diff options
Diffstat (limited to 'l10n-it/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-it/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl | 14 |
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n-it/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl b/l10n-it/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl index 94a954b9a2..11e67533a1 100644 --- a/l10n-it/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl +++ b/l10n-it/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl @@ -36,9 +36,20 @@ contentanalysis-genericresponse-message = Analisi contenuti ha risposto “{ $re # Variables: # $content - Description of the content being blocked, such as "clipboard" or "aFile.txt" contentanalysis-block-message = La tua organizzazione utilizza un software per la prevenzione della perdita di dati che ha bloccato questi contenuti: { $content }. + +contentanalysis-unspecified-error-message = Si è verificato un errore nella comunicazione con { $agent }. Trasferimento rifiutato per la risorsa: { $content }. # Variables: +# $agent - The name of the DLP agent doing the analysis +# $content - Description of the content being blocked, such as "clipboard" or "aFile.txt" +contentanalysis-no-agent-connected-message = Impossibile stabilire la connessione con { $agent }. Trasferimento rifiutato per la risorsa: { $content }. +# Variables: +# $agent - The name of the DLP agent doing the analysis # $content - Description of the content being blocked, such as "clipboard" or "aFile.txt" -contentanalysis-error-message = Si è verificato un errore nella comunicazione con il software per la prevenzione della perdita di dati. Trasferimento negato per la risorsa: { $content }. +contentanalysis-invalid-agent-signature-message = Verifica della firma non riuscita per { $agent }. Trasferimento rifiutato per la risorsa: { $content }. + +# Variables: +# $content - Description of the content being blocked, such as "clipboard" or "aFile.txt" +contentanalysis-error-message = Si è verificato un errore nella comunicazione con il software per la prevenzione della perdita di dati. Trasferimento rifiutato per la risorsa: { $content }. contentanalysis-warndialogtitle = Questi contenuti potrebbero essere non sicuri @@ -51,4 +62,3 @@ contentanalysis-warndialog-response-deny = Annulla contentanalysis-inprogress-quit-title = Uscire da { -brand-shorter-name }? contentanalysis-inprogress-quit-message = Ci sono diverse azioni in corso. Uscendo adesso da { -brand-shorter-name } non sarà possibile completarle. contentanalysis-inprogress-quit-yesbutton = Sì, esci - |