summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-is/browser/browser/preferences/preferences.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-is/browser/browser/preferences/preferences.ftl')
-rw-r--r--l10n-is/browser/browser/preferences/preferences.ftl15
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n-is/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/l10n-is/browser/browser/preferences/preferences.ftl
index 07b45a28e5..5a4b450c15 100644
--- a/l10n-is/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/l10n-is/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -32,6 +32,8 @@ search-input-box2 =
.style = width: 15.4em
.placeholder = Finna í stillingum
managed-notice = Vafranum er stjórnað af kerfisstjórum þínum.
+managed-notice-info-icon =
+ .alt = Upplýsingar
category-list =
.aria-label = Flokkar
pane-general-title = Almennt
@@ -104,7 +106,7 @@ extension-controlling-proxy-config = <img data-l10n-name ="icon"/><strong>{ $nam
#
# <img data-l10n-name="addons-icon"/> will be replaced with Add-ons icon
# <img data-l10n-name="menu-icon"/> will be replaced with Menu icon
-extension-controlled-enable = Til að virkja viðbót farðu þá í <img data-l10n-name="addons-icon"/> viðbætur í <img data-l10n-name="menu-icon"/> valmyndinni.
+extension-controlled-enable = Til að virkja forritsaukann farðu þá í <img data-l10n-name="addons-icon"/> viðbætur í <img data-l10n-name="menu-icon"/> valmyndinni.
## Preferences UI Search Results
@@ -134,7 +136,7 @@ windows-launch-on-login-disabled = Þessi kjörstilling hefur verið gerð óvir
startup-restore-warn-on-quit =
.label = Aðvara þegar vafra er lokað
disable-extension =
- .label = Slökkva á viðbót
+ .label = Slökkva á forritsauka
preferences-data-migration-header = Flytja inn vafragögn
preferences-data-migration-description = Flyttu inn bókamerki, lykilorð, feril og sjálfvirk útfyllingargögn í { -brand-short-name }.
preferences-data-migration-button =
@@ -708,6 +710,13 @@ sync-mobile-promo = Sæktu Firefox fyrir <img data-l10n-name="android-icon"/> <a
sync-profile-picture =
.tooltiptext = Breyta notandamynd
+sync-profile-picture-with-alt =
+ .tooltiptext = Breyta notandamynd
+ .alt = Breyta notandamynd
+sync-profile-picture-account-problem =
+ .alt = Auðkennismynd reiknings
+fxa-login-rejected-warning =
+ .alt = Aðvörun
sync-sign-out =
.label = Útskráning…
.accesskey = g
@@ -1275,6 +1284,8 @@ addon-recommendations-link = Fræðast meira
collection-health-report-disabled = Gagnaskýrslur eru óvirkar í þessari útgáfu
collection-backlogged-crash-reports-with-link = Leyfa { -brand-short-name } að senda bakraktar hrunskýrslur fyrir þína hönd <a data-l10n-name="crash-reports-link">Frekari upplýsingar</a>
.accesskey = y
+collection-backlogged-crash-reports = Leyfa { -brand-short-name } að senda bakraktar hrunskýrslur fyrir þína hönd
+ .accesskey = y
privacy-segmentation-section-header = Nýir eiginleikar sem bæta vafrið þitt
privacy-segmentation-section-description = Þegar við bjóðum upp á eiginleika sem nota gögnin þín til að veita þér persónulegri upplifun:
privacy-segmentation-radio-off =