1 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ja/browser/browser/colorways.ftl b/l10n-ja/browser/browser/colorways.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..58f69c9e11
--- /dev/null
+++ b/l10n-ja/browser/browser/colorways.ftl
@@ -0,0 +1,23 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Colorway names and descriptions
+
+playmaker-colorway-name = Playmaker
+playmaker-colorway-description = 勝利への道を切り開け。あなたのプレーは周囲を巻き込みゲームを盛り上げる。
+
+expressionist-colorway-name = Expressionist
+expressionist-colorway-description = 内なる感情を世界に刻め。あなたの表現に映る歪みが人の心をかき乱す。
+
+visionary-colorway-name = Visionary
+visionary-colorway-description = 現状に疑問を投げかけろ。より良い未来に人を動かすのはあなたのビジョンだ。
+
+activist-colorway-name = Activist
+activist-colorway-description = 今いる世界をより良い場所に変えていけ。あなたの活動が人を導き同志へ変える。
+
+dreamer-colorway-name = Dreamer
+dreamer-colorway-description = 大胆に幸運を引き寄せろ。夢を掲げるあなたの姿は人の勇気を呼び覚ます。
+
+innovator-colorway-name = Innovator
+innovator-colorway-description = あらゆる場所で機会を掴め。あなたがもたらす革新は周囲の人生を震わせる。