diff options
Diffstat (limited to 'l10n-hy-AM/security/manager/chrome/pipnss')
| -rw-r--r-- | l10n-hy-AM/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties | 18 |
1 files changed, 3 insertions, 15 deletions
diff --git a/l10n-hy-AM/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties b/l10n-hy-AM/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties index f65987c20d..3ccc10fd64 100644 --- a/l10n-hy-AM/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties +++ b/l10n-hy-AM/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties @@ -3,6 +3,7 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +CertPasswordPrompt=Խնդրում ենք մուտքագրել PKCS#11 %S հետքանշիչի գաղտաբառը: CertPasswordPromptDefault=Մուտքագրեք Հիմնական գաղտնաբառը։ @@ -12,19 +13,6 @@ CertPasswordPromptDefault=Մուտքագրեք Հիմնական գաղտնաբա # It's possible to verify the length of a translation using the Browser Console # in Firefox and evaluating the following code: # -# (new TextEncoder('utf-8').encode('YOURSTRING')).length -# -# Simply replace YOURSTRING with your translation. -# -# If it's not possible to produce an understandable translation within these -# limits, keeping the English text is an acceptable workaround. - -# The following strings have special requirements: they must fit in a 32 or 64 -# bytes buffer after being encoded to UTF-8. -# -# It's possible to verify the length of a translation using the Browser Console -# in Firefox and evaluating the following code: -# # (new TextEncoder().encode('YOURSTRING')).length # # Simply replace YOURSTRING with your translation. @@ -120,9 +108,9 @@ certErrorMitM3=%S֊ը օգտագործում է Mozilla CA վկայականնե certErrorSymantecDistrustAdministrator=Այս խնդրի մասին կարող եք տեղեկացնել վեբ կայքի համակագավարին։ # LOCALIZATION NOTE (certErrorCodePrefix3): %S is replaced by the error code. -certErrorCodePrefix3=Սխալ կոդ%S +certErrorCodePrefix3=Սխալ կոդ. %S -P12DefaultNickname=Ներմուծված Վկայագիր +P12DefaultNickname=Ներմուծված վկայագիր CertUnknown=Անհայտ CertNoEmailAddress=(առանձ էլ-փոստ հասցե) CaCertExists=Այս Վկայագիրը արդեն տեղակայված է որպես Վկայագրող կենտրոնի արտոնագիր: |