diff options
Diffstat (limited to 'l10n-ja/toolkit')
4 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n-ja/toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl b/l10n-ja/toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl index 4ee3f04d52..5006e40356 100644 --- a/l10n-ja/toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl +++ b/l10n-ja/toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl @@ -4,13 +4,14 @@ about-networking-title = ネットワーク通信 about-networking-http = HTTP -about-networking-sockets = Sockets +about-networking-http-clear-cache-button = HTTP キャッシュを消去 +about-networking-sockets = ソケット about-networking-dns = DNS about-networking-dns-clear-cache-button = DNS キャッシュを消去 about-networking-dns-trr-url = DoH URL about-networking-dns-trr-mode = DoH モード about-networking-dns-suffix = DNS サフィックス -about-networking-websockets = WebSockets +about-networking-websockets = WebSocket about-networking-refresh = 更新 about-networking-auto-refresh = 3 秒ごとに自動更新する about-networking-hostname = ホスト名 @@ -65,4 +66,3 @@ about-networking-networkid-is-up = リンクアップ about-networking-networkid-status-known = リンク状態が既知 ## - diff --git a/l10n-ja/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl b/l10n-ja/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl index 593a5d99e6..2b53d80490 100644 --- a/l10n-ja/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl +++ b/l10n-ja/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl @@ -64,6 +64,7 @@ about-reader-toolbar-lineheightplus = about-reader-font-type-serif = Serif about-reader-font-type-sans-serif = Sans-serif +about-reader-font-type-monospace = 等幅 ## Reader View toolbar buttons @@ -95,22 +96,28 @@ about-reader-custom-colors-visited-links = 訪問済みリンク about-reader-custom-colors-selection-highlight = 読み上げ部分の強調 .title = 読み上げ部分の色を変更します about-reader-custom-colors-reset-button = 既定に戻す +about-reader-reset-button = 既定に戻す ## Reader View improved text and layout menu +about-reader-text-header = テキスト +about-reader-text-size-label = テキストサイズ +about-reader-font-type-selector-label = フォント +about-reader-font-weight-selector-label = フォントの太さ +about-reader-font-weight-light = 細字 +about-reader-font-weight-regular = 通常 +about-reader-font-weight-bold = 太字 about-reader-layout-header = レイアウト -about-reader-advanced-layout-header = 詳細設定 - -about-reader-slider-label-width-narrow = 狭める -about-reader-slider-label-width-wide = 広げる -about-reader-slider-label-spacing-narrow = 狭める about-reader-slider-label-spacing-standard = 標準 about-reader-slider-label-spacing-wide = 広げる - about-reader-content-width-label = .label = 本文の幅 about-reader-line-spacing-label = .label = 行間隔 +about-reader-advanced-layout-header = 詳細設定 +about-reader-slider-label-width-narrow = 狭める +about-reader-slider-label-width-wide = 広げる +about-reader-slider-label-spacing-narrow = 狭める about-reader-character-spacing-label = .label = 文字間隔 about-reader-word-spacing-label = diff --git a/l10n-ja/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl b/l10n-ja/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl index 70897c8a89..cd3f3b3986 100644 --- a/l10n-ja/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl +++ b/l10n-ja/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl @@ -42,9 +42,6 @@ contentanalysis-genericresponse-message = コンテンツ解析が次のリソ # $content - Description of the content being blocked, such as "clipboard" or "aFile.txt" contentanalysis-block-message = 所属組織で使用されているデータ損失防止ソフトウェアが次のコンテンツをブロックしました: { $content } # Variables: -# $content - Description of the content being blocked, such as "clipboard" or "aFile.txt" -contentanalysis-error-message = データ損失防止ソフトウェアとの通信時にエラーが発生しました。次のリソースの転送が拒否されました: { $content } -# Variables: # $agent - The name of the DLP agent doing the analysis # $content - Description of the content being blocked, such as "clipboard" or "aFile.txt" contentanalysis-unspecified-error-message = { $agent } との通信時にエラーが発生しました。次のリソースの転送が拒否されました: { $content } diff --git a/l10n-ja/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl b/l10n-ja/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl index 2246cfd49b..9fd0d5b043 100644 --- a/l10n-ja/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl +++ b/l10n-ja/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl @@ -298,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = 画像を追加または編集 pdfjs-editor-highlight-button = .title = 強調します pdfjs-editor-highlight-button-label = 強調 -pdfjs-highlight-floating-button = - .title = 強調 pdfjs-highlight-floating-button1 = .title = 強調 .aria-label = 強調します |