Merging upstream version 125.0.1.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

5 files changed, 19 insertions, 4 deletions

diff --git a/l10n-pl/browser/browser/menubar.ftl b/l10n-pl/browser/browser/menubar.ftl
index e1fbf45819..b9c3ffb08f 100644
--- a/l10n-pl/browser/browser/menubar.ftl
+++ b/l10n-pl/browser/browser/menubar.ftl
@@ -147,6 +147,8 @@ menu-view-history-button =
     .label = Historia
 menu-view-synced-tabs-sidebar =
     .label = Karty z innych urządzeń
+menu-view-megalist-sidebar =
+    .label = Hasła
 menu-view-full-zoom =
     .label = Powiększenie
     .accesskey = w
diff --git a/l10n-pl/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl b/l10n-pl/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
index 5a7f636792..7e09f273ac 100644
--- a/l10n-pl/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
+++ b/l10n-pl/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
@@ -28,6 +28,7 @@ policy-BlockAboutSupport = Blokowanie dostępu do strony about:support.
 policy-Bookmarks = Tworzenie zakładek na pasku zakładek, w menu zakładek lub w podanym folderze w powyższych.
 policy-CaptivePortal = Włączenie lub wyłączenie obsługi portalu przechwytującego.
 policy-CertificatesDescription = Dodawanie certyfikatów lub używanie wbudowanych.
+policy-ContentAnalysis = Włączenie lub wyłączenie połączenia z agentem zapobiegającym utracie danych.
 policy-Cookies = Zezwalanie lub zabranianie witrynom ustawiania ciasteczek.
 # Containers in this context is referring to container tabs in Firefox.
 policy-Containers = Ustawianie zasad związanych z kontekstami.
@@ -124,6 +125,7 @@ policy-SSLVersionMax = Ustawienie maksymalnej wersji SSL.
 policy-SSLVersionMin = Ustawienie minimalnej wersji SSL.
 policy-StartDownloadsInTempDirectory = Wymuszenie rozpoczynania pobierania w lokalnym, tymczasowym położeniu zamiast w domyślnym katalogu pobierania.
 policy-SupportMenu = Dodanie niestandardowego elementu menu pomocy.
+policy-TranslateEnabled = Włączenie lub wyłączenie tłumaczenia stron.
 policy-UserMessaging = Wyłączenie wyświetlania użytkownikowi pewnych komunikatów.
 policy-UseSystemPrintDialog = Drukowanie za pomocą systemowego okna drukowania.
 # “format” refers to the format used for the value of this policy.
diff --git a/l10n-pl/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/l10n-pl/browser/browser/preferences/preferences.ftl
index ef9da135df..86e123d0fc 100644
--- a/l10n-pl/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/l10n-pl/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -32,6 +32,8 @@ search-input-box2 =
     .style = width: 15.4em
     .placeholder = Szukaj w ustawieniach
 managed-notice = Przeglądarka jest zarządzana przez Twoją organizację
+managed-notice-info-icon =
+    .alt = Informacje
 category-list =
     .aria-label = Kategorie
 pane-general-title = Ogólne
@@ -712,6 +714,13 @@ sync-mobile-promo = Firefox na <a data-l10n-name="android-link">Androida</a> <
 
 sync-profile-picture =
     .tooltiptext = Zmień zdjęcie profilowe
+sync-profile-picture-with-alt =
+    .tooltiptext = Zmień zdjęcie profilowe
+    .alt = Zmień zdjęcie profilowe
+sync-profile-picture-account-problem =
+    .alt = Zdjęcie profilowe konta
+fxa-login-rejected-warning =
+    .alt = Ostrzeżenie
 sync-sign-out =
     .label = Wyloguj się…
     .accesskey = W
@@ -1279,6 +1288,8 @@ addon-recommendations-link = Więcej informacji
 collection-health-report-disabled = Przesyłanie danych jest wyłączone przy tej konfiguracji programu
 collection-backlogged-crash-reports-with-link = Przesyłanie zgromadzonych zgłoszeń awarii przeglądarki { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="crash-reports-link">Więcej informacji</a>
     .accesskey = o
+collection-backlogged-crash-reports = Przesyłanie zgromadzonych zgłoszeń awarii przeglądarki { -brand-short-name }.
+    .accesskey = o
 privacy-segmentation-section-header = Nowe funkcje usprawniające przeglądanie
 privacy-segmentation-section-description = Kiedy oferujemy funkcje wykorzystujące Twoje dane do zapewniania bardziej spersonalizowanej przeglądarki:
 privacy-segmentation-radio-off =
diff --git a/l10n-pl/browser/browser/sidebarMenu.ftl b/l10n-pl/browser/browser/sidebarMenu.ftl
index 51e30219aa..0158ac2145 100644
--- a/l10n-pl/browser/browser/sidebarMenu.ftl
+++ b/l10n-pl/browser/browser/sidebarMenu.ftl
@@ -4,15 +4,13 @@
 
 sidebar-menu-bookmarks =
     .label = Zakładki
-
 sidebar-menu-history =
     .label = Historia
-
 sidebar-menu-synced-tabs =
     .label = Karty z innych urządzeń
-
+sidebar-menu-megalist =
+    .label = Hasła
 sidebar-menu-close =
     .label = Zamknij panel boczny
-
 sidebar-close-button =
     .tooltiptext = Zamyka panel boczny
diff --git a/l10n-pl/browser/browser/webProtocolHandler.ftl b/l10n-pl/browser/browser/webProtocolHandler.ftl
index fbf57733df..bb457ca34e 100644
--- a/l10n-pl/browser/browser/webProtocolHandler.ftl
+++ b/l10n-pl/browser/browser/webProtocolHandler.ftl
@@ -12,6 +12,8 @@ protocolhandler-mailto-os-handler-no-button = Nie teraz
 
 protocolhandler-mailto-handler-notificationbox-always = Czy zawsze otwierać odnośniki wysyłające wiadomość e-mail w serwisie { $url }?
 protocolhandler-mailto-handler-yes-confirm = { $url } jest teraz domyślnym serwisem do otwierania odnośników wysyłających wiadomość e-mail.
+protocolhandler-mailto-handler-set-message = Czy używać <strong>serwisu { $url } w { -brand-short-name(case: "loc") }</strong> za każdym razem, gdy klikniesz odnośnik otwierający pocztę e-mail?
+protocolhandler-mailto-handler-confirm-message = <strong>Serwis { $url } w { -brand-short-name(case: "loc") }</strong> jest teraz domyślną aplikacją do obsługi poczty e-mail na komputerze.
 
 ##