diff options
Diffstat (limited to 'l10n-fr/browser/chrome')
| -rw-r--r-- | l10n-fr/browser/chrome/browser/browser.properties | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n-fr/browser/chrome/browser/browser.properties b/l10n-fr/browser/chrome/browser/browser.properties index 40cd0f6c23..c1ba688fda 100644 --- a/l10n-fr/browser/chrome/browser/browser.properties +++ b/l10n-fr/browser/chrome/browser/browser.properties @@ -157,6 +157,11 @@ webauthn.anonymize=Anonymiser quand même # Spoof Accept-Language prompt privacy.spoof_english=En modifiant les paramètres de la langue pour utiliser l’anglais, vous serez plus difficile à identifier et cela améliorera la protection de votre vie privée en ligne. Souhaitez-vous demander une version en anglais des pages web ? +webauthn.allow=Autoriser +webauthn.allow.accesskey=A +webauthn.block=Bloquer +webauthn.block.accesskey=B + # LOCALIZATION NOTE (identity.identified.verifier, identity.identified.state_and_country, identity.ev.contentOwner2): # %S is the hostname of the site that is being displayed. identity.identified.verifier=Vérifié par : %S @@ -512,7 +517,7 @@ midi.shareSysexWithSite = Autoriser %S à accéder à vos appareils MIDI et à e # LOCALIZATION NOTE (panel.back): # This is used by screen readers to label the "back" button in various browser -# popup panels, including the sliding subviews of the main menu. +# popup panels, including the sliding subviews of the main menu. panel.back = Retour storageAccess1.Allow.label = Autoriser @@ -525,8 +530,6 @@ storageAccess1.DontAllow.accesskey = B storageAccess4.message = Autoriser %1$S à utiliser ses cookies sur %2$S ? storageAccess1.hintText = Vous voudrez peut-être bloquer l’accès si vous ne savez pas exactement pourquoi %1$S a besoin de ces données. - - # LOCALIZATION NOTE (gnomeSearchProviderSearchWeb): # Used for search by Gnome Shell activity screen, %S is a searched string. gnomeSearchProviderSearchWeb=Rechercher « %S » sur le Web |