summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-gn/dom
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-gn/dom')
-rw-r--r--l10n-gn/dom/chrome/dom/dom.properties1
-rw-r--r--l10n-gn/dom/chrome/security/csp.properties12
2 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-gn/dom/chrome/dom/dom.properties b/l10n-gn/dom/chrome/dom/dom.properties
index 88314dac0d..bc5dbcad8c 100644
--- a/l10n-gn/dom/chrome/dom/dom.properties
+++ b/l10n-gn/dom/chrome/dom/dom.properties
@@ -18,6 +18,7 @@ DebugScriptButton=Script moesakã
WaitForScriptButton=Jeku’ejey
DontAskAgain=Ani eporandujey chéve
WindowCloseBlockedWarning=Umi scripts ndaikatúi omboty ovetã ombojurujava’ekue peteĩ script.
+WindowCloseByScriptBlockedWarning=Umi scripts ndaikatúi omboty ovetã ombojurujava peteĩ script.
OnBeforeUnloadTitle=Upéichapa reipota
OnBeforeUnloadMessage2=Ko kuatiarogue ojerurehína emoneĩ hag̃ua esẽseha; ikatu pe marandu emoingeramóva noñeñongatúi.
OnBeforeUnloadStayButton=Toguépe jepyta
diff --git a/l10n-gn/dom/chrome/security/csp.properties b/l10n-gn/dom/chrome/security/csp.properties
index c4980ede6d..f331a1b08f 100644
--- a/l10n-gn/dom/chrome/security/csp.properties
+++ b/l10n-gn/dom/chrome/security/csp.properties
@@ -218,6 +218,18 @@ duplicateDirective = Ojehechakuaávo je’epyre %1$S ikõiva. Opaite hendápe,
# %1$S is the option that could not be understood
couldntParseInvalidSandboxFlag = Ndaikatúi oñehesa’ỹijo tenda ra’ãha rechaukaha ndoikóiva ‘%1$S’
+# LOCALIZATION NOTE (invalidNumberOfTrustedTypesForDirectiveValues):
+# %1$S is the number of passed tokens.
+invalidNumberOfTrustedTypesForDirectiveValues = Og̃uahẽ heta token oiko’ỹva ‘require-trusted-types-for‘-pe g̃uarã: %1$S; oñeha’ãrõva ‘script‘
+# LOCALIZATION NOTE (invalidRequireTrustedTypesForDirectiveValue):
+# %1$S is the passed token
+invalidRequireTrustedTypesForDirectiveValue = Og̃uahẽ peteĩ token oiko’ỹva ‘require-trusted-types-for‘-pe g̃uarã: %1$S; oñeha’ãrõva ‘script‘
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (invalidTrustedTypesExpression):
+# %1$S is the passed token
+invalidTrustedTypesExpression = Og̃uahẽ peteĩ token ndoikóiva ‘trusted-types‘: %1$S-pe
+
# LOCALIZATION NOTE (CSPMessagePrefix):
# Do not translate "Content-Security-Policy", only handle spacing for the colon.
# %S is a console message that is being prefixed here.