diff options
author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-05-15 03:35:49 +0000 |
---|---|---|
committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-05-15 03:35:49 +0000 |
commit | d8bbc7858622b6d9c278469aab701ca0b609cddf (patch) | |
tree | eff41dc61d9f714852212739e6b3738b82a2af87 /l10n-pa-IN/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl | |
parent | Releasing progress-linux version 125.0.3-1~progress7.99u1. (diff) | |
download | firefox-d8bbc7858622b6d9c278469aab701ca0b609cddf.tar.xz firefox-d8bbc7858622b6d9c278469aab701ca0b609cddf.zip |
Merging upstream version 126.0.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r-- | l10n-pa-IN/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl | 24 |
1 files changed, 22 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n-pa-IN/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl b/l10n-pa-IN/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl index f4a6b53970..ccd9465b30 100644 --- a/l10n-pa-IN/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl +++ b/l10n-pa-IN/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl @@ -2,16 +2,22 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -crashreporter-title = ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਰ -crashreporter-crash-message = { -brand-short-name } ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਹੈ ਅਤੇ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। +crashreporter-branded-title = { -brand-short-name } ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਰ +crashreporter-apology = ਸਾਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ +crashreporter-crashed-and-restore = { -brand-short-name } ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਹੈ ਅਤੇ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਇਹ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਅਤੇ ਵਿੰਡੋਆਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ। crashreporter-plea = ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਮੱਸਿਆ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ। +crashreporter-information = ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ { -vendor-short-name } ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕਰੈਸ਼ ਹੋਈ ਹੈ। ਕੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। +crashreporter-error = { -brand-short-name } ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਅਤੇ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਰ ਇਸ ਕਰੈਸ਼ ਵਾਸਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ। # $details (String) - the reason that a crash report cannot be submitted crashreporter-error-details = ਵੇਰਵਾ: { $details } crashreporter-no-run-message = ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵੇਂਡਰ ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕਰੈਸ਼ ਹੋਈ ਹੈ। ਕੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। crashreporter-button-details = ਵੇਰਵਾ… +crashreporter-loading-details = …ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ crashreporter-view-report-title = ਰਿਪੋਰਟ ਸਮੱਗਰੀ crashreporter-comment-prompt = ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। ਨੋਟ: ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਪਬਲਿਕ ਹਨ crashreporter-report-info = ਇਸ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਹਾਲਤ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹ ਕਰੈਸ਼ ਹੋਈ ਸੀ। +crashreporter-send-report = { -vendor-short-name } ਨੂੰ ਇਸ ਕਰੈਸ਼ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਣ। +crashreporter-include-url = ਜੋ ਸਫ਼ਾ ਮੈਂ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਦੇ ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। crashreporter-submit-status = ਤੁਹਾਡੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇਗੀ। crashreporter-submit-in-progress = ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ... crashreporter-submit-success = ਰਿਪੋਰਟ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭੇਜੀ ਗਈ @@ -23,6 +29,20 @@ crashreporter-button-ok = ਠੀਕ ਹੈ crashreporter-button-close = ਬੰਦ ਕਰੋ # $id (String) - the crash id from the server, typically a UUID crashreporter-crash-identifier = ਕਰੈਸ਼ ID: { $id } +# $url (String) - the url which the user can use to view the submitted crash report +crashreporter-crash-details = ਇਸ ਕਰੈਸ਼ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ { $url } ਉੱਤੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। # Error strings +crashreporter-error-minidump-analyzer = ਮਿੰਨੀ-ਡੰਪ-ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ +# $path (String) - the file path +crashreporter-error-opening-file = ਫ਼ਾਇਲ ({ $path }) ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ +# $path (String) - the file path +crashreporter-error-loading-file = ਫ਼ਾਇਲ ({ $path }) ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ +# $path (String) - the path +crashreporter-error-creating-dir = ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ({ $path }) ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ +crashreporter-error-no-home-dir = ਹੋਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਗੁੰਮ ਹੈ +# $from (String) - the source path +# $to (String) - the destination path +crashreporter-error-moving-path = { $from } ਤੋਂ { $to } ਲਈ ਭੇਜਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ +crashreporter-error-version-eol = ਵਰਜ਼ਨ ਗ਼ੈਰ-ਸਹਾਇਕ: ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਹੁਣ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। |