f6a7f8c7c
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl
@@ -0,0 +1,53 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+create-profile-window2 =
+ .title = рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд╡рд┐рдЬрд╛рд░реНрдб рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .style = min-width: 46em; min-height: 34em;
+
+## First wizard page
+
+create-profile-first-page-header2 =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] рдкрд░рд┐рдЪрдп
+ *[other] { create-profile-window2.title } рдорд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЫ
+ }
+
+profile-creation-explanation-1 = { -brand-short-name } рдореЗрд░реЛ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩреН рд░ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рднрдПрдХрд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАрд╣рд░реВ рдореЗрд░реЛ рдмреНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЦрд╛рддрд╛рдорд╛ рд░рд╛рдЦреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+
+profile-creation-explanation-2 = рдпрджрд┐ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ { -brand-short-name } рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдЕрд░реБ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рдмрд╛рдБрдбрд┐рд░рд╣рдиреБ рднрдПрдХреЛ рдЫ рднрдиреЗ,рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАрд╣рд░реВ рднрд┐рдиреНрди рд░рд╛рдЦреНрдирд▓рд╛рдИ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рдпрд╕реЛ рдЧрд░реНрдирд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдиреЗ рд╣реБрдиреНрдЫред
+
+profile-creation-explanation-3 = рдпрджрд┐ рддрдкрд╛рдИрдБ рдорд╛рддреНрд░ { -brand-short-name } рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реЛ рднрдиреЗ рддрдкрд╛рдИрдБрд╕рдБрдЧ рдХрдореНрддрд┐рдорд╛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрдиреЗ рд╣реБрдиреНрдЫред рдпрджрд┐ рддрдкрд╛рдИрдБ рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рднрдиреЗ, рдЖрдлреНрдирд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩреНрд╣рд░реВрдХрд╛ рднрд┐рдиреНрди рд╕реЗрдЯрд╣рд░реВ рд░ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рд╣рд░реВ рднрдгреНрдбрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдзреЗрд░реИ рдлреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдЪрд╛рд╣рдиреБрднрдПрдХреЛ рд╣реБрдирд╕рдХреНрдЫред
+
+profile-creation-explanation-4 =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] рдЦрд╛рддрд╛ рдмрдирд╛рдЙрди рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрди, рдЬрд╛рд░реА рд░рд╛рдЦреНрдиреБрд╣реЛрд╕ рдмрдЯрди рдорд╛ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕ .
+ *[other] рдЦрд╛рддрд╛ рдмрдирд╛рдЙрди рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрдиреБ рдЕрдЧрд╛рдбреА рд▓реЗрдЦрд┐рдПрдХреЛ рдмрдЯрди рдорд╛ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБ рд╣реЛрд╕реН
+ }
+
+## Second wizard page
+
+create-profile-last-page-header2 =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖
+ *[other] { create-profile-window2.title } рд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдЧрд░реНрджреИ
+ }
+
+profile-creation-intro = рдпрджрд┐ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдзреЗрд░реИ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрднрдпреЛ рднрдиреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ рддрд┐рдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдорд╣рд░реВрдмрд╛рдЯ рднрдиреНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рддрдкрд╛рдИрдБ рдпрд╣рд╛рдБ рджрд┐рдЗрдПрдХреЛ рдирд╛рдо рд╡рд╛ рдЖрдлреНрдиреИ рдирд╛рдо рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
+
+profile-prompt = рдирдпрд╛рдБ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН:
+ .accesskey = E
+
+profile-default-name =
+ .value = рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛
+
+profile-directory-explanation = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩ , рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рд░ рдЕрд░реБ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рддрдереНрдпрд╛рдЩреНрдХрд╣рд░реВ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдЮреНрдЪрд┐рдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ
+
+create-profile-choose-folder =
+ .label = & рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = C
+
+create-profile-use-default =
+ .label = рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = U
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/cspErrors.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/cspErrors.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4129d8a96c
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/cspErrors.ftl
@@ -0,0 +1,32 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Variables:
+# $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src".
+csp-error-missing-directive = рдиреАрддрд┐ рд▓рд╛рдИ рдЖрд╡рд╕реНрдпрдХ тАШ{ $directive }тАЩ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рд╣рд░рд╛рдИрд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫред
+
+# Variables:
+# $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src".
+# $keyword (String): the name of a CSP keyword, usually 'unsafe-inline'.
+csp-error-illegal-keyword = тАШ{ $directive }тАЩ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдирдорд╛ рдирд┐рд╖реЗрдзрд┐рдд рдЦреЛрдЬрд╢рдмреНрдж { $keyword } рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЫред
+
+# Variables:
+# $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src".
+# $scheme (String): a protocol name, such as "http", which appears as "http:", as it would in a URL.
+csp-error-illegal-protocol = тАШ{ $directive }тАЩ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдорд╛ рдирд┐рд╖реЗрдзрд┐рдд { $scheme }: рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХрд▓ рд╕реНрд░реЛрдд рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЫред
+
+# Variables:
+# $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src".
+# $scheme (String): a protocol name, such as "http", which appears as "http:", as it would in a URL.
+csp-error-missing-host = { $scheme }: рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХрд▓ рд▓рд╛рдИ тАШ{ $directive }тАЩ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдирдорд╛ рдПрдХ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдЖрд╡рд╕реНрдпрдХ рдЫред
+
+# Variables:
+# $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src".
+# $source (String): the name of a CSP source, usually 'self'.
+csp-error-missing-source = тАШ{ $directive }тАЩ рд▓реЗ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░реВрдкрдорд╛ рд╕реНрд░реЛрдд { $source } рд▓рд╛рдИ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫ
+
+# Variables:
+# $directive (String): the name of a CSP directive, such as "script-src".
+# $scheme (String): a protocol name, such as "http", which appears as "http:", as it would in a URL.
+csp-error-illegal-host-wildcard = { $scheme }: тАШ{ $directive }тАЩ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдорд╛ рднрдПрдХрд╛ рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрдХрд╛рд░реНрдб рд╕реНрд░реЛрддрд╣рд░реВрд▓реЗ рдХрдореНрддрд┐ рдорд╛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЧреИрд░-рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЙрдк-рдбреЛрдореЗрди рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫред (рдЬрд╕реНрддреИ, *.example.com рди рдХрд┐ *.com)
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/datepicker.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/datepicker.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/datepicker.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/datetimebox.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/datetimebox.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e68c08982e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/datetimebox.ftl
@@ -0,0 +1,39 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Placeholders for date and time inputs
+
+datetime-year-placeholder = yyyy
+datetime-month-placeholder = mm
+datetime-day-placeholder = dd
+datetime-time-placeholder = --
+
+## Field labels for input type=date
+
+datetime-year =
+ .aria-label = рд╡рд░реНрд╖
+datetime-month =
+ .aria-label = рдорд╣рд┐рдирд╛
+datetime-day =
+ .aria-label = рджрд┐рди
+
+## Field labels for input type=time
+
+datetime-hour =
+ .aria-label = рдШрдгреНрдЯрд╛
+datetime-minute =
+ .aria-label = рдорд┐рдиреЗрдЯ
+datetime-second =
+ .aria-label = рд╕реЗрдХреЗрдиреНрдб
+datetime-millisecond =
+ .aria-label = рдорд┐рд▓рд┐рд╕реЗрдХреЗрдиреНрдб
+datetime-dayperiod =
+ .aria-label = рдЕрдкрд░рд╛рд╣реНрдг/рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреНрд╣реНрдг
+
+## Calendar button for input type=date
+
+# This label is used by screenreaders and other assistive technology
+# to indicate the purpose of a toggle button inside of the <input type="date">
+# field that opens/closes a date picker calendar dialog
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/extensionPermissions.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/extensionPermissions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..804b521a7a
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/extensionPermissions.ftl
@@ -0,0 +1,31 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Extension permission description keys are derived from permission names.
+## Permissions for which the message has been changed and the key updated
+## must have a corresponding entry in the `PERMISSION_L10N_ID_OVERRIDES` map.
+
+webext-perms-description-bookmarks = рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдмреБрдХрдорд╛рд░реНрдХрд╣рд░реВ рдкрд░рд┐рдорд╛рд░реНрдЬрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-browserSettings = рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩреНрдЧрд╣рд░реБ рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдкрд░рд┐рдорд╛рд░реНрдЬрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-browsingData = рднрд░реНрдЦрд░реИрдХрд╛ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩреНрдЧ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рдХреБрдХреАрд╣рд░реВ, рд░ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдбрд╛рдЯрд╛рд╣рд░реВ рдЦрд╛рд▓реА рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-clipboardRead = рдХреНрд▓рд┐рдкрдмреЛрд░реНрдбрд╡рд╛рдЯ рдбреЗрдЯрд╛ рд▓рд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-clipboardWrite = рдХреНрд▓рд┐рдкрдмреЛрд░реНрдбрдорд╛ рдбрд╛рдЯрд╛ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-devtools = рдЦреБрд▓реНрд▓рд╛ рдЯреНрдпрд╛рдмрд╣рд░реВрдорд╛ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдбрд╛рдЯрд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрд░реНрди рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛ рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░реВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-downloads = рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░рдХреЛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкрд░рд┐рдорд╛рд░реНрдЬрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-downloads-open = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рдорд╛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-find = рд╕рдмреИ рдЦреЛрд▓рд┐рдПрдХрд╛ рдЯреНрдпрд╛рдмрд╣рд░реВрдХреЛ рдкрд╛рда рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-geolocation = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдирдХреЛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рджрд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-history = рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдорд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪ
+webext-perms-description-management = рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдиреНрд╕рди рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХреЛ рдЕрдиреБрдЧрдорди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдереАрдорд╣рд░реВ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-nativeMessaging = { -brand-short-name } рднрдиреНрджрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕рдБрдЧ рд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╣рд░реВ рд╕рд╛рдЯрд╛рд╕рд╛рдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-notifications = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдЧрд░рд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-pkcs11 = рдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХ рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдг рд╕реЗрд╡рд╛рд╣рд░реВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-privacy = рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-proxy = рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░ рдкреНрд░реЛрдХреНрд╕реА рд╕реЗрдЯрд┐рдЩреНрдЧрд╣рд░реВ рдирд┐рдпрдиреНрддреНрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-sessions = рд╣рд╛рд▓реИ рдмрдиреНрдж рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рдЯреНрдпрд╛рдмрд╣рд░реВрдорд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-tabs = рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░ рдЯреНрдпрд╛рдмрд╣рд░реВрдорд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪ
+webext-perms-description-tabHide = рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░ рдЯреНрдпрд╛рдм рд▓реБрдХрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+webext-perms-description-topSites = рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдорд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪ
+webext-perms-description-webNavigation = рдиреЗрднрд┐рдЧреЗрд╕рдирдХреЛ рд╕рдордпрдорд╛ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░рдХреЛ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рдорд╛рдерд┐ рдкрд╣реБрдБрдЪ
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/extensions.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/extensions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..77853a0d54
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/extensions.ftl
@@ -0,0 +1,93 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Headers used in the webextension permissions dialog,
+## See https://bug1308309.bmoattachments.org/attachment.cgi?id=8814612
+## for an example of the full dialog.
+## Note: This string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, &
+## Variables:
+## $extension (String): replaced with the localized name of the extension.
+
+webext-perms-header = "{ $extension }" рдЬреЛрдбреНрдиреЗ рд╣реЛ?
+webext-perms-sideload-header = { $extension } рдердкрд┐рдпреЛ
+webext-perms-optional-perms-header = { $extension } рд▓реЗ рдердк рдЕрдиреБрдорддрд┐рд╣рд░реВ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫред
+
+##
+
+webext-perms-add =
+ .label = рдердкреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = A
+webext-perms-cancel =
+ .label = рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = C
+
+webext-perms-sideload-text = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рдорд╛ рднрдПрдХреЛ рдЕрд░реНрдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд▓реЗ рдПрдб-рдЕрди рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫ рдЬрд╕рд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░рд▓рд╛рдИ рдЕрд╕рд░ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫред рдХреГрдкрдпрд╛ рдпреЛ рдПрдб-рдЕрдирдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐рд╣рд░реВ рдЕрдиреБрд░реЛрдзрдХреЛ рд╕рдорд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░реНрдиреЗ рд╡рд╛ рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреЗ(рдЕрдХреНрд╖рдо рдЧрд░реЗрд░ рдЫреЛрдбреНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐) рд╣реЛ рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+webext-perms-sideload-text-no-perms = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рдорд╛ рднрдПрдХреЛ рдЕрд░реНрдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд▓реЗ рдПрдб-рдЕрди рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫ рдЬрд╕рд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░рд▓рд╛рдИ рдЕрд╕рд░ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫред рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░реНрдиреЗ рд╡рд╛ рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреЗ (рдЕрдХреНрд╖рдо рдЧрд░реЗрд░ рдЫреЛрдбреНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐) рд╣реЛ рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+webext-perms-sideload-enable =
+ .label = рд╕рдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = E
+webext-perms-sideload-cancel =
+ .label = рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = C
+
+webext-perms-update-accept =
+ .label = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = U
+
+webext-perms-optional-perms-list-intro = рддреНрдпреЛ рдЪрд╛рд╣рдиреНрдЫ рдХрд┐:
+webext-perms-optional-perms-allow =
+ .label = рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = A
+webext-perms-optional-perms-deny =
+ .label = рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = D
+
+webext-perms-host-description-all-urls = рд╕рдмреИ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВрдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдбрд╛рдЯрд╛рдХреЛ рдкрд╣реБрдБрдЪ
+
+# Variables:
+# $domain (String): will be replaced by the DNS domain for which a webextension is requesting access (e.g., mozilla.org)
+webext-perms-host-description-wildcard = { $domain } рдбреЛрдореЗрдирдорд╛ рднрдПрдХреЛ рд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЖрдлреНрдиреЛ рдбрд╛рдЯрд╛рдХреЛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+# Variables:
+# $domainCount (Number): Integer indicating the number of additional
+# hosts for which this webextension is requesting permission.
+webext-perms-host-description-too-many-wildcards =
+ { $domainCount ->
+ [one] рдЕрдиреНрдп { $domainCount } рдбреЛрдореЗрдирдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдбрд╛рдЯрд╛рдХреЛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ *[other] рдЕрдиреНрдп { $domainCount } рдбреЛрдореЗрдирд╣рд░реВрдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдбрд╛рдЯрд╛рдХреЛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ }
+# Variables:
+# $domain (String): will be replaced by the DNS host name for which a webextension is requesting access (e.g., www.mozilla.org)
+webext-perms-host-description-one-site = { $domain } рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЖрдлреНрдиреЛ рдбрд╛рдЯрд╛рдХреЛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+# Variables:
+# $domainCount (Number): Integer indicating the number of additional
+# hosts for which this webextension is requesting permission.
+webext-perms-host-description-too-many-sites =
+ { $domainCount ->
+ [one] рдЕрдиреНрдп { $domainCount } рд╕рд╛рдЗрдЯрдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдбрд╛рдЯрд╛рдХреЛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ *[other] рдЕрдиреНрдп { $domainCount } рд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВрдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдбрд╛рдЯрд╛рдХреЛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ }
+
+## Headers used in the webextension permissions dialog for synthetic add-ons.
+## The part of the string describing what privileges the extension gives should be consistent
+## with the value of webext-site-perms-description-gated-perms-{sitePermission}.
+## Note, this string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, &
+## Variables:
+## $hostname (String): the hostname of the site the add-on is being installed from.
+
+
+##
+
+
+## Headers used in the webextension permissions dialog.
+## Note: This string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, &
+## Variables:
+## $extension (String): replaced with the localized name of the extension being installed.
+## $hostname (String): will be replaced by the DNS host name for which a webextension enables permissions.
+
+
+## These should remain in sync with permissions.NAME.label in sitePermissions.properties
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..79730df74e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl
@@ -0,0 +1,46 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Permission Dialog
+## Variables:
+## $host - the hostname that is initiating the request
+## $scheme - the type of link that's being opened.
+## $appName - Name of the application that will be opened.
+
+
+## Please keep the emphasis around the hostname and scheme (ie the
+## `<strong>` HTML tags). Please also keep the hostname as close to the start
+## of the sentence as your language's grammar allows.
+
+## Permission Dialog
+## Variables:
+## $host (string) - The hostname that is initiating the request
+## $scheme (string) - The type of link that's being opened.
+## $appName (string) - Name of the application that will be opened.
+## $extension (string) - Name of extension that initiated the request
+
+## Please keep the emphasis around the hostname and scheme (ie the
+## `<strong>` HTML tags). Please also keep the hostname as close to the start
+## of the sentence as your language's grammar allows.
+## Variables:
+## $host (string) - The hostname that is initiating the request
+## $scheme (string) - The type of link that's being opened.
+
+##
+
+## Chooser dialog
+## Variables:
+## $scheme - the type of link that's being opened.
+
+## Chooser dialog
+## Variables:
+## $scheme (string) - The type of link that's being opened.
+
+choose-other-app-description = рдЕрдиреНрдп рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+choose-app-btn =
+ .label = рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНтАж
+ .accessKey = C
+choose-other-app-window-title = рдЕрд░реНрдХреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧтАж
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/htmlForm.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/htmlForm.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..339ab00f21
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/htmlForm.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# This string is shown at the end of the tooltip text for
+# <input type='file' multiple> when there are more than 21 files selected
+# (when we will only list the first 20, plus an "and X more" line).
+# Variables:
+# $fileCount (Number): The number of remaining files.
+input-file-and-more-files =
+ { $fileCount ->
+ [one] рд░ рдЕрдЭреИ рдПрдЙрдЯрд╛
+ *[other] рд░ рдЕрдЭреИ { $fileCount } рдмрдврд┐
+ }
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozCard.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozCard.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozCard.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozFiveStar.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozFiveStar.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozFiveStar.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozMessageBar.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozMessageBar.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozMessageBar.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozSupportLink.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozSupportLink.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/mozSupportLink.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/notification.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/notification.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..48a27fbdad
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/notification.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+close-notification-message =
+ .tooltiptext = рдпреЛ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/popupnotification.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/popupnotification.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..cbd428373a
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/popupnotification.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+popup-notification-default-button =
+ .label = рдард┐рдХ рдЫ!
+ .accesskey = O
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/profileDowngrade.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/profileDowngrade.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/profileDowngrade.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/profileSelection.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/profileSelection.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..29f6cf7765
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/profileSelection.ftl
@@ -0,0 +1,36 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+profile-selection-window =
+ .title = { -brand-short-name }-рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдХреЛ рдЦрд╛рддрд╛ рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+profile-selection-button-accept =
+ .label = { -brand-short-name } рд╕реБрд░реВ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕
+
+profile-selection-button-cancel =
+ .label = рдирд┐рд╕реНрдХрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+profile-selection-new-button =
+ .label = рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНтАж
+ .accesskey = C
+
+profile-selection-rename-button =
+ .label = рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рдкреБрдирдГрдирд╛рдорд╛рдХрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = R
+
+profile-selection-delete-button =
+ .label = рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдЯреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНтАж
+ .accesskey = D
+
+## Messages used in the profile manager
+
+profile-manager-description = { -brand-short-name } рд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ, рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛, рд░ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рднрдПрдХреЛ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╡рд╕реНрддреБрд╣рд░реВрдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рднрдгреНрдбрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрджрдЫред
+
+profile-manager-work-offline =
+ .label = рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдХрд╛рд░реНрдп рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = o
+
+profile-manager-use-selected =
+ .label = рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддрдорд╛ рдирд╕реЛрдзреАрдХрди рдЪрдпрди рдЧрд░реЗрдХреЛ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = s
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/resetProfile.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/resetProfile.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..2f8048f5f6
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/resetProfile.ftl
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+refresh-profile-dialog-button =
+ .label = { -brand-short-name } рддрд╛рдЬрд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕
+refresh-profile = { -brand-short-name } рд▓рд╛рдИ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+refresh-profile-button = { -brand-short-name } рддрд╛рдЬрд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕тАж
+
+refresh-profile-progress =
+ .title = { -brand-short-name } рддрд╛рдЬрд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+refresh-profile-progress-description = рд▓рдЧрднрдЧ рднрдпреЛтАж
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/resistFingerPrinting.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/resistFingerPrinting.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..58787d2209
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/resistFingerPrinting.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Spoof Accept-Language prompt
+privacy-spoof-english = рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд▓рд╛рдИ рдЕрдЩрдЧреНрд░реЗрдЬреАрдорд╛ рд▓рдЧреЗрдкрдЫрд┐ рддрдкрд╛рдЗрдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛рд▓рд╛рдИ рдЪрд┐рдиреНрди рд░ рдЗрдирд╣реНрдпрд╛рдиреНрд╕ рдЧрд░реНрди рдЧрд╛рд╣реНрд░реЛ рдкрд░реНрдЫред рдХреЗ рддрдкрд╛рдЗ рдпреЛ рд╡реЗрд╡рдкреЗрдЬрдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/run-from-dmg.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/run-from-dmg.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/run-from-dmg.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/tabprompts.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/tabprompts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..354262b600
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/tabprompts.ftl
@@ -0,0 +1,13 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+tabmodalprompt-username =
+ .value = рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо:
+tabmodalprompt-password =
+ .value = рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж:
+
+tabmodalprompt-ok-button =
+ .label = рдареАрдХ рдЫ
+tabmodalprompt-cancel-button =
+ .label = рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..caaf0363d6
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl
@@ -0,0 +1,52 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+text-action-undo =
+ .label = рдкреВрд░реНрд╡рд╕реНрдерд┐рддрд┐
+ .accesskey = U
+
+text-action-undo-shortcut =
+ .key = Z
+
+text-action-redo =
+ .label = рд░рд┐рдбреБ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = R
+
+text-action-redo-shortcut =
+ .key = Y
+
+text-action-cut =
+ .label = рдХрд╛рдЯреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = t
+
+text-action-cut-shortcut =
+ .key = X
+
+text-action-copy =
+ .label = рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = C
+
+text-action-copy-shortcut =
+ .key = C
+
+text-action-paste =
+ .label = рдкреЗрд╕реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = рдк
+
+text-action-paste-shortcut =
+ .key = V
+
+text-action-delete =
+ .label = рдореЗрдЯреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = D
+
+text-action-select-all =
+ .label = рд╕рдмреИ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = A
+
+text-action-select-all-shortcut =
+ .key = A
+
+text-action-search-text-box-clear =
+ .title = рдЦрд╛рд▓реА рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/timepicker.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/timepicker.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/timepicker.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/tree.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/tree.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..83d0cb78e6
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/tree.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+tree-columnpicker-restore-order =
+ .label = рдХреЛрд▓рдо рдХреНрд░рдо рдкреБрдирдГрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/unknownContentType.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/unknownContentType.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..43d6403b99
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/unknownContentType.ftl
@@ -0,0 +1,38 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+unknowncontenttype-settingschange =
+ .value =
+ { PLATFORM() ->
+ [windows] рд╕реЗрдЯрд┐рдЩ { -brand-short-name } рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╣рд░реВрдорд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред
+ *[other] рд╕реЗрдЯрд┐рдЩ { -brand-short-name } рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рдорд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред
+ }
+
+unknowncontenttype-intro = рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдЦреЛрд▓реНрди рдЫрд╛рдиреНрдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫ:
+unknowncontenttype-which-is = рдпрд╕рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░:
+unknowncontenttype-from = рдмрд╛рдЯ:
+unknowncontenttype-prompt = рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ рдпреЛ рдлрд╛рдЗрд▓ рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+unknowncontenttype-action-question = { -brand-short-name } рд▓реЗ рдпреЛ рдлрд╛рдЗрд▓рд▓рд╛рдИ рдХреЗ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫ?
+unknowncontenttype-open-with =
+ .label = рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = O
+unknowncontenttype-other =
+ .label = рдЕрдиреНрдптАж
+unknowncontenttype-choose-handler =
+ .label =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНтАж
+ *[other] рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН...
+ }
+ .accesskey =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] C
+ *[other] B
+ }
+unknowncontenttype-save-file =
+ .label = рдлрд╛рдЗрд▓ рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = S
+unknowncontenttype-remember-choice =
+ .label = рдпрд╕реНрддреЛ рдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрдм рд╕рдзреИрдБ рдпрд╣реА рдХрд╛рд░реНрдп рджреЛрд╣реЛрд░реНтАНрдпрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН ред
+ .accesskey = a
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/videocontrols.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/videocontrols.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4dc7e40338
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/videocontrols.ftl
@@ -0,0 +1,42 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+videocontrols-play-button =
+ .aria-label = рдкреНрд▓реЗ
+videocontrols-pause-button =
+ .aria-label = рд░реЛрдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+videocontrols-mute-button =
+ .aria-label = рдЖрд╡рд╛рдЬ рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+videocontrols-unmute-button =
+ .aria-label = рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЖрдЙрдиреЗ рдмрдирд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+videocontrols-enterfullscreen-button =
+ .aria-label = рдкреВрд░рд╛ рдкрд░реНрджрд╛
+videocontrols-exitfullscreen-button =
+ .aria-label = рдкреВрд░рд╛ рдкрд░реНрджрд╛ рдмрдиреНрдж рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реН
+videocontrols-casting-button-label =
+ .aria-label = рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирдорд╛ рдХрд╛рд╕реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+videocontrols-closed-caption-off =
+ .offlabel = рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕
+
+videocontrols-error-aborted = рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ рд▓реЛрдб рд╣реБрдБрджреИ рдЧрд░реНрджрд╛ рд░реЛрдХрд┐рдпреЛред
+videocontrols-error-network = рд╕рдЮреНрдЬрд╛рд▓рдХреЛ рддреНрд░реБрдЯрд┐рд▓реЗ рдЧрд░реНрджрд╛ рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд▓реЗрдмреНрдпрд╛рдХ рдкрд░рд┐рддреНрдпрд╛рдЧ рд╣реБрди рдкреБрдЧреНрдпреЛред
+videocontrols-error-decode = рдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рдЦрд░рд╛рдмреАрд▓реЗ рдЧрд░реНрджрд╛ рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд▓реЗ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред
+videocontrols-error-src-not-supported = рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рд╡рд╛ MIME рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рддред
+videocontrols-error-no-source = рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рд░ MIME рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рднреЗрдЯрд┐рдПрдиред
+videocontrols-error-generic = рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рддреНрд░реБрдЯрд┐рд▓реЗ рдЧрд░реНрджрд╛ рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд▓реЗрдмреНрдпрд╛рдХ рдкрд░рд┐рддреНрдпрд╛рдЧ рд╣реБрди рдкреБрдЧреНрдпреЛред
+
+# This message shows the current position and total video duration
+#
+# Variables:
+# $position (String): The current media position
+# $duration (String): The total video duration
+#
+# For example, when at the 5 minute mark in a 6 hour long video,
+# $position would be "5:00" and $duration would be "6:00:00", result
+# string would be "5:00 / 6:00:00". Note that $duration is not always
+# available. For example, when at the 5 minute mark in an unknown
+# duration video, $position would be "5:00" and the string which is
+# surrounded by <span> would be deleted, result string would be "5:00".
+videocontrols-position-and-duration-labels = { $position }<span data-l10n-name="position-duration-format"> / { $duration }</span>
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/wizard.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/wizard.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0c58781c13
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/global/wizard.ftl
@@ -0,0 +1,37 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+wizard-macos-button-back =
+ .label = рдкрдЫрд╛рдбрд┐ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = B
+wizard-linux-button-back =
+ .label = рдкрдЫрд╛рдбрд┐
+ .accesskey = B
+wizard-win-button-back =
+ .label = < рдкрдЫрд╛рдбреА
+ .accesskey = B
+
+wizard-macos-button-next =
+ .label = рдЬрд╛рд░реА рд░рд╛рдЦреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = C
+wizard-linux-button-next =
+ .label = рдкрдЫрд┐рд▓реНрд▓реЛ
+ .accesskey = N
+wizard-win-button-next =
+ .label = рдЕрд░реНрдХреЛ >
+ .accesskey = N
+
+wizard-macos-button-finish =
+ .label = рд╕рдореНрдкрдиреНрди рднрдпреЛ
+wizard-linux-button-finish =
+ .label = рд╕рдорд╛рдкреНрдд
+wizard-win-button-finish =
+ .label = рд╕рдорд╛рдкреНрдд
+
+wizard-macos-button-cancel =
+ .label = рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+wizard-linux-button-cancel =
+ .label = рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+wizard-win-button-cancel =
+ .label = рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/intl/languageNames.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/intl/languageNames.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..585612e0ec
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/intl/languageNames.ftl
@@ -0,0 +1,211 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+language-name-aa = рдЕрдлрд╛рд░
+language-name-ab = рдЕрдмреНрдЦрд╛рдЬрд┐рдпрди
+language-name-ach = рдЕрдЪреЛрд▓реА
+language-name-ae = рдЕрднреЗрд╕реНрдЯрд╛рди
+language-name-af = рдЕрдлреНрд░рд┐рдХреА
+language-name-ak = рдЖрдХрд╛рди
+language-name-am = рдЕрдореНрд╣рд╛рд░рд┐рдХ
+language-name-an = рдЕрд░рд╛рдЧреЛрдирд┐рдЬ
+language-name-ar = рдЕрд░реЗрдмрд┐рдХ
+language-name-as = рдЖрд╕рд╛рдореА
+language-name-ast = рдЕрд╕реНрддреБрд░рд┐рдпрди
+language-name-av = рдЕрд╡реЗрд░рд┐рдХ
+language-name-ay = рдЖрдЗрдорд╛рд░рд╛
+language-name-az = рдЕрдЬрд░рдмреИрдЬрд╛рдиреА
+language-name-ba = рд╡рд╛рд╕рдХрд┐рд░
+language-name-be = рдмреЗрд▓рд╛рд░реБрд╕реАрдпрди
+language-name-bg = рдмреБрд▓реНрдЧреЗрд░рд┐рдпрди
+language-name-bh = рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА
+language-name-bi = рдмрд┐рд╕рд▓рд╛рдорд╛
+language-name-bm = рдмрд╛рдордмрд╛рд░рд╛
+language-name-bn = рдмрдЩреНрдЧрд╛рд▓реА
+language-name-bo = рддрд┐рдмреНрдмрддреА
+language-name-br = рдмреНрд░реЗрдЯрди
+language-name-bs = рдмреЛрд╕реНрдирд┐рдпрд╛рд▓реА
+language-name-ca = рдХреНрдпрд╛рдЯрд╛рд▓рди
+language-name-cak = рдХрдХреНрдЪрд┐рдХреЗрд▓
+language-name-ce = рдЪреЗрдЪреЗрди
+language-name-ch = рдЪрд╛рдореЛрд░реЛ
+language-name-co = рдХреЛрд░реНрд╕рд┐рдХрди
+language-name-cr = рдХреНрд░реА
+language-name-crh = рдХреГрдореЗрдЕрди рдЯрддрд░
+language-name-cs = рдЪреЗрдХ
+language-name-csb = рдХрд╛рд╕реБрдмрд┐рдпрди
+language-name-cu = рдЪрд░реНрдХ рд╕рд╛рд▓реНрдмрд┐рдХ
+language-name-cv = рдЪреБрднрд╛рд╕
+language-name-cy = рд╡реЗрд▓реНрд╢
+language-name-da = рдбреЗрдирд┐рд╢
+language-name-de = рдЬрд░реНрдорди
+language-name-dsb = рддрд▓реНрд▓реЛ рд╕рд░реНрднрд┐рдпрд╛рд▓реА
+language-name-dv = рджрд┐рд╡реЗрд╣реА
+language-name-dz = рднреВрдЯрд╛рдиреА
+language-name-ee = рдИрд╡рд┐
+language-name-el = рдЧреНрд░реАрдХ
+language-name-en = рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА
+language-name-eo = рдПрд╕реНрдкреЗрд░рд╛рдиреНрддреЛ
+language-name-es = рд╕реНрдкреЗрдиреА
+language-name-et = рдПрд╕реНрдЯреЛрдирд┐рдпрди
+language-name-eu = рдмрд╛рд╕реНрдХреНрдпреБ
+language-name-fa = рдкрд░реНрд╕рд┐рдпрд╛рд▓реА
+language-name-ff = рдлреБрд▓рд╛рд╣
+language-name-fi = рдлрд┐рдирд┐рд╢
+language-name-fj = рдлрд┐рдЬрд┐рдпрд╛рд▓реА
+language-name-fo = рдлрд╛рд░реЛрд╕реА
+language-name-fr = рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕реЗрд▓реА
+language-name-fur = рдлреНрд░рд┐рдЙрд▓рд┐рдПрди
+language-name-fy = рдлреНрд░рд┐рд╕рд┐рдпрди
+language-name-ga = рдЖрдЗрд░рд┐рд╕
+language-name-gd = рд╕реНрдЯрдХрд┐рд╕ рдЧреЗрдЕрд▓рд┐рдХ
+language-name-gl = рдЧреНрдпрд╛рд▓рд┐рд╕рд┐рдпрди
+language-name-gn = рдЧреБрдЕрд░рд╛рдирд┐
+language-name-gu = рдЧреБрдЬрд░рд╛рддреА
+language-name-gv = рдореНрдпрд╛рдЩреНрдХреНрд╕
+language-name-ha = рд╣рд╛рдЙрд╕рд╛
+language-name-haw = рд╣рд╛рд╡рд╛рдЗрдпрди
+language-name-he = рд╣рд┐рдмреНрд░реБ
+language-name-hi = рд╣рд┐рдиреНрджреА
+language-name-hil = рд╣рд┐рд▓рд╛рдЧреНрдпрд╛рд╡рди
+language-name-ho = рд╣рд┐рд░рд┐ рдореЛрддреБ
+language-name-hr = рдХреНрд░реЛрдпрд╕рд┐рдпрди
+language-name-hsb = рдорд╛рдерд┐рд▓реНрд▓реЛ рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрд╛рд▓реА
+language-name-ht = рд╣рд╛рдИрдЯрд┐рдпрди
+language-name-hu = рд╣рдиреНрдЧреЗрд░рд┐рдпрди
+language-name-hy = рдЖрд░реНрдореЗрдирд┐рдпрди
+language-name-hz = рд╣реЗрд░реЗрд░реЛ
+language-name-ia = рдЗрдиреНрддрд░рд▓рд┐рдЩреНрдЧреНрдпрд╛
+language-name-id = рдИрдиреНрдбреЛрдиреЗрд╕рд┐рдпрди
+language-name-ie = рдЗрдиреНрдЯрд░рд▓рд┐рдЩреНрдЧреБрд╡рд╛
+language-name-ig = рдЗрдЧрдмреЛ
+language-name-ii = рд╕рд┐рдЪреБрд╡рд╛рди рдпрд┐
+language-name-ik = рдЗрдиреБрдкрд┐рдпрд╛рдХ
+language-name-io = рдЗрдбреЛ
+language-name-is = рдЖрдЗрд╕рд▓рд╛рдиреНрдбреАрдХ
+language-name-it = рдЗрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди
+language-name-iu = рдЗрдиреБрдХрдЯрд┐рдЯреБрдЯ
+language-name-ja = рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА
+language-name-jv = рдЬрд╛рднрд╛рдирд┐рдЬ
+language-name-ka = рдЬрд░реНрдЬреАрдпрди
+language-name-kab = рдХрдмреНрдпреНрд▓реЗ
+language-name-kg = рдХрдЩреНрдЧреЛ
+language-name-ki = рдХрд┐рдХреБрдпреБ
+language-name-kj = рдХреБрдиреНрдпрд╛рдорд╛
+language-name-kk = рдХрдЬрд╛рдХ
+language-name-kl = рдЧреНрд░рд┐рдирд▓реНрдпрд╛рдгреНрдб
+language-name-km = рдЦрдореЗрд░
+language-name-kn = рдХрдиреНрдирд╛рдбрд╛
+language-name-ko = рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рд▓реА
+language-name-kok = рдХреЛрдирдХрд╛рдиреА
+language-name-kr = рдХрд╛рдиреБрд░реА
+language-name-ks = рдХрд╢реНрдорд┐рд░реА
+language-name-ku = рдХреБрд░реНрджрд┐рд╢
+language-name-kv = рдХреЛрдореА
+language-name-kw = рдХреЛрд░реНрдирд┐рд╢
+language-name-ky = рдХрд┐рд░реНрдЧрд┐рдЬреН
+language-name-la = рд▓реНрдпрд╛рдЯрд┐рди
+language-name-lb = рд▓рдХреНрдЬреЗрдордмреЛрд░рд┐рдЧрд┐рдЬ
+language-name-lg = рдЧрд╛рдиреНрдбрд╛
+language-name-li = рд▓рд┐рдореНрдмреБрд░рдЧрди
+language-name-lij = рд▓рд┐рдЧреБрд░рд┐рдЕрди
+language-name-ln = рд▓рд┐рдирдЧрд╛рд▓рд╛
+language-name-lo = рд▓рд╛рдУ
+language-name-lt = рд▓рд┐рдереБрд╡рд╛рдирд┐рдпрди
+language-name-ltg = рд▓рддреНрдЧрд▓рд┐рдЕрди
+language-name-lu = рд▓реБрдмрд╛-рдХрд╛рддрд╛рдиреНрдЬрд╛
+language-name-lv = рд▓реНрдпрд╛рдЯрднрд┐рдпрди
+language-name-mai = рдореИрдерд┐рд▓реА
+language-name-meh = рд╕реЛрдЙрдереНрд╡реЗрд╕реНрддреЗрд░реНрди рдЯреНрд▓рдХреНрд╕рд┐рдЕрдХреЛ рдорд┐рдХреНрд╕реНрддреЗрдХ
+language-name-mg = рдорд╛рд▓рд╛рдЧрд╛рд╕реА
+language-name-mh = рдорд╛рд░реНрд╢реЗрд▓реЗ
+language-name-mi = рдорд╛рдУрд░реА
+language-name-mix = рдорд┐рдХреНрд╕реНрддреЗрдкреЗрдХ рдорд┐рдХреНрд╕реНрддреЗрдХ
+language-name-mk = рдореНрдпрд╛рд╕рд┐рдбреЛрдирд┐рдпрди
+language-name-ml = рдорд▓рд╛рдпрд▓рдо
+language-name-mn = рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрди
+language-name-mr = рдорд░рд╛рдареА
+language-name-ms = рдорд▓реЗ
+language-name-mt = рдорд╛рд▓реНрддрд┐рдЬ
+language-name-my = рдмрд░реНрдореЗрд▓реА
+language-name-na = рдирд╛рдЙрд░реБ
+language-name-nb = рдирд░реНрд╡реЗрд▓реА рдмреЛрдХрдорд╛рд▓
+language-name-nd = рдиреЗрдбреНрдмреЗрд▓реЗ, рдЙрддреНрддрд░
+language-name-ne = рдиреЗрдкрд╛рд▓реА
+language-name-ng = рдбреЛрдЩреНрдЧрд╛
+language-name-nl = рдбрдЪреН
+language-name-nn = рдирд░реНрд╡реЗрд▓реА рдирд╛рдЗрдиреЛрд░реНрд╕реНрдХ
+language-name-no = рдирд░реНрд╡реЗрд▓реА
+language-name-nr = рдбреЗрдмреЗрд▓реЗ, рджрдХреНрд╖рд┐рдг
+language-name-nso = рд╕реЛрдереЛ, рдЙрддреНрддрд░реА
+language-name-nv = рдирд╛рднрд╛рдЬреЛ
+language-name-ny = рдЪрд┐рдЪреЗрд╡рд╛
+language-name-oc = рдЕрдХрд╕рд┐рдЯрди
+language-name-oj = рдУрдЬрд┐рдмреНрд╡рд╛
+language-name-om = рдУрд░реЛрдореЛ
+language-name-or = рдЙрдбрд┐рдпрд╛
+language-name-os = рдУрд╕реЗрд╕рд┐рдпрди
+language-name-pa = рдкрдиреНрдЬрд╛рдмреА
+language-name-pi = рдкрд╛рд▓реА
+language-name-pl = рдкреЛрд▓рд┐рд╕
+language-name-ps = рдкрд╛рд╕реНрддреЛ
+language-name-pt = рдкреЛрд░реНрддреБрдЧрд╛рд▓реА
+language-name-qu = рдХреНрд╡реЗрдЪреБрд╡рд╛
+language-name-rm = рд░рд╛рдПрддреЛ-рд░реЛрдорд╛рдирд┐рдХ
+language-name-rn = рдХрд┐рд░реБрдиреНрджрд┐
+language-name-ro = рд░реЛрдорд╛рдирд┐рдпрди
+language-name-ru = рд░рд╕рд┐рдпрди
+language-name-rw = рдХрд┐рдирдпрд╛рд░рд╡рд╛рдиреНрдбрд╛
+language-name-sa = рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд
+language-name-sc = рд╕рд╛рд░реНрдбрд┐рдирд┐рдпрди
+language-name-sd = рд╕рд┐рдиреНрджреА
+language-name-se = рдЙрддреНрддрд░рд┐рдп рд╕рд╛рдореА
+language-name-sg = рд╕рд╛рдЩреНрдЧреЛ
+language-name-si = рд╕рд┐рдЩреНрдЧреЗрд▓рд┐рдЬ
+language-name-sk = рд╕реНрд▓реЛрднрд╛рдХ
+language-name-sl = рд╕реНрд▓реЛрднреЗрдирд┐рдпрди
+language-name-sm = рд╕рд╛рдореЛрдЖрди
+language-name-sn = рд╕реЛрдирд╛
+language-name-so = рд╕реЛрдорд╛рд▓реА
+language-name-son = рд╕рдЩреНрдЧрд╣реЗ
+language-name-sq = рдЕрд▓реНрд╡рд╛рдирд┐рдпрди
+language-name-sr = рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрди
+language-name-ss = рд╕рд┐рд╕реНрд╡рд╛рддреА
+language-name-st = рд╕реЛрдереЛ, рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА
+language-name-su = рд╕реБрдбрд╛рдиреА
+language-name-sv = рд╕реНрд╡рд┐рдбрд┐рд╕
+language-name-sw = рд╕реНрд╡рд╛рд╣рд┐рд▓реА
+language-name-ta = рддрд╛рдорд┐рд▓
+language-name-te = рддреЗрд▓реНрдЧреБ
+language-name-tg = рддрд╛рдЬрд┐рдХ
+language-name-th = рдерд╛рдЗ
+language-name-ti = рддрд┐рдЧреНрд░рд┐рдиреНрдпрд╛
+language-name-tig = рдЯрд┐рдЧреНрд░реЗ
+language-name-tk = рдЯреБрд░реНрдХрдореЗрди
+language-name-tl = рдЯрд╛рдЧрд╛рд▓реЛрдЧ
+language-name-tlh = рдХреНрд▓рд┐рдЩреНрдЧрдЕрди
+language-name-tn = рд╕реНрд╡рд╛рдирд╛
+language-name-to = рдЯреЛрдЩреНрдЧрд╛
+language-name-tr = рдЯрд░реНрдХреАрд╕
+language-name-ts = рд╕реЛрдЩреНрдЧрд╛
+language-name-tt = рдЯрдЯрд╛рд░
+language-name-tw = рддреБрдЗ
+language-name-ty = рддрд╛рд╣рд┐рддрд┐рдПрди
+language-name-ug = рдЗрдЧреНрд╣реБрд░
+language-name-uk = рдпреБрдХреНрд░реЗрдирд┐рдпрди
+language-name-ur = рдЙрд░реНрджреБ
+language-name-uz = рдЙрдЬреНрдмреЗрдХ
+language-name-ve = рднреЗрдиреНрдбрд╛
+language-name-vi = рднрд┐рдпрддрдирд╛рдорд┐рдЬ
+language-name-vo = рднреЛрд▓рд╛рдкреБрдХ
+language-name-wa = рд╡рд╛рд▓реБрди
+language-name-wen = рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрди
+language-name-wo = рд╡рд▓реЛрдл
+language-name-xh = рдЭреЛрд╕рд╛
+language-name-yi = рдпрд┐рдбреНтАМрдбрд┐рд╕
+language-name-yo = рдпреЛрд░реБрдмрд╛
+language-name-za = рдЭреБрд╡рд╛рдЩреНрдЧ
+language-name-zam = рдорд┐рдЕрд╣реБрдЕрддреНрд▓рди рдЬрдкреЛрддреЗрдХ
+language-name-zh = рдЪрд┐рдирд┐рдпрд╛
+language-name-zu = рдЬреБрд▓реБ
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/intl/regionNames.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/intl/regionNames.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..2a96dd6f05
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/intl/regionNames.ftl
@@ -0,0 +1,275 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Notice: If you're updating this list, you should also
+### update the list in mozIntl.js.
+
+region-name-ad = рдПрдиреНрдбреЛрд░рд╛
+region-name-ae = рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЕрд░рдм рдЗрдорд┐рд░реЗрдЯреНрд╕
+region-name-af = рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди
+region-name-ag = рдПрдиреНрдЯрд┐рдЧреБрд╡рд╛ рд░ рдмрд╛рд░реНрдмреБрдбрд╛
+region-name-ai = рдПрдиреНрдЧреБрдЗрд▓рд╛
+region-name-al = рдЕрд▓реНрдмрд╛рдирд┐рдпрд╛
+region-name-am = рдЖрд░реНрдореЗрдирд┐рдпрд╛
+region-name-ao = рдПрдирдЧреЛрд▓рд╛
+region-name-aq = рдЕрдиреНрдЯрд╛рд░реНрдЯрд┐рдХрд╛
+region-name-ar = рдЕрд░реНрдЬреЗрдиреНрдЯрд┐рдирд╛
+region-name-as = рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╕рд╛рдореЛрдЖ
+region-name-at = рдЕрд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд╛
+region-name-au = рдЕрд╖реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛
+region-name-aw = рдЕрд░реБрд╡рд╛
+region-name-az = рдЕрдЬрд░рдмреИрдЬрд╛рдиреА
+region-name-ba = рдмреЛрд╕реНрдиреАрдпрд╛ рд░ рд╣рд░реНрдЬрдЧреЛрднрд┐рдирд╛
+region-name-bb = рдмрд╛рд░рдмрд╛рдбреЛрд╕
+region-name-bd = рдмрдВрдЧрд▓рд╛рджреЗрд╢
+region-name-be = рдмреЗрд▓реНрдЬрд┐рдпрдо
+region-name-bf = рдмреБрд░реНрдХрд┐рдирд╛ рдлрд╛рд╕реЛ
+region-name-bg = рдмреБрд▓реНрдЧреЗрд░рд┐рдпрд╛
+region-name-bh = рдмрд╣рд░рд╛рдЗрди
+region-name-bi = рдмреБрд░реБрдиреНрдбреА
+region-name-bj = рдмреЗрдирд┐рдиреН
+region-name-bl = рд╕реЗрдиреНрдЯ рдмрд╛рд░реНрдереЗрд▓реЗрдорд╛рдЗ
+region-name-bm = рдмрд░реНрдореБрдбрд╛
+region-name-bn = рдмреНрд░реБрдирд╛рдЗ
+region-name-bo = рдмреЛрд▓рд┐рднрд┐рдпрд╛
+region-name-br = рдмреНрд░рд╛рдЬрд┐рд▓
+region-name-bs = рдмрд╣рд╛рдорд╛рд╕
+region-name-bt = рднреБрдЯрд╛рди
+region-name-bv = рдмреЛрдЙрд╡реЗрдЯ рдЯрд╛рдкреБ
+region-name-bw = рдмреЛрдЯреНрд╕рд╡рд╛рдирд╛
+region-name-by = рдмреЗрд▓рд╛рд░реВрд╕
+region-name-bz = рдмреЗрд▓рд┐рдЬ
+region-name-ca = рдХреНрдпрд╛рдирдбрд╛
+region-name-cc = рдХреЛрдХрд╕ (рдХреЗрд▓рд┐рдЩ) рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-cd = рдХрдЩреНрдЧреЛ (рдХрд┐рдиреНрд╕рд╛рд╕рд╛)
+region-name-cf = рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдп рдЕрдлреНрд░рд┐рдХреА рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдп
+region-name-cg = рдХрдЩреНрдЧреЛ (рдмреНрд░рд╛рдЬрд╛рднрд┐рд▓)
+region-name-ch = рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реНрдпрд╛рдиреНрдб
+region-name-ci = рдХреЛрдЯ рдбрд┐тАЩрдЖрдЗрднреЛреЗрд░
+region-name-ck = рдХреБрдХ рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-cl = рдЪрд┐рд▓реА
+region-name-cm = рдХреНрдпрд╛рдореЗрд░реБрди
+region-name-cn = рдЪреАрди
+region-name-co = рдХреЛрд▓рдореНрдмрд┐рдпрд╛
+region-name-cp = рдХреНрд▓рд┐рдкрд░рдЯрди рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-cr = рдХреЛрд╕реНрдЯрд╛рд░рд┐рдХрд╛
+region-name-cu = рдХреНрдпреВрдмрд╛
+region-name-cw = рдХреБрд░рд╛рдХрд╛рд╡
+region-name-cx = рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдорд╕ рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-cy = рд╕рд╛рдЗрдкреНрд░рд╕
+region-name-de = рдЬрд░реНрдордиреА
+region-name-dg = рдбрд┐рдЗрдЧреЛ рдЧрд╛рд░реНрд╕рд┐рдпрд╛
+region-name-dj = рдЬрд┐рдмреЛрдЙрдЯреА
+region-name-dk = рдбреЗрдирдорд╛рд░реНрдХ
+region-name-dm = рдбреЛрдорд┐рдирд┐рдХрд╛
+region-name-do = рдбреЛрдорд┐рдирд┐рдХрд╛рди рд░рд┐рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ
+region-name-dz = рдЕрд▓реНрдЬреЗрд░рд┐рдпрд╛
+region-name-ec = рдЗрдХреНрд╡реЗрдбрд░
+region-name-ee = рдЗрд╕реНрдЯреЛрдирд┐рдпрд╛
+region-name-eg = рдЗрдЬрд┐рдкреНрдЯ
+region-name-eh = рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рд╛рд╣рд╛рд░рд╛
+region-name-er = рдЗрд░рд┐рдЯреНрд░рд┐рдпрд╛
+region-name-es = рд╕реНрдкреЗрди
+region-name-et = рдЗрдерд┐рдпреЛрдкрд┐рдпрд╛
+region-name-fi = рдлрд┐рдиреНрд▓реНрдпрд╛рдиреНрдб
+region-name-fj = рдлрд┐рдЬреА
+region-name-fk = рдлрд▓реНрдХрд▓реНрдпрд╛рдиреНрдб рджреНрд╡реАрдк (рдорд╛рд▓реНрднрд┐рдирд╕)
+region-name-fm = рдорд╛рдХреНрд░реЛрдиреЗрд╕рд┐рдпрд╛, рдлреЗрдбреЗрд░реЗрдЯреЗрдб рд╕реНрдЯреЗрдЯреНрд╕ рдЕрдл
+region-name-fo = рдлрд╛рд░реЛрдЗ рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-fr = рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕
+region-name-ga = рдЧрд╛рдмреЛрди
+region-name-gb = рдпрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдЩреНрдЧрдбрдо
+region-name-gd = рдЧреНрд░рд┐рдирд╛рдбрд╛
+region-name-ge = рдЬрд░реНрдЬрд┐рдпрд╛
+region-name-gf = рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕реЗрд▓реА рдЧреБрдЗрдЖрдирд╛
+region-name-gg = рдЧреНрд╡рд░реНрдирд╕реЗ
+region-name-gh = рдШрд╛рдирд╛
+region-name-gi = рдЧрд┐рдмреНрд░рд╛рд▓реНрдЯрд░
+region-name-gl = рдЧреНрд░рд┐рдирд▓реНрдпрд╛рдгреНрдб
+region-name-gm = рдЧрд╛рдореНрдмрд┐рдпрд╛
+region-name-gn = рдЬрд┐рдирд┐рдпрд╛
+region-name-gp = рдЧреНрд╡рд╛рджреЗрд▓реЛрдк
+region-name-gq = рдЗрдХреНрд╡реЗрдЯрд░рд┐рдпрд▓ рдЧреБрдЗрдирд┐рдпрд╛
+region-name-gr = рдЧреНрд░реАрд╕
+region-name-gs = рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЬрд░реНрдЬрд┐рдпрд╛ рд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╕реНрдпрд╛рдиреНрдбрд╡рд┐рдЪ рдЯрд╛рдкреБ
+region-name-gt = рдЧреНрд╡рд╛рдЯреЗрдорд╛рд▓рд╛
+region-name-gu = рдЧреНрд╡рд╛рдо
+region-name-gw = рдЧреБрдпрдирд╛-рдмрд┐рд╕рд╛рдЙ
+region-name-gy = рдЧреБрдпрд╛рдирд╛
+region-name-hk = рд╣рдЩреНрдЧ рдХрдЩреНрдЧ
+region-name-hm = рд╣рд░реНрдб рдЯрд╛рдкреБ рд░ рдореИрдХрдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯрд╛рдкреБ
+region-name-hn = рд╣реЛрдиреНрдбреБрд░рд╕
+region-name-hr = рдХреНрд░реЛрдПрд╢рд┐рдпрд╛
+region-name-ht = рд╣реЗрдЗрдЯрд┐
+region-name-hu = рд╣рдЩреНрдЧреЗрд░реА
+region-name-id = рдЗрдиреНрдбреЛрдиреЗрд╕рд┐рдпрд╛
+region-name-ie = рдЖрдпрд░рд▓реНрдпрд╛рдгреНрдб
+region-name-il = рдЗрдЬреНрд░рд╛рдпрд▓
+region-name-im = рдЗрд╕реНрд▓реЗ рдЕрдл рдореНрдпрд╛рди
+region-name-in = рднрд╛рд░рдд
+region-name-io = рдмреЗрд▓рд╛рдпрдд рднрд╛рд░рдд рд╕рдореБрджреНрд░реА рднреВрднрд╛рдЧ
+region-name-iq = рдЗрд░рд╛рдХ
+region-name-ir = рдЗрд░рд╛рди
+region-name-is = рдЖрдЗрд╕рд▓реНрдпрд╛рдгреНрдб
+region-name-it = рдЗрдЯрд╛рд▓реА
+region-name-je = рдЬрд░реНрд╕реА
+region-name-jm = рдЬрдореИрдХрд╛
+region-name-jo = рдЬреЛрд░реНрдбрди
+region-name-jp = рдЬрд╛рдкрд╛рди
+region-name-ke = рдХреЗрдиреНрдпрд╛
+region-name-kg = рдХрд┐рд░реНрдЬрд┐рд╕реНрддрд╛рди
+region-name-kh = рдХрдореНрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛
+region-name-ki = рдХрд┐рд░рд┐рдмрд╛рдЯреА
+region-name-km = рдХреЛрдореЛрд░реЛрд╕
+region-name-kn = рд╕реЗрдиреНрдЯ рдХрд┐рдЯреНрд╕ рд░ рдиреЗрднрд┐рд╕
+region-name-kp = рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛, рдЙрддреНрддрд░
+region-name-kr = рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛, рджрдХреНрд╖рд┐рдг
+region-name-kw = рдХреБрд╡реЗрдд
+region-name-ky = рдХреЗрдореНрдпрд╛рди рджреНрд╡реАрдк
+region-name-kz = рдХрдЬрд╛рдЦрд╕реНрддрд╛рди
+region-name-la = рд▓рд╛рд╡рд╕
+region-name-lb = рд▓реЗрдмрдирд╛рди
+region-name-lc = рд╕реЗрдиреНрдЯ рд▓реБрд╕рд┐рдпрд╛
+region-name-li = рд▓рд┐рдЪрдЯреЗрдиреНрд╕рдЯрд╛рдЗрди
+region-name-lk = рд╢реНрд░реАрд▓рдЩреНрдХрд╛
+region-name-lr = рд▓рд┐рдмреЗрд░реАрдпрд╛
+region-name-ls = рд▓реЗрд╕реЛрдереЛ
+region-name-lt = рд▓рд┐рдереБрдЖрдирд┐рдпрд╛
+region-name-lu = рд▓рдХреНрдЬреЗрдореНрдмрд░реНрдЧ
+region-name-lv = рд▓рд╛рдЯрднрд┐рдпрд╛
+region-name-ly = рд▓рд┐рдмрд┐рдпрд╛
+region-name-ma = рдореЛрд░рдХреНрдХреЛ
+region-name-mc = рдореЛрдирд╛рдХреЛ
+region-name-md = рдореЛрд▓реНрдбреЛрднрд╛
+region-name-me = рдордиреНрдЯреЗрдиреЗрдЧреНрд░реЛ
+region-name-mf = рд╕реЗрдиреНрдЯ рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рди
+region-name-mg = рдореНрдпрд╛рдбрд╛рдЧрд╛рд╕реНрдХрд░
+region-name-mh = рдорд╛рд░реНрд╢рд▓ рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-ml = рдорд╛рд▓реА
+region-name-mm = рдмрд░реНрдорд╛
+region-name-mn = рдордЩреНрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛
+region-name-mo = рдордХрд╛рдЙ
+region-name-mp = рдЙрддреНрддрд░реА рдорд╛рд░рд┐рдЖрдирд╛ рджреНрд╡реАрдк
+region-name-mq = рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдирд┐рдХ
+region-name-mr = рдорд╛рдЙрд░рд┐рдЯрд╛рдирд┐рдпрд╛
+region-name-ms = рдореЛрдиреНрдЯрд╕реЗрд░рд╛рдЯ
+region-name-mt = рдорд╛рд▓реНрдЯрд╛
+region-name-mu = рдорд╛рдЙрд░рд┐рдЯрд┐рдпрд╕
+region-name-mv = рдорд╛рд▓реНрджрд┐рднреНрд╕
+region-name-mw = рдорд╛рд▓рд╛рд╡реА
+region-name-mx = рдореЗрдХреНрд╕рд┐рдХреЛ
+region-name-my = рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛
+region-name-mz = рдореЛрдЬрд╛рдореНрдмрд┐рдХ
+region-name-na = рдирд╛рдорд┐рдмрд┐рдпрд╛
+region-name-nc = рдирдпрд╛рдБ рдХреНрдпрд╛рд▓реЗрдбреЛрдирд┐рдпрд╛
+region-name-ne = рдирд╛рдЗрдЬрд░
+region-name-nf = рдирд░рдлрд▓реНрдХ рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-ng = рдирд╛рдЗрдЬреЗрд░рд┐рдпрд╛
+region-name-ni = рдирд┐рдХрд╛рд░рд╛рдЧреБрд╡рд╛
+region-name-nl = рдиреЗрджрд░рд▓реНрдпрд╛рдгреНрдбреНрд╕
+region-name-no = рдирд░реНрд╡реЗ
+region-name-np = рдиреЗрдкрд╛рд▓
+region-name-nr = рдирд╛рдЙрд░реБ
+region-name-nu = рдирд┐рдЙ
+region-name-nz = рдиреНрдпреВрдЬрд┐рд▓реНрдпрд╛рдиреНрдб
+region-name-om = рдУрдорди
+region-name-pa = рдкрд╛рдирд╛рдорд╛
+region-name-pe = рдкреЗрд░реВ
+region-name-pf = рдлреНрд░реЗрдиреНрдЪ рдкреЛрд▓реАрдиреЗрд╕рд┐рдпрд╛
+region-name-pg = рдкрдкреБрд╡рд╛ рдиреНрдпреВ рдЬрд┐рдирд┐рдпрд╛
+region-name-ph = рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреНрд╕
+region-name-pk = рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди
+region-name-pl = рдкреЛрд▓реНрдпрд╛рдиреНрдб
+region-name-pm = рд╕реЗрдиреНрдЯ рдкрд┐рдпрд░ рд░ рдорд┐рдХреНрдпреБрд▓реЛрди
+region-name-pn = рдкрд┐рдЯрдХреЗрдпрд░реНрди рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-pr = рдкреБрд░рдЯреЛ рд░рд┐рдХреЛ
+region-name-pt = рдкреЛрд░реНрдЪреБрдЧрд▓
+region-name-pw = рдкрд╛рд▓рд╛рдЙ
+region-name-py = рдкрд░рд╛рдЧреНрд╡реЗ
+region-name-qa = рдХрддрд╛рд░
+region-name-qm = рдорд┐рдбрд╡реЗ рдЯрд╛рдкреБрд╣рд░реВ
+region-name-qs = рдмрд╛рд╕рд╛рд╕ рджрд╛ рдЗрдиреНрдбрд┐рдпрд╛
+region-name-qu = рд╣реБрдмрд╛рди рджрд╛ рдиреЛрднрд╛ рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-qw = рд╡реЗрдХ рдЯрд╛рдкреБ
+region-name-qx = рдЧреНрд▓реЛрд░рд┐рдУрд╕реЛ рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-qz = рдПрдХреНрд░реЛрдЯрд┐рд░реА
+region-name-re = рд░рд┐рдпреБрдирд┐рдпрди
+region-name-ro = рд░реЛрдорд╛рдирд┐рдпрд╛
+region-name-rs = рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрд╛
+region-name-ru = рд░рд╕рд┐рдпрд╛
+region-name-rw = рд░рд╡рд╛рдгреНрдбрд╛
+region-name-sa = рд╕рд╛рдЙрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛
+region-name-sb = рд╕реЛрд▓реЛрдорди рджреНрд╡реАрдк
+region-name-sc = рд╕реЗрдЪреЗрд▓реНрд▓реЗрд╕
+region-name-sd = рд╕реБрдбрд╛рди
+region-name-se = рд╕реНрд╡рд┐рдбреЗрди
+region-name-sg = рд╕рд┐рдЩреНрдЧрд╛рдкреБрд░
+region-name-sh = рд╕реЗрдиреНрдЯ рд╣реЗрд▓реЗрдирд╛, рдПрд╕реЗрдиреНрд╕рди, рд░ рдЯреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд╛рди рджрд╛ рдХреБрдиреНрд╣рд╛
+region-name-si = рд╕реНрд▓реЛрднреЗрдирд┐рдпрд╛
+region-name-sk = рд╕реНрд▓реЛрднрд╛рдХрд┐рдпрд╛
+region-name-sl = рд╕рд╛рдЗрд░рд╛ рд▓рд┐рдУрди
+region-name-sm = рд╕рд╛рди рдорд╛рд░рд┐рдиреЛ
+region-name-sn = рд╕реЗрдиреЗрдЧрд▓
+region-name-so = рд╕реЛрдорд╛рд▓рд┐рдпрд╛
+region-name-sr = рд╕реБрд░рд┐рдиреЗрдо
+region-name-ss = рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╕реБрдбрд╛рди
+region-name-st = рд╕рд╛рдУ рдЯреЛрдо рд░ рдкреНрд░рд┐рдиреНрд╕рд┐рдкреЗ
+region-name-sv = рдПрд▓ рд╕рд╛рд▓реНрднрд╛рдбреЛрд░
+region-name-sx = рд╕реЗрдиреНрдЯ рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рди
+region-name-sy = рд╕рд┐рд░рд┐рдпрд╛
+region-name-tc = рдЯрд░реНрдХреНрд╕ рд░ рдХрд╛рдЗрдХрд╕ рдЖрдЗрд╕реНрд▓реНрдпрд╛рдиреНрдбреНрд╕
+region-name-td = рдЪрд╛рдж
+region-name-tf = рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕реЗрд▓реА рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рд░ рдЕрдиреНрдЯрд╛рд░реНрдХрдЯрд┐рдХ рднреВрднрд╛рдЧ
+region-name-tg = рдЯреЛрдЧреЛ
+region-name-th = рдерд╛рдЗрд▓реНрдпрд╛рдгреНрдб
+region-name-tj = рддрд╛рдЬрд┐рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди
+region-name-tk = рдЯреЛрдХреЗрд▓рд╛рдЙ
+region-name-tl = рдЯрд┐рдореЛрд░-рд▓реЗрд╕реНрдЯреЗ
+region-name-tm = рдЯреБрд░реНрдХрдореЗрдирд┐рд╕реНрддрд╛рди
+region-name-tn = рдЯреБрдирд┐рд╕рд┐рдпрд╛
+region-name-to = рдЯреЛрдЩреНрдЧрд╛
+region-name-tr = рдЯрд░реНрдХреА
+region-name-tt = рдЯреНрд░рд┐рдирд┐рдбреНрдпрд╛рдб рд░ рдЯреЛрдмрд╛рдЧреЛ
+region-name-tv = рдЯреБрднрд╛рд▓реБ
+region-name-tw = рддрд╛рдЗрд╡рд╛рди
+region-name-tz = рддрд╛рдиреНрдЬрд╛рдирд┐рдпрд╛
+region-name-ua = рдпреБрдХреНрд░реЗрди
+region-name-ug = рдпреБрдЧрд╛рдиреНрдбрд╛
+region-name-us = рдпреБрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рд╕реНрдЯреЗрдЯреНрд╕
+region-name-uy = рдЙрд░реБрдЧреНрд╡реЗ
+region-name-uz = рдЙрдЬреНрдмреЗрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди
+region-name-va = рднреНрдпрд╛рдЯрд┐рдХрди рд╕рд┐рдЯреА
+region-name-vc = рд╕реЗрдиреНрдЯ рднрд┐рдиреНрд╕реЗрдиреНрдЯ рдПрдгреНрдб рджрд┐ рдЧреНрд░реЗрдирдбрд┐рдиреНрд╕
+region-name-ve = рднреЗрдиреЗрдЬреБрдпрд▓рд╛
+region-name-vg = рдмреЗрд▓рд╛рдпрддреА рднрд░реНрдЬрд┐рди рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-vi = рднрд░реНрдЬрд┐рди рдЯрд╛рдкреБ, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп
+region-name-vn = рднрд┐рдпрддрдирд╛рдо
+region-name-vu = рд╡рд╛рдиреБрдЖрдЯреБ
+region-name-wf = рд╡рд╛рд▓рд┐рд╕ рд░ рдлреБрддреБрдирд╛
+region-name-ws = рд╕рд╛рдореЛрд╡рд╛
+region-name-xa = рдЖрд╕реНрдореЛрд░ рд░ рдХрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпрд░ рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-xb = рдмреЗрдХрд░ рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-xc = рдХреЛрд░рд▓ рд╕реА рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-xd = рдвреЗрдХреЗрд▓рд┐рдпрд╛
+region-name-xe = рдпреБрд░реЛрдкрд╛ рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-xg = рдЧрд╛рдЬрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдк
+region-name-xh = рд╣рд╛рд╡рд▓реНрдпрд╛рдиреНрдб рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-xj = рдЬреНрдпрд╛рди рдорд╛рдпреЗрди
+region-name-xk = рдХреЛрд╕реЛрднреЛ
+region-name-xl = рдкрд╛рд▓реНрдорд┐рд░рд╛ рдЕрдЯреЛрд▓
+region-name-xm = рдХрд┐рдЩреНрдореНрдпрд╛рди рд░рд┐рдл
+region-name-xp = рдкрд╛рд░реНрд╕рд▓ рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-xq = рдЬрд╛рд░реНрднрд┐рд╕ рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-xr = рд╕реНрднрд╛рд▓рдмрд╛рд░реНрдб
+region-name-xs = рд╕реНрдкрд╛рд░реНрдЯрд▓реА рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-xt = рдЯреНрд░реЛрдорд▓рд┐рди рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-xu = рдЬреЛрд╣рдирд╕реНрдЯреЛрди рдЕрдЯреЛрд▓
+region-name-xv = рдирд╛рднрд╛рд╕реНрд╕рд╛ рджреНрд╡рд┐рдк
+region-name-xw = рд╡реЗрд╖реНрдЯ рдмреНрдпрд╛рдЩреНрдХ
+region-name-ye = рдпрдорди
+region-name-yt = рдорд╛рдпреЛрдЯреА
+region-name-za = рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░рд┐рдХрд╛
+region-name-zm = рдЬрд╛рдореНрдмрд┐рдпрд╛
+region-name-zw = рдЬрд┐рдореНрдмрд╛рд╡реЗ
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..18e6da15b4
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl
@@ -0,0 +1,60 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### This file contains the entities needed to use the Find Bar.
+
+findbar-next =
+ .tooltiptext = рдпрд╕ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢рдХреЛ рдкрдЫрд┐рд▓реНрд▓реЛ рдШрдЯрдирд╛ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+findbar-previous =
+ .tooltiptext = рдпрд╕ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢рдХреЛ рдЕрдШрд┐рд▓реНрд▓реЛ рдШрдЯрдирд╛ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+findbar-find-button-close =
+ .tooltiptext = рдЦреЛрдЬреА рдкрдЯреНрдЯреА рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+findbar-case-sensitive =
+ .label = рдХреЗрд╕ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = c
+ .tooltiptext = рдХреЗрд╕ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рдЦреЛрдЬреА рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+findbar-entire-word =
+ .label = рдкреВрд░реИ рд╢рдмреНрдж
+ .accesskey = W
+ .tooltiptext = рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╢рдмреНрджрд╣рд░реВ рдорд╛рддреНрд░ рдЦреЛрдЬреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+findbar-not-found = рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрди
+
+findbar-wrapped-to-top = рдкреГрд╖реНрдардХреЛ рдЕрдиреНрддреНрдпрдорд╛ рдкреБрдЧреАрдпреЛ, рд╢рд┐рд░реНрд╖ рдмрд╛рдЯ рдЬрд╛рд░реА рдЧрд░рд┐рдпреЛ
+findbar-wrapped-to-bottom = рдкреГрд╖реНрдардХреЛ рд╢рд┐рд░реНрд╖рдорд╛ рдкреБрдЧреАрдпреЛ, рддрд▓ рдмрд╛рдЯ рдЬрд╛рд░реА рдЧрд░рд┐рдпреЛ
+
+findbar-normal-find =
+ .placeholder = рдкреГрд╖реНрдардорд╛ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+findbar-fast-find =
+ .placeholder = рдЫрд┐рдЯреЛ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+findbar-fast-find-links =
+ .placeholder = рдЫрд┐рдЯреЛ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН (рд▓рд┐рдЩреНрдХрд╣рд░реВ рдорд╛рддреНрд░)
+
+findbar-case-sensitive-status =
+ .value = (рдХреЗрд╕ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓)
+findbar-entire-word-status =
+ .value = (рдкреВрд░реНрдг рд╢рдмреНрдж рдорд╛рддреНрд░)
+
+# Variables:
+# $current (Number): Index of the currently selected match
+# $total (Number): Total count of matches
+findbar-found-matches =
+ .value =
+ { $total ->
+ [one] { $current } рдордзреНрдпреЗ { $total } рдорд┐рд▓реНрджреЛ
+ *[other] { $current } рдордзреНрдпреЗ { $total } рдорд┐рд▓реНрджреЛ
+ }
+
+# Variables:
+# $limit (Number): Total count of matches allowed before counting stops
+findbar-found-matches-count-limit =
+ .value =
+ { $limit ->
+ [one] { $limit } рднрдиреНрджрд╛ рдмрдвреА рдорд┐рд▓реНрджреЛ рдирддрд┐рдЬрд╛
+ *[other] { $limit } рднрдиреНрджрд╛ рдмрдвреА рдорд┐рд▓реНрджреЛ рдирддрд┐рдЬрд╛рд╣рд░реВ
+ }
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/neterror/certError.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/neterror/certError.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..98be8bb423
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/neterror/certError.ftl
@@ -0,0 +1,128 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+cert-error-intro = { $hostname } рдЕрд╡реИрдз рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫред
+
+cert-error-mitm-intro = рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рд╣рд░реВрдХреЛ рдорд╛рдзреНрдпрдордмрд╛рдЯ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫрдиреН, рдЬреБрди рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд╣рд░реВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдЧрд░рд┐рдиреНрдЫред
+
+cert-error-mitm-mozilla = { -brand-short-name } рдЧреИрд░ рдирд╛рдлрд╛рдореБрдЦреА Mozilla рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫ, рдЬрд╕рд▓реЗ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдкрдорд╛ рдЦреБрд▓рд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг/Certificate Authority (CA) рд╕реНрдЯреЛрд░рд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдЧрд░реНрдЫред CA рд╕реНрдЯреЛрд░рд▓реЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрддреНрддрдо рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН рдпрд╛ рдЫреИрдирдиреН рднрдиреА рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЧрд░реНрди рдорджреНрджрдд рдЧрд░реНрджрдЫред
+
+cert-error-mitm-connection = { -brand-short-name } рд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдЕрдкрд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рдХреЛ рднрдиреНрджрд╛, рдЬрдбрд╛рди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЫ/рдЫреИрди рднрдиреЗрд░ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрди Mozilla CA рд╕реНрдЯреЛрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫред рддреНрдпрд╕реЛрд╣реБрдБрджрд╛, рдпрджрд┐ рдПрдиреНрдЯрд┐рднрд╛рдЗрд░рд╕ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╡рд╛ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХрд▓реЗ Mozilla CA рд╕реНрдЯреЛрд░рдорд╛ рдирднрдПрдХреЛ CA рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рдХреЛ рд╕рд╛рде рдЬрдбрд╛рди рд░реЛрдХрд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ рднрдиреЗ, рдЬрдбрд╛рди рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдорд╛рдирд┐рдиреНрдЫред
+
+cert-error-trust-unknown-issuer-intro = рдХрд╕реИрд▓реЗ рдпреЛ рд╕рд╛рдЗрдЯрдХреЛ рдирдХреНрдХрд▓ рдЧрд░реНрди рдХреЛрд╢рд┐рд╕ рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫ рд░ рддрдкрд╛рдЗрдБ рдЕрдШрд┐ рдирдмрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+cert-error-trust-unknown-issuer = рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рдХреЛ рдорд╛рдзреНрдпрдордмрд╛рдЯ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫред { -brand-short-name } рд▓реЗ { $hostname }рд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЧрд░реНрджреИрди, рдХрд┐рдирдХрд┐ рдпрд╕рдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдЬрд╛рд░реАрдХрд░реНрддрд╛ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рдЫ, рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ-рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░рд┐рдд рдЫ, рд╡рд╛ рд╕рд░реНрднрд░рд▓реЗ рд╕рд╣рд┐ рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рд╣рд░реВ рдкрдард╛рдЙрдБрджреИ рдЫреИрдиред
+
+cert-error-trust-cert-invalid = рдпреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдЫреИрди рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдпреЛ рдПрдХ рдЕрдорд╛рдиреНрдп CA рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред
+
+cert-error-trust-untrusted-issuer = рдпреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдЫреИрди рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдЬрд╛рд░реАрдХрд░реНрддрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдЫреИрдиред
+
+cert-error-trust-signature-algorithm-disabled = рдпреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдЫреИрди рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдпреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреЗ рддрд░реНрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЫреИрди рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдЕрдХреНрд╖рдо рдерд┐рдпреЛ рдХрд┐ рдПрдХ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдЕрд▓реНрдЧреЛрд░рд┐рджрдо рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рднрдПрдХреЛ
+
+cert-error-trust-expired-issuer = рдпреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдЫреИрди рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдЬрд╛рд░реАрдХрд░реНрддрд╛рд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рднрдПрдХреЛ рдЫред
+
+cert-error-trust-self-signed = рдпреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдЫреИрди рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдпреЛ рдЖрддреНрдо-рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░рд┐рдд рдЫред
+
+cert-error-trust-symantec = GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, рд░ VeriSign рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рд╣рд░реВ рдЕрдм рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдорд╛рдирд┐рдиреЗ рдЫреИрдирдиреН рдХрд┐рдирдХрд┐ рдпреА рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд╣рд░реВрд▓реЗ рд╡рд┐рдЧрддрдорд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдПред
+
+cert-error-untrusted-default = рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рд╕реНрд░реЛрддрдмрд╛рдЯ рдЖрдПрдХреЛ рдЫреИрдиред
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+cert-error-domain-mismatch = рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рдХреЛ рдорд╛рдзреНрдпрдордмрд╛рдЯ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫред { -brand-short-name } рд▓реЗ рдпрд╕ рд╕рд╛рдЗрдЯрд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЧрд░реНрджреИрди рдХрд┐рдирдХрд┐ рдпрд╕рд▓реЗ { $hostname } рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рдиреНрдп рдирднрдПрдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫред
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+# $alt-name (String) - Alternate domain name for which the cert is valid.
+cert-error-domain-mismatch-single = рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рдХреЛ рдорд╛рдзреНрдпрдордмрд╛рдЯ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫред { -brand-short-name } рд▓реЗ рдпрд╕ рд╕рд╛рдЗрдЯрд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЧрд░реНрджреИрди рдХрд┐рдирдХрд┐ рдпрд╕рд▓реЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫ рдЬреБрди { $hostname } рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдорд╛рдиреНрдп рдЫреИрдиред рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдХреЗрд╡рд▓ <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a> рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдорд╛рдиреНрдп рдЫред
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+# $alt-name (String) - Alternate domain name for which the cert is valid.
+cert-error-domain-mismatch-single-nolink = рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рдХреЛ рдорд╛рдзреНрдпрдордмрд╛рдЯ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫред { -brand-short-name } рд▓реЗ рдпрд╕ рд╕рд╛рдЗрдЯрд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЧрд░реНрджреИрди рдХрд┐рдирдХрд┐ рдпрд╕рд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ { $hostname } рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдорд╛рдиреНрдп рдЫреИрдиред рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ { $alt-name } рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдорд╛рддреНрд░ рдорд╛рдиреНрдп рдЫред
+
+# Variables:
+# $subject-alt-names (String) - Alternate domain names for which the cert is valid.
+cert-error-domain-mismatch-multiple = рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рдХреЛ рдорд╛рдзреНрдпрдордмрд╛рдЯ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫред { -brand-short-name } рд▓реЗ рдпрд╕ рд╕рд╛рдЗрдЯрд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЧрд░реНрджреИрди рдХрд┐рдирдХрд┐ рдпрд╕рд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░{ $hostname } рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдорд╛рдиреНрдп рдЫреИрдиред рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдирд┐рдореНрди рдирд╛рдорд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рддреНрд░ рд╡реИрдз рд╣реБрдиреНрдЫ: { $subject-alt-names }
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+# $not-after-local-time (Date) - Certificate is not valid after this time.
+cert-error-expired-now = рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рд╣рд░реВрдХреЛ рдорд╛рдзреНрдпрдордмрд╛рдЯ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫ, рдЬреБрди рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рдордп рдЕрд╡рдзрд┐рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛред { $hostname } рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ { $not-after-local-time } рдорд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рднрдпреЛред
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+# $not-before-local-time (Date) - Certificate is not valid before this time.
+cert-error-not-yet-valid-now = рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рд╣рд░реВрдХреЛ рдорд╛рдзреНрдпрдордмрд╛рдЯ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫ, рдЬреБрди рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рдордп рдЕрд╡рдзрд┐рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рдиреНрдп рд╣реБрдиреНрдЫред { $hostname } рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ { $not-before-local-time } рд╕рдореНрдо рдорд╛рдиреНрдп рд╣реБрдБрджреИрдиред
+
+# Variables:
+# $error (String) - NSS error code string that specifies type of cert error. e.g. unknown issuer, invalid cert, etc.
+cert-error-code-prefix-link = рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдХреЛрдб: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+cert-error-symantec-distrust-description = рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рд╣рд░реВрдХреЛ рдорд╛рдзреНрдпрдордмрд╛рдЯ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫ, рдЬреБрди рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд╣рд░реВрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдЧрд░рд┐рдиреНрдЫред рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░рд╣рд░реВрд▓реЗ GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte рд░ VeriSign, рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рд╣рд░реВ рд╕реНрд╡рд┐рдХрд╛рд░ рдЧрд░реНрджреИрдирдиреНред { $hostname } рд▓реЗ рдпреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд╣рд░реБ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХрдмрд╛рдЯ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫ рд░ рддреНрдпрд╕реИрд▓реЗ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрдХреЛ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдБрджреИрдиред
+
+cert-error-symantec-distrust-admin = рддрдкрд╛рдИрдВ рдпрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХрд▓рд╛рдИ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
+
+cert-error-old-tls-version = рдпреЛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрд▓реЗ TLS 1.2 рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХрд▓рд▓рд╛рдИ рд╕рдорд░реНрдерди рдирдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫ, рдЬреБрди { -brand-short-name } рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдиреНрдпреВрдирддрдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╣реЛред
+
+# Variables:
+# $hasHSTS (Boolean) - Indicates whether HSTS header is present.
+cert-error-details-hsts-label = HTTP Strict Transport Security: { $hasHSTS }
+
+# Variables:
+# $hasHPKP (Boolean) - Indicates whether HPKP header is present.
+cert-error-details-key-pinning-label = HTTP Public Key Pinning: { $hasHPKP }
+
+cert-error-details-cert-chain-label = рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдЪреЗрди:
+
+open-in-new-window-for-csp-or-xfo-error = рд╕рд╛рдЗрдЯ рдирдпрд╛рдБ рд╡рд┐рдиреНрдбреЛрдорд╛ рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website blocked by csp or xfo error.
+csp-xfo-blocked-long-desc = рддрдкрд╛рдЗрдБрдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА, { $hostname } рд▓реЗ { -brand-short-name } рд▓рд╛рдИ рдкреГрд╖реНрда рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдЧрд░реНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдБрджреИрди рдпрджрд┐ рдЕрд░реНрдХреЛ рд╕рд╛рдЗрдЯрд▓реЗ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдЗрдореНрдмреЗрдб рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫ рднрдиреЗред рдпреЛ рдкреГрд╖реНрда рд╣реЗрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА, рддрдкрд╛рдЗрдБ рдПрдХ рдирдпрд╛рдБ рд╡рд┐рдиреНрдбреЛ рдорд╛ рдЦреЛрд▓реНрдиреБрдкрд░реНрдиреЗрдЫ ред
+
+## Messages used for certificate error titles
+
+connectionFailure-title = рдЬрдбрд╛рди рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде
+deniedPortAccess-title = рдпреЛ рдареЗрдЧрд╛рдирд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдиреНрдзрд┐рдд рдЫ
+# "Hmm" is a sound made when considering or puzzling over something.
+# You don't have to include it in your translation if your language does not have a written word like this.
+dnsNotFound-title = рдЙрдореНрдо ред рддреНрдпреЛ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрди рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рднрдЗрд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ ред
+
+fileNotFound-title = рдлрд╛рдЗрд▓ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрди
+fileAccessDenied-title = рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рднрдпреЛ
+generic-title = рд▓рд╛..ред
+captivePortal-title = рд╕рдЮреНрдЬрд╛рд▓рдорд╛ рд▓рдЧрдЗрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+# "Hmm" is a sound made when considering or puzzling over something.
+# You don't have to include it in your translation if your language does not have a written word like this.
+malformedURI-title = рдЙрдореНрдо ред рддреНрдпреЛ рдареЗрдЧрд╛рдирд╛ рд╕рд╣реА рджреЗрдЦрд┐рдБрджреИрди ред
+netInterrupt-title = рдпреЛ рдЬрдбрд╛рдирдорд╛ рдЕрд╡рд░реЛрдз рднрдПрдХреЛ рдЫ
+notCached-title = рдХрд╛рдЧрдЬрд╛рддрдХреЛ рд╕рдордпрд╛рд╡рдзреА рд╕рдорд╛рдкреНрдд рднрдпреЛ
+netOffline-title = рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдореЛрдб
+contentEncodingError-title = рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕рдВрдХреЗрддреАрдХрд░рдг рддреНрд░реБрдЯреА
+unsafeContentType-title = рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдлрд╛рдЗрд▓ рдкреНрд░рдХрд╛рд░
+netReset-title = рдпреЛ рдЬрдбрд╛рди рд░рд┐рд╕реЗрдЯ рднрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ
+netTimeout-title = рдпреЛ рдЬрдбрд╛рдирдХреЛ рд╕рдордп рд╕рдорд╛рдкреНрдд рднрдПрдХреЛ рдЫ
+unknownProtocolFound-title = рдпреЛ рдареЗрдЧрд╛рдирд╛ рдмреБрдЭрд┐рдПрди
+proxyConnectFailure-title = рдкреНрд░реЛрдХреНрд╕реА рд╕рд░реНрднрд░рд▓реЗ рдЬрдбрд╛рди рд╣реБрди рдорд╛рдиреЗрдХреЛ рдЫреИрди
+proxyResolveFailure-title = рдкреНрд░реЛрдХреНрд╕реА рд╕рд░реНрднрд░рдХреЛ рдЦреЛрдЬреА рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде рднрдпреЛ
+redirectLoop-title = рдкреГрд╖реНрда рд░рд╛рдореНрд░реЛрд╕рдБрдЧ рдкреБрдирдГ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рд╣реБрди рд╕рдХрд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫреИрди
+unknownSocketType-title = рд╕рд░реНрднрд░рдмрд╛рдЯ рдЕрдирдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛
+nssFailure2-title = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЬрдбрд╛рди рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдпреЛ
+csp-xfo-error-title = { -brand-short-name } рд▓реЗ рдпреЛ рдкреГрд╖реНрда рдЦреЛрд▓реНрди рд╕рдХреНрджреИрди
+corruptedContentError-title = рджреВрд╖рд┐рдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рддреНрд░реБрдЯрд┐
+sslv3Used-title = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЬрдбрд╛рди рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде
+inadequateSecurityError-title = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдЬрдбрд╛рди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЫреИрди
+blockedByPolicy-title = рд░реЛрдХрд┐рдПрдХреЛ рдкреГрд╖реНрда
+clockSkewError-title = рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рдХреЛ рдШрдбреА рдЧрд▓рдд рдЫ
+networkProtocolError-title = рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХрд▓ рддреНрд░реБрдЯрд┐
+nssBadCert-title = рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА: рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рд╕рдореНрднрд╛рд╡рд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЫ
+nssBadCert-sts-title = рдЬрдбрд╛рди рднрдПрди: рд╕рдореНрднрд╛рд╡рд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛рд░рдХ
+certerror-mitm-title = рд╕рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░рд▓реЗ { -brand-short-name } рд▓рд╛рдИ рдпрд╕ рд╕рд╛рдЗрдЯрдорд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░реВрдкрдорд╛ рдЬреЛрдбрд┐рдирдмрд╛рдЯ рд░реЛрдХреНрджреИ рдЫред
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/neterror/netError.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/neterror/netError.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0571d45bd1
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/neterror/netError.ftl
@@ -0,0 +1,93 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Error page titles
+
+neterror-page-title = рдкреГрд╖реНрда рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рд╕рдорд╕реНрдпрд╛
+neterror-captive-portal-page-title = рд╕рдЮреНрдЬрд╛рд▓рдорд╛ рд▓рдЧрдЗрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+neterror-dns-not-found-title = рд╕рд░реНрднрд░ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрди
+neterror-malformed-uri-page-title = рдЕрд╡реИрдз URL
+
+## Error page actions
+
+neterror-copy-to-clipboard-button = рдХреНрд▓рд┐рдкрдмреЛрд░реНрдбрдорд╛ рдкрд╛рда рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+neterror-learn-more-link = рдЕрдЭ рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНтАж
+neterror-open-portal-login-page-button = рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рд▓рдЧрдЗрди рдкреГрд╖реНрда рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+neterror-pref-reset-button = рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛рдорд╛ рд▓реНрдпрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+neterror-return-to-previous-page-button = рдкрдЫрд╛рдбрд┐ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реН
+neterror-return-to-previous-page-recommended-button = рдкрдЫрд╛рдбреА рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реН(рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╕ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ)
+neterror-try-again-button = рдкреБрдирдГрдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+neterror-view-certificate-link = рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+##
+
+neterror-pref-reset = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩреНрд╣рд░реВрдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдпреЛ рдкреИрджрд╛ рднрдПрдХреЛ рдЬрд╕реНрддреЛ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫред рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ рдкреБрдирдГ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?
+neterror-error-reporting-automatic = рдпреЛ рдЬрд╕реНрддреИ рддреНрд░реБрдЯрд┐рд╣рд░реВрдХреЛ рд╕реБрдЪрдирд╛ рджрд┐рдПрд░ { -vendor-short-name }рд▓рд╛рдИ рдЦрд░рд╛рдм рд╕рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВ рдЪрд┐рдиреНрди рд░ рдмреНрд▓рдХ рдЧрд░реНрди рдорджреНрджрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+## Specific error messages
+
+neterror-generic-error = { -brand-short-name } рдХреБрдиреИ рдХрд╛рд░рдгрд▓реЗ рдпреЛ рдкреГрд╖реНрда рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдВрджреИрди ред
+
+neterror-load-error-try-again = рдпреЛ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЗрд╣реА рд╕рдордпрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирднрдПрдХреЛ рд╡рд╛ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд░рд╣реЗрдХреЛ рд╣реБрдирд╕рдХреНрдЫред рдХреГрдкрдпрд╛ рдХреЗрд╣рд┐ рдХреНрд╖рдгрдкрдЫрд┐ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+neterror-load-error-connection = рдпрджрд┐ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдкреГрд╖реНрдард╣рд░реВ рд▓реЛрдб рдирднрдПрдХреЛ рдЦрдиреНрдбрдорд╛, рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХреНрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рдХреЛ рд╕рдЮреНрдЬрд╛рд▓ рдЬрдбрд╛рди рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+neterror-load-error-firewall = рдпрджрд┐ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░ рд╡рд╛ рд╕рдЮреНрдЬрд╛рд▓ рдХреБрдиреИ рдлрд╛рдпрд░рд╡рд╛рд▓ рдЕрдерд╡рд╛ рдкреНрд░реЛрдХреНрд╕реАрдмрд╛рдЯ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ рднрдиреЗ, { -brand-short-name } рд▓рд╛рдИ рд╡реЗрдм рдкрд╣реБрдБрдЪрдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+
+neterror-captive-portal = рдЗрдиреНрдЯрд░рдиреЗрдЯрдорд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБ рдЕрдШрд┐ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдпрд╕ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХрдорд╛ рд▓рдЧ рдЗрди рдЧрд░реНрдиреБ рдкрд░реНрдЫ ред
+
+## TRR-only specific messages
+## Variables:
+## $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect.
+## $trrDomain (String) - Hostname of the DNS over HTTPS server that is currently in use.
+
+## Native fallback specific messages
+## Variables:
+## $trrDomain (String) - Hostname of the DNS over HTTPS server that is currently in use.
+
+##
+
+neterror-file-not-found-filename = рдЕрдХреНрд╖рд░ рдареВрд▓реЛ рдкрд╛рд░реНрди рд╡рд╛ рдЕрд░реБ рдХрд┐рд╕рд┐рдордХреЛ рдЯрд╛рдЗрдкрд┐рдЩреН рддреНрд░реБрдЯрд┐рдХреЛ рдирд┐рдореНрддрд┐ рдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рдирд╛рдо рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+neterror-file-not-found-moved = рдлрд╛рдЗрд▓ рд╕рд░рд┐рдПрдХреЛ, рдирд╛рдо рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╡рд╛ рдореЗрдЯрд┐рдПрдХреЛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгрдХреЛ рдирд┐рдореНрддрд┐ рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+
+neterror-access-denied = рдпреЛ рд╣рдЯрд╛рдЗрдПрдХреЛ, рд╕рд╛рд░реАрдПрдХреЛ, рдЕрдерд╡рд╛ рдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рдЕрдиреБрдорддреАрд▓реЗ рдЧрд░реНрджрд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдирд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫред
+
+neterror-unknown-protocol = рдпреЛ рдареЗрдЧрд╛рдирд╛ рдЦреЛрд▓реНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдЕрд░реНрдХреЛ рд╕рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдиреЗ рд╣реБрдирд╕рдХреНрдЫред
+
+neterror-redirect-loop = рдпреЛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╣рд┐рд▓реЗ рдХрд╣рд┐рдБ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдиреБрдХреЛ рдХрд╛рд░рдг рдХреБрдХрд┐рдЬ рдЕрдХреНрд╖рдо рдЧрд╛рд░рд┐рдПрдХреЛ рд╡рд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрди рдирд╕рдХрд┐рдПрдХреЛрд▓реЗ рдЧрд░реНрджрд╛ рд╣реБрдиреЗ рдЧрд░реНрджрдЫред
+
+neterror-unknown-socket-type-psm-installed = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрдорд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЫ рднрдиреЗрд░ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЧрд░реНрди рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН ред
+neterror-unknown-socket-type-server-config = рд╕рд░реНрднрд░рдорд╛ рднрдПрдХреЛ рдЧреИрд░ рдорд╛рдирдХ рдХрдиреНрдлрд┐рдЧрд░реЗрд╕рдирдХреЛ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╕реНрддреЛ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫ ред
+
+neterror-not-cached-intro = рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдХрд╛рдЧрдЬрд╛рдд { -brand-short-name } рдХреЛ рдХреНрдпрд╛рд╕рдорд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫреИрдиред
+neterror-not-cached-sensitive = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд▓рд╛рдИ рдзреНрдпрд╛рдирдорд╛ рд░рд╛рдЦреНрджреИ, { -brand-short-name } рд▓реЗ рд╕реНрд╡рддрдГ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдХрд╛рдЧрдЬрд╛рддрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдкреБрдирдГ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░реНрджреИрдиред
+neterror-not-cached-try-again = рдХрд╛рдЧрдЬрд╛рдд рдкреБрдирдГ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░реНрдирд▓рд╛рдИ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+
+neterror-net-offline = рдЕрдирд▓рд╛рдЗрди рдореЛрдбрдорд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рддрдерд╛ рдкреГрд╖реНрда рдкреБрдирдГ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди тАЬрдкреБрдирдГ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕тАЭ рдорд╛ рдерд┐рдЪреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН ред
+
+neterror-proxy-resolve-failure-settings = рдпрд┐рдиреАрд╣рд░реВ рдард┐рдХ рдЫ рднрдиреНрдиреЗ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЧрд░реНрди рдкреНрд░реЛрдХреНрд╕реА рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+neterror-proxy-resolve-failure-connection = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рдорд╛ рдЪрд▓рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рд╕рдЮреНрдЬрд╛рд▓ рдЬрдбрд╛рди рдЫ рднрдиреНрдиреЗ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдЧрд░реНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+neterror-proxy-resolve-failure-firewall = рдпрджрд┐ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдХреНрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░ рд╡рд╛ рд╕рдЮреНрдЬрд╛рд▓ рдХреБрдиреИ рдлрд╛рдпрд░рд╡рд╛рд▓ рдЕрдерд╡рд╛ рдкреНрд░реЛрдХреНрд╕реАрдмрд╛рдЯ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ рднрдиреЗ, { -brand-short-name } рд▓рд╛рдИ рд╡реЗрдм рдкрд╣реБрдБрдЪрдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЫ рднрдиреНрдиреЗ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+
+neterror-proxy-connect-failure-settings = рдпрд┐рдиреАрд╣рд░реВ рдард┐рдХ рдЫ рднрдиреНрдиреЗ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЧрд░реНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░реЛрдХреНрд╕реА рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+neterror-proxy-connect-failure-contact-admin = рдкреНрд░реЛрдХреНрд╕реА рд╕рд░реНрднрд░рд▓реЗ рдХрд╛рдо рдЧрд░рд┐рд░рд╛рдЦреЗрдХреЛ рдЫ рднрдиреНрдиреЗ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрдд рдЧрд░реНрди рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рдЮреНрдЬрд╛рд▓ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХрд╕рдБрдЧ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+
+neterror-content-encoding-error = рдХреГрдкрдпрд╛ рдпреЛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрди рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдзрдиреАрд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН ред
+
+neterror-unsafe-content-type = рдХреГрдкрдпрд╛ рдпреЛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрди рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдзрдиреАрд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН ред
+
+neterror-nss-failure-not-verified = рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реЗрдХреЛ рддрдереНрдпрд╛рдЩреНрдХрдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдг рдЧрд░реНрди рдирд╕рдХреЗрдХреЛ рд╣реБрдБрджрд╛ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рд╣реЗрд░реНрди рдЦреЛрдЬрд┐рд░рд╣рдиреБрднрдПрдХреЛ рдкреГрд╖реНрда рджреЗрдЦрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдПрди ред
+neterror-nss-failure-contact-website = рдХреГрдкрдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдорд╛рд▓рд┐рдХрд▓рд╛рдИ рдпреЛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН ред
+
+neterror-corrupted-content-intro = рдбрд╛рдЯрд╛ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдорд┐рд╕рдирдорд╛ рдЦрд░рд╛рдмреА рднрдПрдХреЛ рдкрддреНрддрд╛ рд▓рд╛рдЧреЗрдХреЛрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рд╣реЗрд░реНрди рдЦреЛрдЬреНрдиреБ рднрдПрдХреЛ рдкреГрд╖реНрда рджреЗрдЦрд╛рдЙрди рдорд┐рд▓реЗрдиред
+neterror-corrupted-content-contact-website = рдХреГрдкрдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдорд╛рд▓рд┐рдХрд▓рд╛рдИ рдпрд╕ рдЦрд░рд╛рдмреАрдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджрд┐рди рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+
+# Do not translate "SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION".
+neterror-sslv3-used = рдЕрдЧреНрд░рд╕рд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect.
+neterror-inadequate-security-intro = <b>{ $hostname }</b> рд▓реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЛрдЬреА рдЪрд▓рд╛рдЙрдЫ рдЬреБрди рдорд┐рддрд┐ рдЧреБрдЬреНрд░реЗрдХреЛ рдЫ рд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЫред рд╣рдорд▓рд╛рдХрд╛рд░реАрд▓реЗ рдЧреЛрдкреНрдп рдХреБрд░рд╛ рд╕рдЬрд┐рд▓реИ рдЦреЛрд▓реНрди рд╕рдХреНрдЫ рдЬреБрди рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЫ рднрдиреЗрд░ рд╕реЛрдЪреНрдиреБ рд╣реБрдиреНрдЫред рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХрд▓реЗ рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╣реЗрд░реНрдиреБ рднрдиреНрджрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рд╕рд░реНрднрд░ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБ рдкрд░реНрдЫред
+# Do not translate "NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY".
+neterror-inadequate-security-code = Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..2c57983b76
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl
@@ -0,0 +1,85 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# DO NOT ADD THINGS OTHER THAN ERROR MESSAGES HERE.
+# This file gets parsed into a JS dictionary of all known error message ids in
+# gen_aboutneterror_codes.py . If we end up needing fluent attributes or
+# refactoring them in some way, the script will need updating.
+
+psmerr-ssl-disabled = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░реВрдкрдорд╛ рдЬрдбрд╛рди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдБрджреИрди рдХрд┐рдирдХрд┐ SSL рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХрд▓ рдЕрдХреНрд╖рдо рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ ред
+psmerr-ssl2-disabled = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░реВрдкрдорд╛ рдЬрдбрд╛рди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдБрджреИрди рдХрд┐рдирдХрд┐ рд╕рд╛рдЗрдЯрд▓реЗ SSL рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХрд▓рдХреЛ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ, рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫ ред
+
+# This is a multi-line message.
+psmerr-hostreusedissuerandserial =
+ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫред рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕рд░реНрднрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ рд╡рд╛ рдЗрдореЗрд▓ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХрдХрд░реНрддрд╛рд╕рдБрдЧ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реЗрд░ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджрд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реН:
+
+ рддрдкрд╛рдИрдБрд╕рдБрдЧ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд▓реЗ рдЬрд╛рд░реА рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЬрд╕реНрддреЛ рдЕрдиреБрдХреНрд░рдорд╛рдЩреНрдХ рдЫред рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЕрдиреБрдХреНрд░рдорд╛рдЩреНрдХ рднрдПрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдирдпрд╛рдБ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+
+ssl-error-export-only-server = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрдеред рд╕рдордХрдХреНрд╖рддрд╛рд▓реЗ рдЙрдЪреНрдЪ-рдЧреНрд░реЗрдб рдЧреБрдкреНрддрд┐рдХрд░рдг рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реНрджреИрди ред
+ssl-error-us-only-server = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрдеред рд╕рдордХрдХреНрд╖рддрд╛рдорд╛ рдЙрдЪреНрдЪ-рдХреЛрдЯреАрдХреЛ рдЧреБрдкреНрддрд┐рдХрд░рдг рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЫ рдЬреБрдиреН рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫ ред
+ssl-error-no-cypher-overlap = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рддрд░рд┐рдХрд╛рдмрд╛рдЯ рдкрд┐рдпрд░рд╕рдБрдЧ рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд░ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдирдГ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЧреБрдкреНрддрд┐рдХрд░рдг рдЕрд▓рдЧреЛрд░рд┐рджрдо(рд╣рд░реВ) рдЫреИрди ред
+ssl-error-no-certificate = рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдгрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдЕрдерд╡рд╛ рдХреБрдЮреНрдЬреА рднреЗрдЯрд┐рдПрди ред
+ssl-error-bad-certificate = рдкрд┐рдпрд░ рд╕рдВрдЧ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдХреНрд╖рдо : рдкрд┐рдпрд░рдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХреГрдд ред
+ssl-error-bad-client = рдПрдЙрдЯрд╛ рд╕реЗрд░реНрд╡реЗрд░рдорд╛ рдХреНрд▓рд┐рдПрдиреНрдд рджреБрдЕрд░рд╛ рдЦрд░рд╛рдм рджрд╛рддрд╛ рдЖрдХрд╕реНрдорд┐рдХ рднреЗрдЯ рднрдПрдХреЛ рдЫ ред
+ssl-error-bad-server = рдПрдЙрдЯрд╛ рд╕реЗрд░реНрд╡реЗрд░рдорд╛ рдХреНрд▓рд┐рдПрдиреНрдд рджреБрдЕрд░рд╛ рдЦрд░рд╛рдм рджрд╛рддрд╛ рдЖрдХрд╕реНрдорд┐рдХ рднреЗрдЯ рднрдПрдХреЛ рдЫ ред
+ssl-error-unsupported-certificate-type = рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ ред
+ssl-error-unsupported-version = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╕рд╣рдХрд░реНрдореА ред
+ssl-error-wrong-certificate = рдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЯ рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдг рдЕрд╕рдлрд▓: рджрддрд╛рдмрд╕реЗ рдорд╛ рднрдПрдХреЛ рдирд┐рдЬреА рд╕рд╛рдБрдЪреЛ рд╕рд╛рд░реНрдмрдЬрдирд┐рдХ рд╕рд╛рдБрдЪреЛ рд╕рдВрдЧ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рджреИрди ред
+ssl-error-post-warning = рдЕрдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд SSL рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдХреЛрдб ред
+ssl-error-ssl2-disabled = рдкрд┐рдпрд░рд▓реЗ SSL рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг 2 рд▓рд╛рдИ рдорд╛рддреНрд░ рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реНрджрдЫ, рдЬреБрди рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реНрддрд░рдорд╛ рдЕрдХреНрд╖рдо рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ ред
+ssl-error-bad-mac-read = SSL рд▓реЗ рдЧрд▓рдд рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдг рдХреЛрдб рдпреБрдХреНрдд рд░реЗрдХрд░реНрдб рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫ ред
+ssl-error-bad-mac-alert = SSL рд▓реЗ рдЧрд▓рдд рд╕рдВрджреЗрд╢ рдпреБрдХреНрдд рдХреЛрдб рдорд╛рдкрди рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫ ред
+ssl-error-bad-cert-alert = SSL рдкрд┐рдпрд░ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдкреБрд╖реНрдЯреА рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди ред
+ssl-error-ssl-disabled = рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реБрди рд╕рдХреНрджреИрди: SSL рдирд┐рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдп рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ ред
+ssl-error-fortezza-pqg = рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдЧрд░реНрдиреН рд╕рдХрд┐рдПрди: рдПрд╕рдПрд╕рдПрд▓ рд╕рд╣рдХрд░реНрдореА рдПрдЙрдЯрд╛ рд░ Fortezza рдбреЛрдореЗрди рдорд╛ рдЫ ред
+ssl-error-unknown-cipher-suite = рдПрдЙрдЯрд╛ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рдПрд╕рдПрд╕рдПрд▓ рд╕рд╛рдЗрдлрд░ рд╕реВрдЯ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ ред
+ssl-error-no-ciphers-supported = рдХреБрдиреИ рд╕рд╛рдЗрдлрд░ рд╕реВрдЯ рдореМрдЬреВрдж рдЫ рд░ рдпрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдорд╛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдЫ ред
+ssl-error-bad-block-padding = SSL рд▓реЗ рдирд░рд╛рдореНрд░реЛ рдмреНрд▓рдХ рдХреЛ рд╕рд╛рде рдПрдЙрдЯрд╛ рд░реЗрдХрд░реНрдб рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдпреЛред
+ssl-error-tx-record-too-long = SSL рд▓реЗ рдПрдХ рд░реЗрдХрд░реНрдб рдкрдард╛рдЙрди рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдпреЛ рдЬрд╕рд▓реЗ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдпреЛрдЧреНрдп рд▓рдореНрдмрд╛рдЗ рдкрд╛рд░ рдЧрд╛рд░реЗрдХреЛ рдЫ ред
+ssl-error-close-notify-alert = рдпрд╕ рдпрд╕ рдпрд▓ рдкрд┐рдпрд░рд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдмрдиреНрдж рдЧрд░рдпреЛ ред
+ssl-error-sign-hashes-failure = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдбрд╛рдЯрд╛рдорд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред
+ssl-error-no-compression-overlap = рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рддрд░рд┐рдХрд╛рдмрд╛рдЯ рдкрд┐рдпрд░рд╕рдБрдЧ рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд░ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдирдГрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЧреБрдкреНрддрд┐рдХрд░рдг рдЕрд▓рдЧреЛрд░рд┐рджрдо(рд╣рд░реВ) рдЫреИрдиред
+ssl-error-incorrect-signature-algorithm = рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓-рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рднрдПрдХреЛ рддрддреНрд╡рдорд╛ рдЧрд▓рдд рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдЕрд▓рдЧреЛрд░рд┐рджрдо рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ ред
+
+sec-error-invalid-time = рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рдд рддрд░рд┐рдХрд╛рд▓реЗ рдврд╛рдБрдЪрд╛рдмрджреНрдз рднрдПрдХреЛ рд╕рдордп рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдЩред
+sec-error-bad-password = рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдЧрд▓рдд рдЫред
+sec-error-retry-password = рдирдпрд╛рдБ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдЧрд▓рдд рддрд░рд┐рдХрд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рднрдпреЛред рдХреГрдкрдпрд╛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+sec-error-cert-valid = рдпреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╡реИрджреНрдп рдЫред
+sec-error-cert-not-valid = рдпреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╡реИрджреНрдп рдЫреИрдиред
+sec-error-expired-issuer-certificate = рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдЬрд╛рд░реАрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рднрдПрдХреЛ рдЫред рдЖрдлреНрдиреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрдХреЛ рдорд┐рддрд┐ рд░ рд╕рдордп рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+sec-error-crl-invalid = рдирдпрд╛рдБ CRLрдорд╛ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдЫред
+sec-error-ca-cert-invalid = рд╡рд┐рддрд░рдХ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдЫред
+sec-error-old-crl = рдирдпрд╛рдБ рд╕реАрдЖрд░рдПрд▓ рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рднрдиреНрджрд╛ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдЫред
+sec-error-krl-invalid = рдирдпрд╛рдБ рдХреЗрдЖрд░рдПрд▓рдорд╛ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдЫред
+sec-error-pkcs12-decoding-pfx = рдЖрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред рдЕрд╕рдЩреНрдХреЗрддрди рддреНрд░реБрдЯрд┐ ред рдлрд╛рдЗрд▓ рд╡реИрдз рдЫреИрди ред
+sec-error-pkcs12-invalid-mac = рдЖрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред рдЕрдорд╛рдиреНрдп MAC ред рдЧрд▓рдд рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рд╡рд╛ рдмрд┐рдЧреНрд░рд┐рдПрдХреЛ рдлрд╛рдЗрд▓ ред
+sec-error-pkcs12-unsupported-mac-algorithm = рдЖрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред MAC рдЕрд▓рдЧреЛрд░рд┐рджрдо рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрди ред
+sec-error-pkcs12-unsupported-transport-mode = рдЖрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред рдХреЗрд╡рд▓ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рд╕рдордЧреНрд░рддрд╛ рд░ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдореЛрдбрд╣рд░реВ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫрдиреН ред
+sec-error-pkcs12-corrupt-pfx-structure = рдЖрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред рдлрд╛рдЗрд▓ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдмрд┐рдЧреНрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ ред
+sec-error-pkcs12-unsupported-pbe-algorithm = рдЖрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред рдЧреБрдкреНрддрд┐рдХрд░рдг рдЕрд▓рдЧреЛрд░рд┐рджрдо рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрди ред
+sec-error-pkcs12-unsupported-version = рдЖрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред рдлрд╛рдЗрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрди ред
+sec-error-pkcs12-privacy-password-incorrect = рдЖрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред рдЧрд▓рдд рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж ред
+sec-error-pkcs12-cert-collision = рдЖрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред рдЙрд╣рд┐ рдЙрдкрдирд╛рдо рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕рдорд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпреИ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЫ ред
+sec-error-inadequate-cert-type = рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдЫреИрдиред
+sec-error-pkcs12-unable-to-import-key = рдЖрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред рдирд┐рдЬреА рдХреБрдЮреНрдЬреА рдЖрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрджрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐ ред
+sec-error-pkcs12-importing-cert-chain = рдЖрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╢реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдЖрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрджрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐ ред
+sec-error-pkcs12-unable-to-locate-object-by-name = рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╡рд╛ рдХреБрдЮреНрдЬреА рдЙрдкрдирд╛рдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрддреНрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдЙрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред
+sec-error-pkcs12-unable-to-export-key = рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред рдирд┐рдЬреА рдХреБрдЮреНрдЬреА рдкрддреНрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдЙрди рд░ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрди ред
+sec-error-pkcs12-unable-to-write = рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрдеред рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЗрдЦреНрди рдЕрд╕рдорд░реНрдеред
+sec-error-pkcs12-unable-to-read = рдЖрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрдеред рдЖрдпрд╛рдд рдлрд╛рдЗрд▓ рдкрдвреНрди рдЕрд╕рдорд░реНрдеред
+sec-error-pkcs12-key-database-not-initialized = рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрдеред рдХреБрдЮреНрдЬреА рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдмрд┐рдЧреНрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╡рд╛ рдореЗрдЯрд╛рдЗрдПрдХреЛ ред
+sec-error-keygen-fail = рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ/рдирд┐рдЬреА рдХреБрдЮреНрдЬреА рдЬреЛрдбрд┐ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде ред
+sec-error-invalid-password = рдкреНрд░рдмрд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдЫред рдХреГрдкрдпрд╛ рдлрд░рдХ рд░реЛрдЬреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+sec-error-retry-old-password = рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдЧрд▓рдд рддрд░рд┐рдХрд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рднрдпреЛред рдХреГрдкрдпрд╛ рдлреЗрд░рд┐ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕ред
+sec-error-js-invalid-module-name = рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдореЛрдбреНрдпреБрд▓ рдирд╛рдоред
+sec-error-js-add-mod-failure = рдореЛрдбреНрдпреБрд▓ рдердкреНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде
+sec-error-js-del-mod-failure = рдореЛрдбреНрдпреБрд▓ рдореЗрдЯреНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде
+sec-error-old-krl = рдирдпрд╛рдБ рдХреЗрдЖрд░рдПрд▓ рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рднрдиреНрджрд╛ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдЫред
+sec-error-unknown-cert = рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рднреЗрдЯреНрдЯрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред
+sec-error-unknown-signer = рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░рдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрди рд╕рдХреЗрдиред
+sec-error-crl-already-exists = CRL рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпреИ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЫ ред
+sec-error-expired-password = рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдбрдХреЛ рд╕рдордпрд╛рдмрдзрд┐ рд╕рдХрд┐рдпреЛред
+sec-error-locked-password = рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдбрдорд╛ рддрд╛рд▓реНрдЪрд╛ рд▓рд╛рдЧреЗрдХреЛ рдЫред
+
+xp-sec-fortezza-bad-pin = рдЕрд╡реИрдз рдкрд┐рди
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/passwordmgr/passwordmgr.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/passwordmgr/passwordmgr.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b9c02e9ee2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/passwordmgr/passwordmgr.ftl
@@ -0,0 +1,23 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Save and update password doorhanger
+
+password-manager-save-password-button-allow =
+ .label = рд╕рдЩрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+ .accesskey = S
+password-manager-password-password-button-allow =
+ .label = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = U
+password-manager-update-password-button-deny =
+ .label = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдирдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = D
+# This is displayed in place of the username when it is missing.
+password-manager-no-username-placeholder = рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо рдЫреИрди
+password-manager-toggle-password =
+ .label = рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = h
+password-manager-confirm-password-change = рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдпрдХрд┐рди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+password-manager-select-username = рдХреБрди рд▓рдЧрдЗрди рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреЗ рд╣реЛ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН:
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/payments/payments.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/payments/payments.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/payments/payments.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..65193b6e8c
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl
@@ -0,0 +1,234 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
+
+pdfjs-previous-button =
+ .title = рдЕрдШрд┐рд▓реНрд▓реЛ рдкреГрд╖реНрда
+pdfjs-previous-button-label = рдЕрдШрд┐рд▓реНрд▓реЛ
+pdfjs-next-button =
+ .title = рдкрдЫрд┐рд▓реНрд▓реЛ рдкреГрд╖реНрда
+pdfjs-next-button-label = рдкрдЫрд┐рд▓реНрд▓реЛ
+# .title: Tooltip for the pageNumber input.
+pdfjs-page-input =
+ .title = рдкреГрд╖реНрда
+# Variables:
+# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
+# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
+pdfjs-of-pages = { $pagesCount } рдордзреНрдпреЗ
+# Variables:
+# $pageNumber (Number) - the currently visible page
+# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
+pdfjs-page-of-pages = ({ $pagesCount } рдХреЛ { $pageNumber })
+pdfjs-zoom-out-button =
+ .title = рдЬреБрдо рдШрдЯрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-zoom-out-button-label = рдЬреБрдо рдШрдЯрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-zoom-in-button =
+ .title = рдЬреБрдо рдмрдврд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-zoom-in-button-label = рдЬреБрдо рдмрдврд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-zoom-select =
+ .title = рдЬреБрдо рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-presentation-mode-button =
+ .title = рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рдореЛрдбрдорд╛ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-presentation-mode-button-label = рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рдореЛрдб
+pdfjs-open-file-button =
+ .title = рдлрд╛рдЗрд▓ рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-open-file-button-label = рдЦреЛрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-print-button =
+ .title = рдореБрджреНрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-print-button-label = рдореБрджреНрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+## Secondary toolbar and context menu
+
+pdfjs-tools-button =
+ .title = рдФрдЬрд╛рд░рд╣рд░реВ
+pdfjs-tools-button-label = рдФрдЬрд╛рд░рд╣рд░реВ
+pdfjs-first-page-button =
+ .title = рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдкреГрд╖реНрдардорд╛ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-first-page-button-label = рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдкреГрд╖реНрдардорд╛ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-last-page-button =
+ .title = рдкрдЫрд┐рд▓реНрд▓реЛ рдкреГрд╖реНрдардорд╛ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-last-page-button-label = рдкрдЫрд┐рд▓реНрд▓реЛ рдкреГрд╖реНрдардорд╛ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-page-rotate-cw-button =
+ .title = рдШрдбреАрдХреЛ рджрд┐рд╢рд╛рдорд╛ рдШреБрдорд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-page-rotate-cw-button-label = рдШрдбреАрдХреЛ рджрд┐рд╢рд╛рдорд╛ рдШреБрдорд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-page-rotate-ccw-button =
+ .title = рдШрдбреАрдХреЛ рд╡рд┐рдкрд░рд┐рдд рджрд┐рд╢рд╛рдорд╛ рдШреБрдорд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = рдШрдбреАрдХреЛ рд╡рд┐рдкрд░рд┐рдд рджрд┐рд╢рд╛рдорд╛ рдШреБрдорд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
+ .title = рдкрд╛рда рдЪрдпрди рдЙрдкрдХрд░рдг рд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = рдкрд╛рда рдЪрдпрди рдЙрдкрдХрд░рдг
+pdfjs-cursor-hand-tool-button =
+ .title = рд╣рд╛рддреЗ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = рд╣рд╛рддреЗ рдЙрдкрдХрд░рдг
+pdfjs-scroll-vertical-button =
+ .title = рдард╛рдбреЛ рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓рд┐рдЩреНрдЧ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-scroll-vertical-button-label = рдард╛рдбреЛ рд╕реНрдХреНрд░реНрд░реЛрд▓рд┐рдЩреНрдЧ
+pdfjs-scroll-horizontal-button =
+ .title = рддреЗрд░реНрд╕реЛ рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓рд┐рдЩреНрдЧ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-scroll-horizontal-button-label = рддреЗрд░реНрд╕реЛ рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓рд┐рдЩреНрдЧ
+pdfjs-scroll-wrapped-button =
+ .title = рд▓рд┐рдкрд┐ рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓рд┐рдЩреНрдЧ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-scroll-wrapped-button-label = рд▓рд┐рдкрд┐ рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓рд┐рдЩреНрдЧ
+pdfjs-spread-none-button =
+ .title = рдкреГрд╖реНрда рд╕реНрдкреНрд░реЗрдбрдорд╛ рд╕рд╛рдореЗрд▓ рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрди
+pdfjs-spread-none-button-label = рд╕реНрдкреНрд░реЗрдб рдЫреИрди
+
+## Document properties dialog
+
+pdfjs-document-properties-button =
+ .title = рдХрд╛рдЧрдЬрд╛рдд рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рд╣рд░реВ...
+pdfjs-document-properties-button-label = рдХрд╛рдЧрдЬрд╛рдд рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рд╣рд░реВ...
+pdfjs-document-properties-file-name = рдлрд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо:
+pdfjs-document-properties-file-size = рдлрд╛рдЗрд▓ рдЖрдХрд╛рд░:
+# Variables:
+# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
+pdfjs-document-properties-title = рд╢реАрд░реНрд╖рдХ:
+pdfjs-document-properties-author = рд▓реЗрдЦрдХ:
+pdfjs-document-properties-subject = рд╡рд┐рд╖рдпрдГ
+pdfjs-document-properties-keywords = рд╢рдмреНрджрдХреБрдЮреНрдЬреАрдГ
+pdfjs-document-properties-creation-date = рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдорд┐рддрд┐:
+pdfjs-document-properties-modification-date = рдкрд░рд┐рдорд╛рд░реНрдЬрд┐рдд рдорд┐рддрд┐:
+# Variables:
+# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
+pdfjs-document-properties-creator = рд╕рд░реНрдЬрдХ:
+pdfjs-document-properties-producer = PDF рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛:
+pdfjs-document-properties-version = PDF рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
+pdfjs-document-properties-page-count = рдкреГрд╖реНрда рдЧрдгрдирд╛:
+pdfjs-document-properties-page-size = рдкреГрд╖реНрда рдЖрдХрд╛рд░:
+pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = рдЗрдиреНрдЪ
+pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = рдорд┐.рдорд┐.
+pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = рдкреЛрдЯреНрд░реЗрдЯ
+pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп
+pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = рдЕрдХреНрд╖рд░
+pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = рдХрд╛рдиреВрдиреА
+
+## Variables:
+## $width (Number) - the width of the (current) page
+## $height (Number) - the height of the (current) page
+## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
+## $name (String) - the name of the (current) page
+## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
+
+
+##
+
+pdfjs-document-properties-linearized-yes = рд╣реЛ
+pdfjs-document-properties-linearized-no = рд╣реЛрдЗрди
+pdfjs-document-properties-close-button = рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+## Print
+
+pdfjs-print-progress-message = рдореБрджреНрд░рдгрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХрд╛рдЧрдЬрд╛рдд рддрдпрд╛рд░реА рдЧрд░рд┐рджреИтАж
+# Variables:
+# $progress (Number) - percent value
+pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
+pdfjs-print-progress-close-button = рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-printing-not-supported = рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА: рдпреЛ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░рдорд╛ рдореБрджреНрд░рдг рдкреВрд░реНрдгрддрдпрд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрдиред
+pdfjs-printing-not-ready = рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА: PDF рдореБрджреНрд░рдгрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреВрд░реНрдгрддрдпрд╛ рд▓реЛрдб рднрдПрдХреЛ рдЫреИрдиред
+
+## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
+
+pdfjs-toggle-sidebar-button =
+ .title = рдЯрдЧрд▓ рд╕рд╛рдЗрдбрдмрд╛рд░
+pdfjs-toggle-sidebar-button-label = рдЯрдЧрд▓ рд╕рд╛рдЗрдбрдмрд╛рд░
+pdfjs-document-outline-button =
+ .title = рдХрд╛рдЧрдЬрд╛рддрдХреЛ рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН (рд╕рдмреИ рд╡рд╕реНрддреБрд╣рд░реВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░/рдкрддрди рдЧрд░реНрди рдбрдмрд▓-рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН)
+pdfjs-document-outline-button-label = рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрдХреЛ рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛
+pdfjs-attachments-button =
+ .title = рд╕рдВрд▓рдЧреНрдирд╣рд░реВ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-attachments-button-label = рд╕рдВрд▓рдЧреНрдирдХрд╣рд░реВ
+pdfjs-thumbs-button =
+ .title = рдердореНрдмрдиреЗрд▓рд╣рд░реВ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-thumbs-button-label = рдердореНрдмрдиреЗрд▓рд╣рд░реВ
+pdfjs-findbar-button =
+ .title = рдХрд╛рдЧрдЬрд╛рддрдорд╛ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-findbar-button-label = рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
+
+# Variables:
+# $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-title =
+ .title = рдкреГрд╖реНрда { $page }
+# Variables:
+# $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-canvas =
+ .aria-label = { $page } рдкреГрд╖реНрдардХреЛ рдердореНрдмрдиреЗрд▓
+
+## Find panel button title and messages
+
+pdfjs-find-input =
+ .title = рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .placeholder = рдХрд╛рдЧрдЬрд╛рддрдорд╛ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНтАж
+pdfjs-find-previous-button =
+ .title = рдпрд╕ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢рдХреЛ рдЕрдШрд┐рд▓реНрд▓реЛ рдШрдЯрдирд╛ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-find-previous-button-label = рдЕрдШрд┐рд▓реНрд▓реЛ
+pdfjs-find-next-button =
+ .title = рдпрд╕ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢рдХреЛ рдкрдЫрд┐рд▓реНрд▓реЛ рдШрдЯрдирд╛ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-find-next-button-label = рдЕрд░реНрдХреЛ
+pdfjs-find-highlight-checkbox = рд╕рдмреИ рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдЧрд░реНрдиреЗ
+pdfjs-find-match-case-checkbox-label = рдХреЗрд╕ рдЬреЛрдбрд╛ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = рдкреБрд░рд╛ рд╢рдмреНрджрд╣рд░реБ
+pdfjs-find-reached-top = рдкреГрд╖реНрдардХреЛ рд╢рд┐рд░реНрд╖рдорд╛ рдкреБрдЧреАрдпреЛ, рддрд▓рдмрд╛рдЯ рдЬрд╛рд░реА рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ
+pdfjs-find-reached-bottom = рдкреГрд╖реНрдардХреЛ рдЕрдиреНрддреНрдпрдорд╛ рдкреБрдЧреАрдпреЛ, рд╢рд┐рд░реНрд╖рдмрд╛рдЯ рдЬрд╛рд░реА рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ
+pdfjs-find-not-found = рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрди
+
+## Predefined zoom values
+
+pdfjs-page-scale-width = рдкреГрд╖реНрда рдЪреМрдбрд╛рдЗ
+pdfjs-page-scale-fit = рдкреГрд╖реНрда рдард┐рдХреНрдХ рдорд┐рд▓реНрдиреЗ
+pdfjs-page-scale-auto = рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдЬреБрдо
+pdfjs-page-scale-actual = рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЖрдХрд╛рд░
+# Variables:
+# $scale (Number) - percent value for page scale
+pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
+
+## PDF page
+
+
+## Loading indicator messages
+
+pdfjs-loading-error = рдпреЛ PDF рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрджрд╛ рдПрдЙрдЯрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рджреЗрдЦрд╛рдкрд░реНтАНрдпреЛред
+pdfjs-invalid-file-error = рдЕрд╡реИрдз рд╡рд╛ рджреБрд╖рд┐рдд PDF рдлрд╛рдЗрд▓ред
+pdfjs-missing-file-error = рд╣рд░рд╛рдИрд░рд╣реЗрдХреЛ PDF рдлрд╛рдЗрд▓ред
+pdfjs-unexpected-response-error = рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рд╕рд░реНрднрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ред
+pdfjs-rendering-error = рдкреГрд╖реНрда рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрджрд╛ рдПрдЙрдЯрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рджреЗрдЦрд╛рдкрд░реНтАНрдпреЛред
+
+## Annotations
+
+# .alt: This is used as a tooltip.
+# Variables:
+# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
+# (32000-1:2008 Table 169 тАУ Annotation types).
+# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
+pdfjs-text-annotation-type =
+ .alt = [{ $type } Annotation]
+
+## Password
+
+pdfjs-password-label = рдпрд╕ PDF рдлрд╛рдЗрд▓рд▓рд╛рдИ рдЦреЛрд▓реНрди рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+pdfjs-password-invalid = рдЕрд╡реИрдз рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрджред рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
+pdfjs-password-ok-button = рдард┐рдХ рдЫ
+pdfjs-password-cancel-button = рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+pdfjs-web-fonts-disabled = рд╡реЗрдм рдлрдиреНрдЯ рдЕрд╕рдХреНрд╖рдо рдЫрдиреН: рдПрдореНрдмреЗрдбреЗрдб PDF рдлрдиреНрдЯ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрдеред
+
+## Editing
+
+
+## Alt-text dialog
+
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/pictureinpicture/pictureinpicture.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/pictureinpicture/pictureinpicture.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ab9af244c8
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/pictureinpicture/pictureinpicture.ftl
@@ -0,0 +1,24 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Variables:
+## $shortcut (String) - Keyboard shortcut to execute the command.
+
+## Note that this uses .tooltip rather than the standard '.title'
+## or '.tooltiptext' - but it has the same effect. Code in the
+## picture-in-picture window will read and copy this to an in-document
+## DOM node that then shows the tooltip.
+##
+## Variables:
+## $shortcut (String) - Keyboard shortcut to execute the command.
+
+##
+
+## Note that this uses .tooltip rather than the standard '.title'
+## or '.tooltiptext' - but it has the same effect. Code in the
+## picture-in-picture window will read and copy this to an in-document
+## DOM node that then shows the tooltip.
+
+##
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6a0d0625dd
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl
@@ -0,0 +1,22 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+password-not-set =
+ .value = (рд╕реЗрдЯ рдирдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ)
+
+pw-change-success-title = рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рднрдпреЛ
+pw-change-failed-title = рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдпреЛ
+pw-remove-button =
+ .label = рд╣рдЯрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+set-password-old-password = рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж:
+set-password-new-password = рдирдпрд╛рдБ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН:
+set-password-reenter-password = рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН:
+set-password-meter = рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдЧреБрдгрд╕реНрддрд░ рдорд╛рдирдХ:
+set-password-meter-loading = рд▓реЛрдб рд╣реБрдБрджреИрдЫ
+
+remove-info =
+ .value = рддрдкрд╛рдИрдБ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдмрдвреНрди рдЖрдлреНрдиреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫ:
+remove-password-old-password =
+ .value = рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рдЧреЛрдкреНрдпрд╢рдмреНрдж:
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/printing/printDialogs.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/printing/printDialogs.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..41e54ce18c
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/printing/printDialogs.ftl
@@ -0,0 +1,112 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+print-setup =
+ .title = рдкреГрд╖реНрда рд╕реЗрдЯрдЕрдк
+custom-prompt-title = рдЕрдиреБрдХреВрд▓тАж
+custom-prompt-prompt = рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди рд╣реЗрдбрд░/рдлреБрдЯрд░ рдкрд╛рда рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+basic-tab =
+ .label = рдврд╛рдБрдЪрд╛ рд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╣рд░реВ
+advanced-tab =
+ .label = рд╕реАрдорд╛рдиреНрддрд╣рд░реВ; рд╣реЗрдбрд░/рдлреБрдЯрд░
+format-group-label =
+ .value = рдврд╛рдБрдЪрд╛
+orientation-label =
+ .value = рдкреГрд╖реНрдард╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕:
+portrait =
+ .label = рдкреЛрдЯреНрд░реЗрдЯ
+ .accesskey = P
+landscape =
+ .label = рд▓реНрдпрд╛рдиреНрдбрд╕реНрдХреЗрдк
+ .accesskey = L
+scale =
+ .label = рд╕реНрдХреЗрд▓:
+ .accesskey = S
+scale-percent =
+ .value = %
+shrink-to-fit =
+ .label = рдкрд╛рдирд╛рдХреЛ рдЪреМрдбрд╛рд╕рдБрдЧ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрди рдЦреБрдореНрдЪреНрдпрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = W
+options-group-label =
+ .value = рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╣рд░реВ
+print-bg =
+ .label = рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдореБрджреНрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН (рд░рдЩ рд░ рддрд╕реНрд╡рд┐рд░)
+ .accesskey = B
+margin-group-label-inches =
+ .value = рд╕реАрдорд╛рдиреНрдд (рдЗрдиреНрдЪ)
+margin-group-label-metric =
+ .value = рд╕реАрдорд╛рдиреНрдд (рдорд┐рд▓рд┐рдорд┐рдЯрд░)
+margin-top =
+ .value = рдорд╛рдерд┐:
+ .accesskey = T
+margin-top-invisible =
+ .value = рдорд╛рдерд┐:
+margin-bottom =
+ .value = рддрд▓:
+ .accesskey = B
+margin-bottom-invisible =
+ .value = рддрд▓:
+margin-left =
+ .value = рдмрд╛рдпрд╛рдБ:
+ .accesskey = L
+margin-left-invisible =
+ .value = рдмрд╛рдпрд╛рдБ:
+margin-right =
+ .value = рджрд╛рдпрд╛рдБ:
+ .accesskey = R
+margin-right-invisible =
+ .value = рджрд╛рдпрд╛рдБ:
+header-footer-label =
+ .value = рд╣реЗрдбрд░рд╣рд░реВ рд░ рдлреБрдЯрд░рд╣рд░реВ
+hf-left-label =
+ .value = рдмрд╛рдпрд╛рдБ:
+hf-center-label =
+ .value = рдХреЗрдиреНрджреНрд░:
+hf-right-label =
+ .value = рджрд╛рдпрд╛рдБ:
+header-left-tip =
+ .tooltiptext = рдмрд╛рдпрд╛рдБ рд╣реЗрдбрд░
+header-center-tip =
+ .tooltiptext = рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рд╣реЗрдбрд░
+header-right-tip =
+ .tooltiptext = рджрд╛рдпрд╛рдБ рд╣реЗрдбрд░
+footer-left-tip =
+ .tooltiptext = рдмрд╛рдпрд╛рдБ рдлреБрдЯрд░
+footer-center-tip =
+ .tooltiptext = рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдлреБрдЯрд░
+footer-right-tip =
+ .tooltiptext = рджрд╛рдпрд╛рдБ рдлреБрдЯрд░
+hf-blank =
+ .label = --рдЦрд╛рд▓реА--
+hf-title =
+ .label = рд╢реАрд░реНрд╖рдХ
+hf-url =
+ .label = URL
+hf-date-and-time =
+ .label = рдорд┐рддрд┐/рд╕рдордп
+hf-page =
+ .label = рдкреГрд╖реНрда #
+hf-page-and-total =
+ .label = рдкреГрд╖реНрда # рдХреЛ #
+hf-custom =
+ .label = рдЕрдиреБрдХреВрд▓тАж
+print-preview-window =
+ .title = рдореБрджреНрд░рдг рдкреВрд░реНрд╡рджреГрд╢реНрдп
+print-title =
+ .value = рд╢реАрд░реНрд╖рдХ:
+print-preparing =
+ .value = рддрдпрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрджреИтАж
+print-progress =
+ .value = рдкреНрд░рдЧрддрд┐:
+print-window =
+ .title = рдореБрджреНрд░рдг рд╣реБрдБрджреИрдЫ
+print-complete =
+ .value = рдореБрджреНрд░рдг рд╕рдореНрдкрдиреНрди рднрдПрдХреЛ рдЫред
+
+# Variables
+# $percent (integer) - Number of printed percentage
+print-percent =
+ .value = { $percent }%
+dialog-cancel-label = рд░рджреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+dialog-close-label = рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/printing/printPreview.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/printing/printPreview.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b1c4b0e1c9
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/printing/printPreview.ftl
@@ -0,0 +1,57 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+printpreview-simplify-page-checkbox =
+ .label = рдкреГрд╖реНрдард▓рд╛рдИ рд╕рд░рд▓ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = i
+ .tooltiptext = рдпреЛ рдкреГрд╖реНрда рд╕реНрд╡рддрдГ рд╕рд░рд▓реАрдХреГрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рджреИрдБрди
+printpreview-simplify-page-checkbox-enabled =
+ .label = { printpreview-simplify-page-checkbox.label }
+ .accesskey = { printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
+ .tooltiptext = рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рдкрдврд╛рдЗрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЖрд╡рд░рдг рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+printpreview-close =
+ .label = рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .accesskey = C
+printpreview-portrait =
+ .label = рдкреЛрдЯреНрд░реЗрдЯ
+ .accesskey = o
+printpreview-landscape =
+ .label = рд▓реНрдпрд╛рдиреНрдбрд╕реНрдХреЗрдк
+ .accesskey = L
+printpreview-scale =
+ .value = рд╕реНрдХреЗрд▓:
+ .accesskey = S
+printpreview-shrink-to-fit =
+ .label = рдареАрдХ рд╣реБрдирд▓рд╛рдИ рдЦреБрдореНрдЪреНрдпрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+printpreview-custom =
+ .label = рдЕрдиреБрдХреВрд▓тАж
+printpreview-print =
+ .label = Pring...
+ .accesskey = P
+printpreview-of =
+ .value = рдХреЛ
+printpreview-page-setup =
+ .label = рдкреГрд╖реНрда рд╕реЗрдЯрдЕрдктАж
+ .accesskey = u
+printpreview-page =
+ .value = рдкрд╛рдирд╛:
+ .accesskey = a
+
+## Variables
+## $percent (integer) - menuitem percent label
+## $arrow (String) - UTF-8 arrow character for navigation buttons
+
+printpreview-homearrow =
+ .label = { $arrow }
+ .tooltiptext = рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдкреГрд╖реНрда
+printpreview-previousarrow =
+ .label = { $arrow }
+ .tooltiptext = рдкрд╣рд┐рд▓реЗрдХреЛ рдкреГрд╖реНрда
+printpreview-nextarrow =
+ .label = { $arrow }
+ .tooltiptext = рдЕрд░реНрдХреЛ рдкреГрд╖реНрда
+printpreview-endarrow =
+ .label = { $arrow }
+ .tooltiptext = рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдкреГрд╖реНрда
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/printing/printUI.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/printing/printUI.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..856ac9cf1f
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/printing/printUI.ftl
@@ -0,0 +1,26 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Dialog title to prompt the user for a filename to save print to PDF.
+printui-save-to-pdf-title = рдпрд╕ рд░реВрдкрдорд╛ рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+printui-page-range-all = рд╕рдмреИ
+printui-page-range-current = рд╣рд╛рд▓рдХреЛ
+printui-page-range-custom = рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди
+printui-page-range-label = рдкреГрд╖реНрдард╣рд░реВ
+printui-page-range-picker =
+ .aria-label = рдкреГрд╖реНрдардХреЛ рджрд╛рдпрд░рд╛ рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+
+## The "Format" section, select a version of the website to print. Radio
+## options to select between the original page, selected text only, or a version
+## where the page is processed with "Reader View".
+
+
+##
+
+
+## Paper sizes that may be supported by the Save to PDF destination:
+
+
+## Error messages shown when a user has an invalid input
+
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/reportBrokenSite/reportBrokenSite.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/reportBrokenSite/reportBrokenSite.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/reportBrokenSite/reportBrokenSite.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..45e6025961
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+# This is temporary until bug 1521632 is fixed
+
+elevation-update-wizard =
+ .title = рд╕рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ
+elevation-details-link-label =
+ .value = рд╡рд┐рд╡рд░рдг
+elevation-error-manual = рдпреЛ рд▓рд┐рдЩреНрдХ рдорд╛ рдЧрдПрд░ рдирд╡рд┐рдирддрдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реЗрд░ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ { -brand-short-name } рд▓рд╛рдИ рдЖрдлреИрд▓реЗ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБ рд╣реБрдиреНрдЫ
+elevation-finished-page = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЧрд░реНрди рддрдпрд╛рд░
+elevation-finished-background-page = { -brand-short-name } рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд░ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рднрдПрдХреЛ рдЫ рд░ рдпреЛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реБрди рддрдпрд╛рд░ рдЫред
+elevation-finished-background = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрдГ
+elevation-more-elevated = рдпреЛ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХрдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд╣рд░реВ рдЕрд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рдкрд░реНрдЫред рдпреЛ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЕрд░реНрдХреЛ рд╕рдордп { -brand-short-name } рд╕реБрдЪрд╛рд░реБ рд╣реБрдБрджрд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реБрдиреЗрдЫред рддрдкрд╛рдИрдБ { -brand-short-name } рд▓рд╛рдИ рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рд╡рд╛ рдкрдЫрд┐ рдкреБрдирдГ рд╕реБрдЪрд╛рд░реВ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
diff --git a/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/updates/history.ftl b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/updates/history.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d920c7fa8d
--- /dev/null
+++ b/l10n-ne-NP/toolkit/toolkit/updates/history.ftl
@@ -0,0 +1,29 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+history-title = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕
+history-intro = рдирд┐рдореНрди рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХрд╣рд░реВ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рднрдпреЛ
+
+close-button-label =
+ .buttonlabelcancel = рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+ .title = рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕
+
+no-updates-label = рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рд╕рдореНрдо рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рднрдПрдХреЛ рдЫреИрди
+name-header = рдирд╛рдорд▓рд╛рдИ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+date-header = рдорд┐рддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
+type-header = рдкреНрд░рдХрд╛рд░
+state-header = рд╕реНрдерд┐рддрд┐
+
+# Used to display update history
+#
+# Variables:
+# $name (String): name of the update
+# $buildID (String): build identifier from the local updates.xml
+update-full-build-name = { $name } ({ $buildID })
+
+update-details = рд╡рд┐рд╡рд░рдг
+
+update-installed-on = рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдорд┐рддрд┐: { $date }
+
+update-status = рд╕реНрдерд┐рддрд┐: { $status }