diff options
Diffstat (limited to 'l10n-hr')
| -rw-r--r-- | l10n-hr/browser/browser/preferences/preferences.ftl | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-hr/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-hr/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl | 18 |
3 files changed, 58 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-hr/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/l10n-hr/browser/browser/preferences/preferences.ftl index 6aa8325181..8cbb3518e9 100644 --- a/l10n-hr/browser/browser/preferences/preferences.ftl +++ b/l10n-hr/browser/browser/preferences/preferences.ftl @@ -605,6 +605,9 @@ sync-mobile-promo = Preuzmi Firefox za <img data-l10n-name="android-icon"/> <a d sync-profile-picture = .tooltiptext = Primijeni sliku profila +sync-profile-picture-with-alt = + .tooltiptext = Primijeni sliku profila + .alt = Primijeni sliku profila sync-sign-out = .label = Odjavi se … .accesskey = O @@ -738,6 +741,9 @@ pane-privacy-logins-and-passwords-header = Prijave i lozinke forms-ask-to-save-logins = .label = Pitaj za spremanje prijava i lozinka za web stranice .accesskey = r + +## Privacy Section - Passwords + forms-exceptions = .label = Iznimke … .accesskey = m @@ -791,6 +797,9 @@ primary-password-os-auth-dialog-message-win = Za stvaranje primarne lozinke, une primary-password-os-auth-dialog-message-macosx = stvori primarnu lozinku master-password-os-auth-dialog-caption = { -brand-full-name } +## Privacy section - Autofill + + ## Privacy Section - History history-header = Povijest @@ -874,6 +883,9 @@ sitedata-cookies-exceptions = ## Privacy Section - Cookie Banner Handling +## Privacy Section - Cookie Banner Blocking + + ## Privacy Section - Address Bar addressbar-header = Adresna traka diff --git a/l10n-hr/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl b/l10n-hr/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl new file mode 100644 index 0000000000..c4393cbe81 --- /dev/null +++ b/l10n-hr/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +crashreporter-title = Izvjestitelj rušenja +crashreporter-crash-message = { -brand-short-name } je naišao na problem i srušio se. +crashreporter-plea = Da biste nam pomogli u ispravljanju problema, možete nam poslati izvještaj rušenja. +# $details (String) - the reason that a crash report cannot be submitted +crashreporter-error-details = Detaljji: { $details } +crashreporter-no-run-message = Ovaj program pokreće se nakon rušenja kako bi prijavio problem programerima programa. Ne bi se smio izravno pokretati. +crashreporter-button-details = Detalji… +crashreporter-view-report-title = Sadržaj izvještaja +crashreporter-comment-prompt = Dodaj komentar (komentari su javno vidljivi) +crashreporter-report-info = Ovaj izvještaj također sadrži tehničke informacije o stanju programa kad se srušio. +crashreporter-submit-status = Tvoj izvještaj o prekidu programa bit će poslan prije izlaska ili ponovnog pokretanja programa. +crashreporter-submit-in-progress = Slanje tvog izvještaja … +crashreporter-submit-success = Izvještaj uspješno poslan! +crashreporter-submit-failure = Došlo je do problema prilikom slanja izvještaja. +crashreporter-resubmit-status = Ponovo slanja izvještaja koji prethodno nisu poslani… +crashreporter-button-quit = Zatvori { -brand-short-name } +crashreporter-button-restart = Ponovo pokreni { -brand-short-name } +crashreporter-button-ok = U redu +crashreporter-button-close = Zatvori +# $id (String) - the crash id from the server, typically a UUID +crashreporter-crash-identifier = ID rušenja: { $id } + +# Error strings + diff --git a/l10n-hr/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl b/l10n-hr/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl index 301645ba4e..8b6933604a 100644 --- a/l10n-hr/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl +++ b/l10n-hr/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ autofill-options-link-osx = Postavke automatskog popunjavanja obrazaca # Used on the doorhanger when an credit card change is detected. +# Label for the button in the dropdown menu used to clear the populated form. +autofill-clear-form-label = Izbriši automatski ispunjen obrazac ## These are brand names and should only be translated when a locale-specific name for that brand is in common use @@ -26,3 +28,19 @@ autofill-card-network-mastercard = MasterCard autofill-card-network-mir = MIR autofill-card-network-unionpay = Union Pay autofill-card-network-visa = Visa +# The warning text that is displayed for informing users what categories are +# about to be filled. The text would be, for example, +# Also autofills organization, phone, email. +# Variables: +# $categories - one or more of the categories, see autofill-category-X below +autofill-phishing-warningmessage-extracategory = Također automatski popunjava { $categories } +# Variation when all are in the same category. +# Variables: +# $categories - one or more of the categories +autofill-phishing-warningmessage = Automatski popunjava { $categories } +# Used in autofill drop down suggestion to indicate what other categories Form Autofill will attempt to fill. +autofill-category-address = adresa +autofill-category-name = ime +autofill-category-organization = organizacija +autofill-category-tel = telefon +autofill-category-email = e-pošta |