summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-is/browser/browser/browser.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-is/browser/browser/browser.ftl')
-rw-r--r--l10n-is/browser/browser/browser.ftl8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/l10n-is/browser/browser/browser.ftl b/l10n-is/browser/browser/browser.ftl
index 568e7c6eef..484df623ce 100644
--- a/l10n-is/browser/browser/browser.ftl
+++ b/l10n-is/browser/browser/browser.ftl
@@ -182,10 +182,10 @@ urlbar-star-add-bookmark =
## Page Action Context Menu
page-action-manage-extension2 =
- .label = Sýsla með viðbót…
+ .label = Sýsla með forritsauka…
.accesskey = e
page-action-remove-extension2 =
- .label = Fjarlægja viðbót
+ .label = Fjarlægja forritsauka
.accesskey = F
## Auto-hide Context Menu
@@ -352,7 +352,7 @@ identity-connection-failure = Tenging mistókst
identity-connection-internal = Þetta er örugg { -brand-short-name } síða.
identity-connection-file = Þessi síða er vistuð á tölvunni þinni.
identity-connection-associated = Þessari síðu er hlaðið inn af annarri síðu.
-identity-extension-page = Þessari síðu er hlaðið inn af viðbót.
+identity-extension-page = Þessari síðu er hlaðið inn af forritsauka.
identity-active-blocked = { -brand-short-name } hefur lokað á suma hluta á þessari síðu sem eru ekki öruggir.
identity-custom-root = Tenging staðfest af útgefanda skilríkis sem ekki er viðurkennt af Mozilla.
identity-passive-loaded = Sumir hlutir á þessari síðu eru ekki öruggir (eins og myndir).
@@ -545,7 +545,7 @@ urlbar-switch-to-tab =
.value = Fara á flipa:
# Used to indicate that a selected autocomplete entry is provided by an extension.
urlbar-extension =
- .value = Viðbót:
+ .value = Forritsauki:
urlbar-go-button =
.tooltiptext = Hoppa á tengilinn sem er í veffangastikunni
urlbar-page-action-button =