diff options
Diffstat (limited to 'browser/locales')
| -rw-r--r-- | browser/locales/en-US/chrome/browser/downloads/downloads.properties | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/browser/locales/en-US/chrome/browser/downloads/downloads.properties b/browser/locales/en-US/chrome/browser/downloads/downloads.properties index d93941e90a..308d9f8f0b 100644 --- a/browser/locales/en-US/chrome/browser/downloads/downloads.properties +++ b/browser/locales/en-US/chrome/browser/downloads/downloads.properties @@ -47,7 +47,7 @@ fileDeleted=File deleted # LOCALIZATION NOTE (unblockHeaderUnblock, unblockHeaderOpen, # unblockTypeMalware, unblockTypePotentiallyUnwanted2, # unblockTypeUncommon2, unblockTip2, unblockButtonOpen, -# unblockButtonUnblock, unblockButtonConfirmBlock, unblockInsecure3): +# unblockButtonUnblock, unblockButtonConfirmBlock, unblockInsecure2): # These strings are displayed in the dialog shown when the user asks a blocked # download to be unblocked. The severity of the threat is expressed in # descending order by the unblockType strings, it is higher for files detected @@ -57,7 +57,7 @@ unblockHeaderOpen=Are you sure you want to open this file? unblockTypeMalware=This file contains a virus or other malware that will harm your computer. unblockTypePotentiallyUnwanted2=This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings. unblockTypeUncommon2=This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings. -unblockInsecure3=You are trying to download this file on a connection that’s not secure. If you continue, the file might be changed, used to steal your info or harm your device. +unblockInsecure2=The download is offered over HTTP even though the current document was delivered over a secure HTTPS connection. If you proceed, the download may be corrupted or tampered with during the download process. unblockTip2=You can search for an alternate download source or try again later. unblockButtonOpen=Open unblockButtonUnblock=Allow download |