summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-hy-AM/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-hy-AM/browser/browser/newtab/asrouter.ftl')
-rw-r--r--l10n-hy-AM/browser/browser/newtab/asrouter.ftl11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-hy-AM/browser/browser/newtab/asrouter.ftl b/l10n-hy-AM/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
index 8eb8dda79d..a92867608c 100644
--- a/l10n-hy-AM/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
+++ b/l10n-hy-AM/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
@@ -128,6 +128,7 @@ spotlight-public-wifi-vpn-link = Ոչ հիմա
## Emotive Continuous Onboarding
+spotlight-better-internet-header = Լավ համացանցը սկսվում է Ձեզանից
spotlight-pin-secondary-button = Ոչ հիմա
## MR2022 Background Update Windows native toast notification strings.
@@ -180,11 +181,14 @@ cookie-banner-blocker-onboarding-learn-more = Իմանալ ավելին
## These strings are used in the Fox doodle Pin/set default spotlights
+july-jam-set-default-primary = Բացել իմ հղումները { -brand-short-name }-ով
fox-doodle-pin-headline = Բարի վերադարձ
+fox-doodle-pin-primary = Բացել իմ հղումները { -brand-short-name }-ով
fox-doodle-pin-secondary = Ոչ հիմա
## These strings are used in the Set Firefox as Default PDF Handler for Existing Users experiment
+set-default-pdf-handler-headline = <strong>Ձեր PDF-ները բացվում են { -brand-short-name }-ում:</strong> Խմբագրեք կամ ստորագրեք ձևաթղթերը անմիջապես Ձեր դիտարկիչում: Սա փոխելու համար՝ որոնեք «PDF»-ը կարգավորումներում:
set-default-pdf-handler-primary = Հասկացա
## FxA sync CFR
@@ -201,6 +205,10 @@ device-migration-fxa-spotlight-older-device-primary-button = Ստեղծել հա
## Set as Default PDF Reader Infobar
+# The question portion of the following message should have the <strong> and </strong> tags surrounding it.
+pdf-default-notification-message = <strong>Դարձնե՞լ { -brand-short-name }-ը Ձեր սկզբնադիր PDF կարդացող:</strong> Օգտվեք { -brand-short-name }-ից՝ Ձեր համակարգիչում պահված PDF-ները կարդալու և խմբագրելու համար:
+pdf-default-notification-set-default-button =
+ .label = Կայել որպես սկզբնադիր
pdf-default-notification-decline-button =
.label = Ոչ հիմա
@@ -215,7 +223,10 @@ launch-on-login-infobar-reject-button = Ոչ հիմա
## These string variants are used when the “launch on login” infobar
## notification is displayed for a second time.
+launch-on-login-infobar-final-reject-button = Ոչ, շնորհակալություն
+ .accesskey = N
## Tail Fox Set Default Spotlight
+tail-fox-spotlight-primary-button = Բացել իմ հղումները { -brand-short-name }-ով
tail-fox-spotlight-secondary-button = Ոչ հիմա