summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-en-CA/browser/browser/newtab/newtab.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-en-CA/browser/browser/newtab/newtab.ftl')
-rw-r--r--l10n-en-CA/browser/browser/newtab/newtab.ftl10
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n-en-CA/browser/browser/newtab/newtab.ftl b/l10n-en-CA/browser/browser/newtab/newtab.ftl
index 9f0770a7ba..62295dc135 100644
--- a/l10n-en-CA/browser/browser/newtab/newtab.ftl
+++ b/l10n-en-CA/browser/browser/newtab/newtab.ftl
@@ -45,6 +45,7 @@ newtab-topsites-add-search-engine-header = Add Search Engine
newtab-topsites-add-shortcut-header = New Shortcut
newtab-topsites-edit-topsites-header = Edit Top Site
newtab-topsites-edit-shortcut-header = Edit Shortcut
+newtab-topsites-add-shortcut-label = Add Shortcut
newtab-topsites-title-label = Title
newtab-topsites-title-input =
.placeholder = Enter a title
@@ -198,6 +199,7 @@ newtab-section-header-recent-activity = Recent activity
# Variables:
# $provider (string) - Name of the corresponding content provider.
newtab-section-header-pocket = Recommended by { $provider }
+newtab-section-header-stories = Thought-provoking stories
## Empty Section States: These show when there are no more items in a section. Ex. When there are no more Pocket story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead.
@@ -206,6 +208,8 @@ newtab-empty-section-highlights = Start browsing, and we’ll show some of the g
# Variables:
# $provider (string) - Name of the content provider for this section, e.g "Pocket".
newtab-empty-section-topstories = You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
+# Ex. When there are no more story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead.
+newtab-empty-section-topstories-generic = You’ve caught up. Check back later for more stories. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
## Empty Section (Content Discovery Experience). These show when there are no more stories or when some stories fail to load.
@@ -258,9 +262,9 @@ newtab-custom-row-selector =
newtab-custom-sponsored-sites = Sponsored shortcuts
newtab-custom-pocket-title = Recommended by { -pocket-brand-name }
newtab-custom-pocket-subtitle = Exceptional content curated by { -pocket-brand-name }, part of the { -brand-product-name } family
-newtab-custom-pocket-toggle =
- .label = Recommended by { -pocket-brand-name }
- .description = Exceptional content curated by { -pocket-brand-name }, part of the { -brand-product-name } family
+newtab-custom-stories-toggle =
+ .label = Recommended stories
+ .description = Exceptional content curated by the { -brand-product-name } family
newtab-custom-pocket-sponsored = Sponsored stories
newtab-custom-pocket-show-recent-saves = Show recent saves
newtab-custom-recent-title = Recent activity