summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-it/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-it/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl')
-rw-r--r--l10n-it/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl41
1 files changed, 41 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-it/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl b/l10n-it/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1654d081e9
--- /dev/null
+++ b/l10n-it/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl
@@ -0,0 +1,41 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## These strings are used in the about:preferences moreFromMozilla page
+
+more-from-moz-title = Altro da { -vendor-short-name }
+more-from-moz-category =
+ .tooltiptext = Altro da { -vendor-short-name }
+
+more-from-moz-subtitle = Scopri gli altri prodotti { -vendor-short-name } pensati per sostenere un Internet più sano.
+
+more-from-moz-firefox-mobile-title = { -brand-product-name } per dispositivi mobili
+more-from-moz-firefox-mobile-description = Il browser per dispositivi mobili che mette la tua privacy al primo posto.
+
+more-from-moz-mozilla-vpn-title = { -mozilla-vpn-brand-name }
+more-from-moz-mozilla-vpn-description = Scopri un grado superiore di protezione e navigazione anonima.
+
+more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title = Scarica utilizzando un dispositivo mobile. Punta la tua fotocamera al codice QR e tocca il link quando viene visualizzato.
+more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-button = Oppure invia un’email al tuo telefono
+more-from-moz-qr-code-firefox-mobile-img =
+ .alt = Codice QR per scaricare { -brand-product-name } per dispositivi mobili
+
+more-from-moz-button-mozilla-vpn-2 = Ottieni VPN
+
+more-from-moz-learn-more-link = Ulteriori informazioni
+
+## These strings are for the Firefox Relay card in about:preferences moreFromMozilla page
+
+more-from-moz-firefox-relay-title = { -relay-brand-name }
+more-from-moz-firefox-relay-description = Proteggi la tua casella di posta e la tua identità con alias di posta elettronica gratuiti.
+more-from-moz-firefox-relay-button = Ottieni { -relay-brand-short-name }
+
+## These strings are for the Mozilla Monitor card in about:preferences moreFromMozilla page
+
+more-from-moz-mozilla-monitor-title = { -mozmonitor-brand-name }
+more-from-moz-mozilla-monitor-us-description = Rimuovi automaticamente le tue informazioni personali esposte sul Web.
+more-from-moz-mozilla-monitor-global-description = Ricevi un avviso quando i tuoi dati sono coinvolti in una violazione di dati.
+more-from-moz-mozilla-monitor-button = Ottieni { -monitor-brand-short-name }
+