diff options
Diffstat (limited to 'l10n-es-ES/mobile')
4 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-es-ES/mobile/android/chrome/browser.properties b/l10n-es-ES/mobile/android/chrome/browser.properties index cf35c12fef..ca7f082567 100755 --- a/l10n-es-ES/mobile/android/chrome/browser.properties +++ b/l10n-es-ES/mobile/android/chrome/browser.properties @@ -42,3 +42,4 @@ userContextWork.label = Trabajo userContextBanking.label = Banca userContextShopping.label = Compras + diff --git a/l10n-es-ES/mobile/android/chrome/passwordmgr.properties b/l10n-es-ES/mobile/android/chrome/passwordmgr.properties new file mode 100644 index 0000000000..605e1f6800 --- /dev/null +++ b/l10n-es-ES/mobile/android/chrome/passwordmgr.properties @@ -0,0 +1,22 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# String will be replaced by brandShortName. +saveLogin=¿Le gustaría que %S recuerde esta cuenta? +rememberButton=Recordar +neverButton=Nunca + +# String is the login's hostname +updatePassword=¿Actualizar la contraseña guardada para %S? +updatePasswordNoUser=¿Actualizar la contraseña guardada para esta cuenta? +updateButton=Actualizar +dontUpdateButton=No actualizar + +# Copy of the toolkit's passwordmgr.properties +userSelectText2=Seleccione qué cuenta actualizar: +passwordChangeTitle=Confirmar cambio de contraseña + +# Strings used by PromptService.js +username=Nombre de usuario +password=Contraseña diff --git a/l10n-es-ES/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl b/l10n-es-ES/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl index dfc4efa0e4..9bf9e27665 100644 --- a/l10n-es-ES/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl +++ b/l10n-es-ES/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl @@ -26,3 +26,4 @@ config-context-menu-copy-pref-name = .label = Copiar nombre config-context-menu-copy-pref-value = .label = Copiar valor + diff --git a/l10n-es-ES/mobile/android/mobile/android/geckoViewConsole.ftl b/l10n-es-ES/mobile/android/mobile/android/geckoViewConsole.ftl index 784c529eea..4ee0f7994e 100644 --- a/l10n-es-ES/mobile/android/mobile/android/geckoViewConsole.ftl +++ b/l10n-es-ES/mobile/android/mobile/android/geckoViewConsole.ftl @@ -20,3 +20,4 @@ console-timer-start = { $name }: temporizador comenzado # $name (String): user-defined name for the timer # $duration (String): number of milliseconds console-timer-end = { $name }: { $duration }ms + |